Disiz la Peste - Ultra Bogosse - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Disiz la Peste - Ultra Bogosse




Ultra Bogosse
Ультра-немодный
1
1
Seul devant ma glace je me trouve très beau
Стоя перед зеркалом, я нахожусь очень красивым
Je mets mon équipement comme Stallone dans Rambo
Я надеваю свое обмундирование, как Сталлоне в Рэмбо
La coupe de Chris Waddle en 92
Стрижка Криса Уэддла образца 92-го
Jean Diesel, t-shirt, une petite bagouse
Джинсы Diesel, футболка, небольшая безделушка
Ce soir c'est bogosse je vais en boîte
Сегодня вечером я неотразим, иду в клуб
C'est la fin du mois je claque tout en sape
Конец месяца, я просаживаю все на одежду
Pas trop d'idées donc les magazines m'inspirent du style des stars merci les paparazzi
Идей не так много, поэтому журналы вдохновляют меня на стиль звезд, спасибо папарацци
J'dois faire mon shopping, ce soir faut que je tue,
Мне нужно сделать покупки, сегодня вечером я должен убить,
Faut que je sers des coquines
Мне нужно ухаживать за девчонками
J'y vais pas seul donc je passe des coups de file
Один я не справлюсь, поэтому звоню друзьям
J'appelle mon équipe prend la blue card on va faire les boutiques
Звоню своей компании, беру синюю карту, мы идем по магазинам
Donc comme d'hab j'vais chez H&M,
Поэтому, как обычно, я иду в H&M,
Y a tout ce que je veux
Там есть все, что я хочу
C'est clair y a ce que j'aime
Ясно, что там есть то, что мне нравится
Mais pas de pot y a plus ma taille
Но, черт возьми, больше нет моего размера
C'est pas grave j'irai chez Morgane
Неважно, я пойду в Morgane
Non attend c'est une marque de Nana
Подожди, это марка для девчонок
J'en ai rien à foutre
Мне плевать
Je m'en bas les couilles moi
Мне наплевать
La devise du bogosse c'est toujours la même
Девиз немодного - всегда один и тот же
N'ayons peur de rien
Ничего не бойся
Le ridicule de tue pas
Смешное не убивает
J'suis un bogosse
Я немодный
J'suis un bogosse
Я немодный
J'suis un bogosse
Я немодный
2
2
J'éclate quelques boutons dans ma salle de bain
Я выдавливаю несколько прыщей в ванной
Fait bouger mes pecs ouai ouai tout va bien
Надуваю грудь, да, да, все хорошо
Du déodorant sous les bras et sous les boules
Дезодорант под мышки и под яйца
Au début ça brûle mais t'inquiète après c'est cool
Сначала жгет, но потом все будет круто
Coupe de cheveux de chez Tony & guy,
Стрижка из Tony & guy,
Tu veux dire Toni et Gui
Ты хотел сказать Toni и Gui
Non, Tony & Guy
Нет, Tony & Guy
Costard rose à la Don Johnson
Розовый пиджак в стиле Дона Джонсона
Attends, ferme ta gueule y a mon phone qui sonne
Подожди, заткнись, мой телефон звонит
Allo, comment ça va mon p'tit chamalo
Алло, как дела, мой маленький хамелеон
Ca va et toi ma p'tite tagada
Все хорошо, а как у тебя, моя маленькая tagada
Tu sors ce soir? Tu veux pas qu'on se voie?
Выходишь сегодня вечером? Хочешь потусоваться?
Non pas ce soir, je vais rester chez moi
Нет, сегодня вечером нет, останусь дома
Je me sens pas bien, mais je reverrai de toi
Чувствую себя не очень хорошо, но я обязательно увижу тебя
Les filles sont des pains moi je suis qu'un boulanger
Девчонки это булочки, а я просто пекарь
Je veux que les fourrer, toutes les manger
Я хочу их всех надрать и съесть
Quand j'arrive attention danger
Когда я появлюсь, берегись, опасность
Ceux qui se prennent des râteaux
Те, кто получают от ворот поворот,
J'suis pour les venger
Я здесь, чтобы отомстить за них
Déclencher des déhanchés
Запускаю движения бедрами
Enclencher des clans entiers
Завожу целые кланы
Moi je suis pour tout manger
Я здесь, чтобы все сожрать
Les filles droites finissent penchées
Прямые девчонки в итоге наклоняются
J'suis un bogosse
Я немодный
J'suis un bogosse
Я немодный
J'suis un bogosse
Я немодный
Pont
Бридж
J'mets de la buée sur mes Ray Ban
Запотеваю свои Ray Ban
Les mets sur le bout du nez
Накладываю их на кончик носа
Baisse la tête et fait des regards
Опускаю голову и делаю взгляды
Tape des p'tits clins d'il
Делаю маленькие подмигивания
Cherche le eye contact
Ищу зрительный контакт
J'ai repéré qu'on m'a repéré
Я заметил, что меня заметили
Transformation
Преображение
Bo gosse style
Красивый стиль
Hoohohohohoho
Хухухухуху
Encore
Еще
Hoohohohohoho
Хухухухуху
J'suis un bogosse
Я немодный
J'suis un bogosse
Я немодный
J'suis un bogosse
Я немодный
Adlib
Адлиб
Eh mais j't'ai déjà vu non!
Эй, но я же уже видел тебя, да!
C'est Christelle
Это Кристина
J't'avais offert un verre de champagne cristal rappel toi
Я угощал тебя бокалом шампанского Кристалл, помнишь
Ouai c'est moi
Да, это я
Mais t'es chelou!
Но ты странный!
Tu sais que t'as de belles jambes
Ты знаешь, что у тебя красивые ноги
Elles ouvrent à quelle heure?
А во сколько они открываются?
Quelle folie
Какое безумие
Non mais sérieux on va chez toi ou on va chez moi
Нет, но серьезно, мы идем к тебе или ко мне
Ben les deux, toit tu vas chez toi et moi je vais chez moi, quelle folie
Ну, оба, ты идешь к себе, а я к себе, какое безумие





Авторы: David Lee Spradley, Dax Riders, Garry Shider, George Clinton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.