Wake Up - Discrepancies перевод на русский

Wake Up

I see you're hurting and in fact I know you're mad
From perfectly identical insertions of our past
The anger that you've pushed down surfaces at last
You're certain that they're doing it on purpose and you spas
But meanwhile I was shot down last week
By another young brother same color as me
Left me in a blood pool damn, did me wrong, huh
Laughed like it was cool, must've heard it in a song, huh

And the last thing I saw was my daughter on the porch
What was once a loving dad, now a problem to report
Realize the bigger problem is the problem we endorse
Watched her hero transform from a father to a corpse
And of course, the perp was a young black male
And of course, the victim was a young black male
So report the ignorance that you have tracked well
When you rap, make money, kill niggas, make crack sells

Can't you see we're in a state of emergency?
We're obsessed and possessed with possessions and currency
And you glorify the curse that you throw inside a verse
We hate the way they treat us but we treat ourselves worst
Let's stop killing each other and start killing the ignorance
We'll succeed if we proceed with persistence and diligence
Think of our women and children if you're needing some sentiment
Because the bullets hurt worst when they're piercing the innocent, come on

I see you're hurting and obviously confused
Understand that this country was designed for us to lose
That doesn't have to depict, the destiny that we choose
We really need to switch up the recipe of cool
You don't think you can succeed but trust me I know you can
We have too many niggas, I want you to grow a man
We don't have to yell, pause, for me to hold your hand
We are a stolen people, we're treading on stolen land
Intelligence isn't popular
But the only thing that's stopping us is ignorance and hate
Yo, this poverty is costing us
All of us, not the bloods, not the crips but all of us
The biggest gang in the whole world is the one they call haul us up

Can't you see we're in a state of emergency?
We're obsessed and possessed with possessions and currency
And you glorify the curse you throw inside a verse
We hate the way they treat us but we treat ourselves worst
So before you pull that trigger could you be more considerate?
Mr. officer, trust me, our family is missing us
Think of our women and children if you're needing some sentiment
Those bullets hurt worst when they're piercing the innocent, come on

Проснись

Я вижу, тебе больно, и знаю, что ты злишься
Из-за совершенно одинаковых вставок из нашего прошлого
Гнев, который ты подавляла, наконец выходит наружу
Ты уверена, что они делают это нарочно, и тебя трясет
Но тем временем меня застрелили на прошлой неделе
Другой молодой брат того же цвета кожи, что и я
Оставил меня в луже крови, черт, поступил подло, да?
Смеялся, будто это круто, должно быть, услышал это в песне, да?

И последнее, что я видел, была моя дочь на крыльце
Тот, кто был любящим отцом, теперь лишь проблема в отчетах
Осознай, что главная проблема — это та, которую мы поддерживаем
Она видела, как ее герой превращается из отца в труп
И конечно, преступником был молодой чернокожий парень
И конечно, жертвой был молодой чернокожий парень
Так что сообщай о невежестве, которое ты хорошо отследила
Когда читаешь рэп, зарабатываешь, убиваешь ниггеров, торгуешь крэком

Разве ты не видишь, что у нас чрезвычайное положение?
Мы одержимы и ослеплены вещами и деньгами
И ты прославляешь проклятие, которое вставляешь в свой стих
Мы ненавидим, как они к нам относятся, но сами относимся к себе еще хуже
Давай перестанем убивать друг друга и начнем убивать невежество
Мы добьемся успеха, если продолжим действовать с упорством и прилежанием
Подумай о наших женщинах и детях, если тебе нужны чувства
Ведь пули ранят больнее всего, когда пронзают невиновных, давай же

Я вижу, тебе больно и ты явно растеряна
Пойми, что эта страна была устроена так, чтобы мы проиграли
Но это не должно определять судьбу, которую мы выбираем
Нам действительно нужно сменить рецепт того, что считается крутым
Ты думаешь, что не справишься, но поверь мне, я знаю, что ты можешь
У нас слишком много ниггеров, я хочу, чтобы ты вырастила мужчину
Нам не нужно кричать, пауза, чтобы я держал тебя за руку
Мы — украденный народ, мы ступаем по украденной земле
Интеллект сейчас не в моде
Но единственное, что нас останавливает — это невежество и ненависть
Йо, эта бедность дорого нам обходится
Всем нам, не бладс, не крипс, а всем нам
Самая большая банда во всем мире — та, что упекает нас за решетку

Разве ты не видишь, что у нас чрезвычайное положение?
Мы одержимы и ослеплены вещами и деньгами
И ты прославляешь проклятие, которое вставляешь в свой стих
Мы ненавидим, как они к нам относятся, но сами относимся к себе еще хуже
Так что прежде чем нажать на курок, не могли бы вы быть осмотрительнее?
Господин офицер, поверьте мне, наши семьи скучают по нам
Подумайте о наших женщинах и детях, если вам нужны чувства
Те пули ранят больнее всего, когда пронзают невиновных, давайте же