Текст и перевод песни Disiz La Peste feat. Humphrey - L'Homme Rendra Des Comptes

L'Homme Rendra Des Comptes

Heyyyy... Heyyyyy...

La mif' est grande, grande, grande comme tu n'as pas idée
Aucun d'eux n'rentre dans l'clan, aucun d'eux n'est validé
Aucun des plans n'change tant qu'on n'a pas vu arriver
La chance et un tas d'idées
J'dois faire des 'ous-s', j'dois faire toutes sortes de bayes
J'dois gérer tout c'qui s'trame autour de 'oi-m'
J'passe pour un fou, j'envoie toutes sortes de flammes
Frère, ils sont où, ceux qui parlaient en mal?

On a grandi dans l'même square,
Mais on y a pas fait les mêmes choses
: Moi, j'y rêvais plus qu'autre chose
Mais on sort du lot dès qu'on ose,
Dès qu'on l'ouvre, dès qu'on propose
Crois-moi, nos vies sont rarement roses
; Une semaine sur deux, j'suis sur pause
Et j'remets tout en question en
Attendant d'avoir c'que j'mérite et c'qu'il m'faut
Et rien n'sert de nous comparer, je n'traîne qu'avec compadres
Pas d'haine pour ceux qu'ont parlé, jamais ils n'feront pareil
Ramène celui qui s'sent paré; amnésia dans la cabesa
Même si j'sais qu'faut qu'j'arrête; ah, laisse-moi un peu d'temps
Laisse-moi tirer une taffe ou deux à la santé du clan
N'te demande pas c'qui nous échappe, demande-toi c'qui nous prend
On est concentré depuis des années,
C'n'est pas le moment de regarder en arrière
Quoi qu'il arrive, on va l'faire,
Y'a que les actes qui comptent;
Leurs paroles, crois-moi, c'est du vent

La mif' est grande, grande, grande comme tu n'as pas idée
Aucun d'eux n'rentre dans l'clan, aucun d'eux n'est validé
Aucun des plans n'change tant qu'on n'a pas vu arriver
La chance et un tas d'idées
J'dois faire des 'ous-s', j'dois faire toutes sortes de bayes
J'dois gérer tout c'qui s'trame autour de 'oi-m'
J'passe pour un fou, j'envoie toutes sortes de flammes
Frère, ils sont où, ceux qui parlaient en mal?

2]
Si j'ai du mal à voir ceux qui sont en face
De moi, c'est parce que je regarde loin devant
Mama, n't'inquiète pas:
Quand j'ai jeté mon cartable,
J'me suis assuré qu'y'avait plus rien dedans
Si j'veux partir en couille dans la
Journée, j'trouve au moins deux plans
Mais j'me suis juré qu'j'valais mieux qu'ça,
On s'est promis d'gagner et de perdre moins de temps
J'vais tous me les faire, sur ma vie,
Rien qu'parce que la roue n'tourne pas vite
Rien qu'parce qu'on est tous sur l'parvis à se
Demander quand est-ce qu'on pourra s'foutre à l'abri
Pas du mauvais temps mais de la
Crise; Dieu nous a laissé l'libre-arbitre
C'est à s'demander c'qu'il nous arrive
Quand on se perd dans des banalités (ah, frère)
Demande à Tomsaw, demande à Djo, ouais, demande à Bridy
Finie, l'époque où j'étais
'Fonce-dé' en plein après-midi (quoi que...)
On n'sait jamais comment sera demain, comment l'jeu va finir
Mis j'ai confiance car je sais bien que...

La mif' est grande, grande, grande comme tu n'as pas idée
Aucun d'eux n'rentre dans l'clan, aucun d'eux n'est validé
Aucun des plans n'change tant qu'on n'a pas vu arriver
La chance et un tas d'idées
J'dois faire des 'ous-s', j'dois faire toutes sortes de bayes
J'dois gérer tout c'qui s'trame autour de 'oi-m'
J'passe pour un fou, j'envoie toutes sortes de flammes
Frère, ils sont où, ceux qui parlaient en mal?

Man Will Be Held Accountable

Heyyyy... Heyyyyy...

The crew is big, big, big like you have no idea
None of them enters the clan, none of them is validated
None of the plans change until we see the arrival
Of luck and a lot of ideas
I gotta make 'ous-s', I gotta do all kinds of bayes
I gotta manage everything that happens around me
I look like a madman, I'm sending all kinds of flames
Brother, where are they, those who spoke badly?

We grew up in the same square,
But we didn't do the same things there
: Me, I dreamed about it more than anything else
But we stand out from the crowd as soon as we dare,
As soon as we open it, as soon as we propose
Believe me, our lives are rarely rosy
; One week out of two, I'm on pause
And I question everything in
Waiting to have what I deserve and what I need
And there's no point in comparing us, I only hang out with compadres
No hate for those who talked, they'll never do the same
Bring the one who feels ready; amnesia in the cabesa
Even if I know I gotta stop; ah, give me a little time
Let me take a puff or two to the health of the clan
Don't ask what escapes us, ask yourself what takes us
We've been focused for years,
This is not the time to look back
Whatever happens, we'll do it,
Only actions matter;
Their words, believe me, are wind

The crew is big, big, big like you have no idea
None of them enters the clan, none of them is validated
None of the plans change until we see the arrival
Of luck and a lot of ideas
I gotta make 'ous-s', I gotta do all kinds of bayes
I gotta manage everything that happens around me
I look like a madman, I'm sending all kinds of flames
Brother, where are they, those who spoke badly?

2]
If I have trouble seeing those who are in front
Of me, it's because I'm looking far ahead
Mama, don't worry:
When I threw away my schoolbag,
I made sure there was nothing left in it
If I wanna go crazy in the
Day, I find at least two plans
But I swore to myself that I was worth better than that,
We promised to win and waste less time
I'm gonna do them all, on my life,
Just because the wheel doesn't turn fast
Just because we're all on the forecourt to
Wonder when we can get to safety
Not from bad weather but from the
Crisis; God gave us free will
It makes you wonder what's happening to us
When we get lost in banalities (ah, brother)
Ask Tomsaw, ask Djo, yeah, ask Bridy
Over, the time when I was
'Full throttle' in the middle of the afternoon (whatever...)
You never know what tomorrow will be like, how the game will end
But I'm confident because I know that...

The crew is big, big, big like you have no idea
None of them enters the clan, none of them is validated
None of the plans change until we see the arrival
Of luck and a lot of ideas
I gotta make 'ous-s', I gotta do all kinds of bayes
I gotta manage everything that happens around me
I look like a madman, I'm sending all kinds of flames
Brother, where are they, those who spoke badly?