Alor Bintang - Dish перевод на французский

Alor Bintang

Ku membesar di utara
Sawah padi depan mata
Sayup dari bingit kota
Di sini kami bermula

Ku mengintai di jendela
Dari jauh City Plaza
Sawah padi yang terbentang
Burung berkicauan riang
Hijau Kuning sang kenari
Hijau Kuning jelapang padi

Andai dapat ku ulangkan masa
Ingin gurindam bersama
Rakan dan taulan di medan selera
Singgah malam terbit siang
Di Alor Bintang
Di Alor Bintang
Di Alor Bintang
Darulaman

Redup cuaca di desa
Tiada waktu untuk berduka
Junjung menurut perintah
Kota ini takkan rebah

Hijau Kuning sang kenari
Hijau Kuning jelapang padi

Andai dapat ku ulangkan masa
Ingin gurindam bersama
Rakan dan taulan di medan selera
Singgah malam terbit siang
Di Alor Bintang
Di Alor Bintang
Di Alor Bintang
Darulaman

Andai dapat ku ulangkan masa
Ingin gurindam bersama
Rakan dan taulan di medan selera
Singgah malam terbit siang
Di Alor Bintang
Di Alor Bintang
Di Alor Bintang
Di Alor Bintang
Di Alor Bintang

Darulaman

Alor Star

J'ai grandi dans le Nord
Des rizières à perte de vue
Loin du bruit de la ville
C'est ici que tout a commencé

Je regardais par la fenêtre
Au loin, City Plaza
Les rizières s'étendaient
Les oiseaux chantaient joyeusement
Jaune et vert, le canari
Jaune et vert, les champs de riz

Si je pouvais remonter le temps
J'aimerais chanter des poèmes avec toi
Mes amis et connaissances au marché de nuit
Du crépuscule à l'aube
À Alor Star
À Alor Star
À Alor Star
Darulaman

Le temps est maussade au village
Pas le temps de s'attrister
Obéir aux ordres
Cette ville ne tombera pas

Jaune et vert, le canari
Jaune et vert, les champs de riz

Si je pouvais remonter le temps
J'aimerais chanter des poèmes avec toi
Mes amis et connaissances au marché de nuit
Du crépuscule à l'aube
À Alor Star
À Alor Star
À Alor Star
Darulaman

Si je pouvais remonter le temps
J'aimerais chanter des poèmes avec toi
Mes amis et connaissances au marché de nuit
Du crépuscule à l'aube
À Alor Star
À Alor Star
À Alor Star
À Alor Star
À Alor Star

Darulaman