Prevail - Discrepanciesперевод на русский




Prevail
Выстоять
Headed for the lights, headed for the city
Направляюсь к огням, направляюсь в город
Headed for my future if you're not too busy
Направляюсь в своё будущее, если ты не слишком занята
Maybe you could ride with me, so pull up your tight breeches
Может, ты поедешь со мной, так что подтяни свои узкие штаны
Got that homicide sickness, all I need's an eye witness
Заболел этой убийственной болезнью, всё, что мне нужно это очевидец
Who can properly depict between skills and shit
Кто сможет правильно отличить мастерство от дерьма
Between real and fixed, between deals and tricks
Между настоящим и подстроенным, между сделками и трюками
Damn shame, my niggas won't change for shit
Чертовски жаль, мои пацаны ни за что не изменятся
Still trapped behind chains and whips, yo
Всё ещё заперты в цепях и под плетьми, йо
These fucking cowards sit in towers, building idols you can follow
Эти грёбаные трусы сидят в башнях, создавая кумиров, за которыми ты можешь идти
Keep it catchy, keep it empty, keep it simple, keep it hollow
Делай это броским, делай это пустым, делай это простым, делай это бессмысленным
I brush it off my shoulder and straighten up my collar
Я стряхиваю это со своего плеча и поправляю воротник
I believe there's a much higher power than that mighty dollar
Я верю, что есть сила куда выше, чем этот всемогущий доллар
Here's a letter of my efforts and the truth is enclosed
Вот письмо о моих усилиях, и правда вложена в него
Our enemies will flee when their troops are exposed
Наши враги побегут, когда их войска будут раскрыты
So all the money and the fame, the jewels and the clothes
Так что все деньги и слава, драгоценности и одежда
Will never be able to heal the wounds on your soul
Никогда не смогут исцелить раны на твоей душе
Trust me, I know at times it's tough
Поверь мне, я знаю, что временами бывает тяжело
See, we all fall down but it's a must that we get back up
Видишь ли, мы все падаем, но мы обязаны подниматься снова
And we will never fall, we'll rise above it all
И мы никогда не падём, мы поднимемся над всем этим
I'm trying to tell you homie, anything is possible
Я пытаюсь сказать тебе, подруга, возможно всё
Overcome any obstacles, ain't no way they'll be stopping you
Преодолевай любые препятствия, им ни за что тебя не остановить
You know we'll never fail, together we'll prevail
Ты знаешь, мы никогда не проиграем, вместе мы выстоим
And I would never want to lose these scars
И я бы никогда не хотел потерять эти шрамы
They remind me that life is hard but I'm still reaching for the stars
Они напоминают мне, что жизнь трудна, но я всё ещё тянусь к звёздам
And we will never fall, we'll rise above it all
И мы никогда не падём, мы поднимемся над всем этим
I try to tell them like blocka blocka, this is viva la Raza
Я пытаюсь сказать им, как выстрелы «блока-блока», это viva la Raza
Long live the people homie, you will never stop us
Да здравствует народ, подруга, вам никогда не остановить нас
And you know we'll never fail, together we'll prevail
И ты знаешь, мы никогда не проиграем, вместе мы выстоим





Авторы: Zachery Allard, Antonio Metcalf, Addison Bracher, Garrett Weakley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.