Текст и перевод песни Dishwalla - Pretty Babies

Pretty Babies

Everything about the world is sex
And it's a message of popular culture
Telling all our children how to do it right
And all through their innocence you may ask yourself why?
Why the need?
Why the need to eroticize our children?

Oh our pretty babies
Oh how they're not ready?
Oh our pretty babies
Oh how they're not ready?

Just down the street in beautiful
There is tension for a popular child
And it doesn't get much worse than that
In little beds in little rooms
Are the lost things, are the silver spoons?
Why the need?
Can't you see all the damage that it's doing?

Oh our pretty babies
Oh how they're not ready?
Oh our pretty babies
Oh how they're not ready?
They're not ready?

And does it bother you to see her
Wrapped up?
Why the need?
And why the need to eroticize our children?

Oh our pretty babies
Oh how they're not ready?
Oh our pretty babies
Oh how they're not ready?

They're not ready, no?
They're not ready?
They're not ready no my?
Pretty, pretty my
Pretty, pretty, pretty no

Oh our pretty babies
Oh how they're not ready?
Oh our pretty babies
Oh how they're not ready?
They're not ready, no?

They're my pretty
They're my pretty
They're my pretty baby
They're my pretty baby
They're not ready, no, no

Милые детки

Весь мир пропитан сексом,
И это посыл массовой культуры,
Который учит наших детей, как все делать правильно.
И сквозь их невинность ты можешь спросить себя, зачем?
Зачем это нужно?
Зачем эротизировать наших детей?

О, наши милые детки,
О, как они не готовы,
О, наши милые детки,
О, как они не готовы.

Прямо по улице, в прекрасном…
Напряжение для популярного ребенка,
И хуже уже некуда.
В маленьких кроватках, в маленьких комнатах
Потерянные вещи, серебряные ложки?
Зачем это нужно?
Разве ты не видишь весь тот вред, что это причиняет?

О, наши милые детки,
О, как они не готовы,
О, наши милые детки,
О, как они не готовы.
Они не готовы.

И тебя не беспокоит видеть ее
Полуобнаженной?
Зачем это нужно?
И зачем эротизировать наших детей?

О, наши милые детки,
О, как они не готовы,
О, наши милые детки,
О, как они не готовы.

Они не готовы, нет?
Они не готовы?
Они не готовы, нет, мои?
Милые, милые мои,
Милые, милые, милые, нет.

О, наши милые детки,
О, как они не готовы,
О, наши милые детки,
О, как они не готовы.
Они не готовы, нет?

Они мои милые,
Они мои милые,
Они мои милые детки,
Они мои милые детки,
Они не готовы, нет, нет.