Alor Bintang - Dish перевод на английский

Alor Bintang

Ku membesar di utara
Sawah padi depan mata
Sayup dari bingit kota
Di sini kami bermula

Ku mengintai di jendela
Dari jauh City Plaza
Sawah padi yang terbentang
Burung berkicauan riang
Hijau Kuning sang kenari
Hijau Kuning jelapang padi

Andai dapat ku ulangkan masa
Ingin gurindam bersama
Rakan dan taulan di medan selera
Singgah malam terbit siang
Di Alor Bintang
Di Alor Bintang
Di Alor Bintang
Darulaman

Redup cuaca di desa
Tiada waktu untuk berduka
Junjung menurut perintah
Kota ini takkan rebah

Hijau Kuning sang kenari
Hijau Kuning jelapang padi

Andai dapat ku ulangkan masa
Ingin gurindam bersama
Rakan dan taulan di medan selera
Singgah malam terbit siang
Di Alor Bintang
Di Alor Bintang
Di Alor Bintang
Darulaman

Andai dapat ku ulangkan masa
Ingin gurindam bersama
Rakan dan taulan di medan selera
Singgah malam terbit siang
Di Alor Bintang
Di Alor Bintang
Di Alor Bintang
Di Alor Bintang
Di Alor Bintang

Darulaman

Alor Star

I grew up in the north
Paddy fields before my eyes
Far from the city's noise
Here we began, my love

I peeked through the window pane
From afar, City Plaza stood
Paddy fields stretching wide
Birds chirping with delight
Green and Yellow, the canary's hue
Green and Yellow, the paddy fields too

If I could turn back time, my dear
I'd share sweet nothings in your ear
With friends and companions at the food court's glare
Staying the night 'til morning light
In Alor Star, so bright
In Alor Star, all night
In Alor Star, holding you tight
Darulaman, our guiding light

Dim weather in the village stays
No time for sorrow, love, these days
Upholding commands, we stand tall
This city will never fall

Green and Yellow, the canary's hue
Green and Yellow, the paddy fields too

If I could turn back time, my dear
I'd share sweet nothings in your ear
With friends and companions at the food court's glare
Staying the night 'til morning light
In Alor Star, so bright
In Alor Star, all night
In Alor Star, holding you tight
Darulaman, our guiding light

If I could turn back time, my dear
I'd share sweet nothings in your ear
With friends and companions at the food court's glare
Staying the night 'til morning light
In Alor Star, so bright
In Alor Star, all night
In Alor Star, holding you tight
In Alor Star, shining so bright
In Alor Star, bathed in moonlight

Darulaman, our guiding light