Undertow - Discrepanciesперевод на русский




Undertow
Подводное течение
We're on the rise you should probably face it
Мы на подъеме, тебе, пожалуй, стоит признать это
Went from an afterthought to the main topic of the conversation (Yo)
Прошли путь от запоздалой мысли до главной темы разговора (Йо)
Get back to the grinding you should stop the hating
Возвращайся к работе, тебе пора прекратить ненавидеть
'Cause persistence is key, and our progression is the confirmation (Let's go)
Ведь упорство это ключ, а наш прогресс подтверждение (Погнали)
Giving attention to critics is like swimming with sharks
Обращать внимание на критиков это как плавать с акулами
They smell blood and they're tempted to rip you apart
Они чуют кровь и жаждут разорвать тебя на куски
It's all love but we've got to stay smart
Всё с любовью, но мы должны оставаться умными
'Cause all the snakes and the fakes that reside in the dark
Ведь все змеи и фальшивки, что обитают во тьме,
Can't wait to say that you went the wrong way when you followed
Ждут не дождутся сказать, что ты свернула не туда, когда пошла за
Your heart
Своим сердцем
No matter where you go, through all the highs and lows
Куда бы ты ни шла, через все взлеты и падения
There's one thing you should know
Есть одна вещь, которую тебе стоит знать
It's never been about the fall, it's what happens when you get back up
Дело никогда не в падении, а в том, что происходит, когда ты поднимаешься на ноги
Throughout the ebb and flow, we all will learn to grow
Через приливы и отливы мы все научимся расти
Just keep your head afloat, don't get lost in the undertow
Просто держи голову над водой, не потеряйся в подводном течении
When you're coming from the bottom then there's probably scars
Когда поднимаешься со дна, то, скорее всего, остаются шрамы
For everybody that got a problem acknowledging ours
Для всех, кому трудно признать наши
We didn't follow your guidelines on how to be fraud
Мы не следовали твоим указаниям о том, как быть фальшивкой
So I know watching from the sidelines got to be hard
Так что я знаю, наблюдать со стороны должно быть тяжело
You keep on hoping we fail, just know that hope will diminish you
Ты продолжаешь надеяться на наш провал, просто знай, что эта надежда истощит тебя
May feel good in the moment but slowly it makes you miserable
В моменте это может казаться приятным, но постепенно это делает тебя несчастной
Know that it makes you cynical, know it's got to be killing you
Знай, это делает тебя циничной, знай, это должно быть убивает тебя
Don't focus on what we did, focus on what you didn't do
Не фокусируйся на том, что сделали мы, сфокусируйся на том, чего не сделала ты
You can call us what you like but you outta be precise
Можешь называть нас как хочешь, но тебе следовало бы быть точнее
Too much time on the web, don't get caught up in the hype
Слишком много времени в сети, не ведись на хайп
No matter where you go, through all the highs and lows
Куда бы ты ни шла, через все взлеты и падения
There's one thing you should know
Есть одна вещь, которую тебе стоит знать
It's never been about the fall, it's what happens when you get back up
Дело никогда не в падении, а в том, что происходит, когда ты поднимаешься на ноги
Throughout the ebb and flow, we all will learn to grow
Через приливы и отливы мы все научимся расти
Just keep your head afloat, don't get lost in the undertow
Просто держи голову над водой, не потеряйся в подводном течении
You try to brush it off your shoulder but it eats at your brain
Ты пытаешься стряхнуть это с плеч, но это выедает тебе мозг
Now it seems that the goal you were seeking is strange
Теперь кажется, что цель, к которой ты стремилась, странная
So you're locked in a paradox seeking a change
Так что ты заперта в парадоксе в поисках перемен
'Cause it hurts when the world is critiquing your pain
Ведь это больно, когда мир критикует твою боль
You passed judgment on me the moment I stepped through the door
Ты осудила меня в тот момент, когда я переступил порог
Like seriously yo, who you think this record is for?
Серьезно, йо, как ты думаешь, для кого эта запись?
I put my demons on display and I let you explore
Я выставил своих демонов напоказ и позволил тебе изучить их
In hopes that maybe just maybe one day it'll help you with yours (Come on)
В надежде, что, может быть, просто может быть, однажды это поможет тебе с твоими (Давай же)
No matter where you go, through all the highs and lows
Куда бы ты ни шла, через все взлеты и падения
There's one thing you should know
Есть одна вещь, которую тебе стоит знать
It's never been about the fall, it's what happens when you get back up
Дело никогда не в падении, а в том, что происходит, когда ты поднимаешься на ноги
No matter where you go, through all the highs and lows
Куда бы ты ни шла, через все взлеты и падения
There's one thing you should know
Есть одна вещь, которую тебе стоит знать
It's never been about the fall, it's what happens when you get back up
Дело никогда не в падении, а в том, что происходит, когда ты поднимаешься на ноги
Throughout the ebb and flow, we all will learn to grow
Через приливы и отливы мы все научимся расти
Just keep your head afloat, don't get lost in the undertow
Просто держи голову над водой, не потеряйся в подводном течении
Uh
Ух





Авторы: Zachery Allard, Antonio Metcalf, Addison Bracher, Garrett Weakley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.