Текст и перевод песни Disiz la Peste - Dialogue entre monstres

Pas besoin d′État pour une dictature
Les yeux et les bouches, dans ce genre, assurent
T'es au-dessus de ça, mais qui crains-tu le plus:
C′est Le Créateur ou sa créature?
Les gens disent c'qu'il faut mais font pas c′qu′ils disent
Sont remplis d'défauts, dès qu′ils peuvent, médisent
À croire qu'y′a qu'deux sujets: le sexe et l′argent
Les gens oublient vite,
Donc j'm'en fous, des gens

J′m′en fous, des gens
J'm′en fous, des gens
J'm′en fous, des gens
J'm′en fous, des gens
C'est plus comme avant
Maintenant, j'm′en fous, des gens
J′m'en fous, des gens
J′m'en fous, des gens

T′es rempli d'démons depuis si longtemps
Tu les chasses même plus, ancien combattant
Mais, si c′est quelqu'un d'autre, tu t′rassures comme ça
Tu les montres du doigt dès que tu les vois
Mais, si tu regardes les tiens, tu vas brûler vif
T′en as tellement plein, autant qu't′as de tifs
On dialogue entre monstres
Moi champ/contre-champ
Les gens sont méchants
Donc j'm′en fous, des gens

J'm′en fous, des gens
J'm'en fous, des gens
J′m′en fous, des gens
J'm′en fous, des gens
C'est plus comme avant
Maintenant, j′m'en fous, des gens
J′m'en fous, des gens
J'm′en fous, des gens

Нет необходимости в государстве для диктатуры
Глаза и рты в этом роде гарантируют
Ты выше этого, но кого ты боишься больше всего:
Это Создатель или его творение?
Люди говорят, что нужно, но не делают того, что говорят
Наполнены недостатками, как только могут, медитируют
Поверить, что есть только две темы: секс и деньги
Люди быстро забывают,
Так что мне все равно, люди

Мне плевать на людей.
Мне плевать на людей.
Мне плевать на людей.
Мне плевать на людей.
Это как раньше
Теперь мне все равно, люди
Мне плевать на людей.
Мне плевать на людей.

Ты так долго был полон демонов.
Ты охотишься на них еще больше, ветеран
Но, если это кто-то другой, ты так успокаиваешься
Ты показываешь на них пальцем, как только видишь их
Но если ты посмотришь на свои, ты сгоришь заживо.
У тебя их так много, столько же, сколько у тебя есть.
Мы ведем диалог между монстрами
Мое поле/встречное поле
Люди злые.
Так что мне все равно, люди

Мне плевать на людей.
Мне плевать на людей.
Мне плевать на людей.
Мне плевать на людей.
Это как раньше
Теперь мне все равно, люди
Мне плевать на людей.
Мне плевать на людей.