Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
All That is Flesh
Всё, что есть плоть
Hills
are
quite.
Холмы
безмолвны.
Towns
filled
with
innocence.
Города
полны
невинности.
Sun
dies
behind
the
mountain.
Солнце
умирает
за
горой.
The
deep
ones
from
the
corners
of
the
room
expand
their
arms,
dangled
and
frail.
Глубинные
из
углов
комнаты
простирают
свои
руки,
тонкие
и
хрупкие.
The
voice
cryptic
with
three
times
the
tone
of
a
human.
Голос
загадочный,
с
утроенным
тембром
человеческого.
Fear
injects
the
mind.
Страх
пронзает
разум.
All
that
is
fresh.
Всё,
что
свежее.
All
that
is
flesh.
Всё,
что
есть
плоть.
Rows
of
spines
are
starting
to
move.
Ряды
позвоночников
начинают
двигаться.
Arms
of
the
kings
are
proud
again,
we
are
plunged
into
a
reality
of
terror
and
everlasting
night.
Руки
королей
снова
горделивы,
мы
погружены
в
реальность
ужаса
и
вечной
ночи.
Laughter
heard
from
the
sky.
Смех
слышен
с
неба.
Tomb
of
our
queen,
broken.
Гробница
нашей
королевы,
разрушена.
Our
jackal
in
sight.
Наш
шакал
на
виду.
The
deep
ones
from
the
corners
of
the
room
expand
their
arms,
dangled
and
frail.
Глубинные
из
углов
комнаты
простирают
свои
руки,
тонкие
и
хрупкие.
The
voice
cryptic
with
three
times
the
tone
of
a
human.
Голос
загадочный,
с
утроенным
тембром
человеческого.
They
repeat
to
me
one
last
final
word
'quite'.
Они
повторяют
мне
последнее
слово:
"тихо".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cameron Argon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.