Disiz - Actarus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Disiz - Actarus




Actarus
Актарус
OK je sais sortir le cœur je sais aussi sortir le sabre
Хорошо, я умею обнажить сердце, я умею обнажить и клинок,
Ça sera pas pour le champagne mais pour tous ceux qui m'accompagnent
Это будет не за шампанское, а за всех, кто со мной,
Mes gosses et ma compagne, c'est eux pour moi il y a pas mieux
Мои дети и моя спутница, они для меня лучше всех,
M'attend à tous les haineux, car pour eux il y a pas Dieu
Пусть все ненавистники ждут, ведь для них нет Бога.
Disiz c'est le haut du panier
Disiz это высший класс,
Ils me croiront redevenu roi donc me traqueront sur le damier
Они поверят, что я снова король, и будут выслеживать меня на шахматной доске,
Ils ne veulent tellement pas me voir gagner, aimeraient être Gilbert Montagné
Они так не хотят видеть мой успех, хотели бы быть слепыми, как Жильбер Монтанье,
Ne sont pas en état de m'affronter, comme les états frontaliers
Не в состоянии противостоять мне, как соседние государства,
Et les jaloux vont s'allier, la haine sera journalière
И завистники объединятся, ненависть станет ежедневной.
Déjà à genoux cinq fois par jour, je ferai ma prière en genouillères
Уже пять раз в день на коленях, я буду молиться на наколенниках,
Je représente le meilleur donc je m'attends au pire
Я представляю лучшее, поэтому ожидаю худшего,
Marié avec la rue j'ai refusé son empire
Женат на улице, я отказался от ее империи,
Refusé son emprise, son bizz son entreprise
Отказался от ее власти, ее бизнеса, ее предприятия,
Son argent sale, son crime, son vice sa gourmandise
От ее грязных денег, ее преступлений, ее порока, ее жадности.
Et certains m'en veulent mais personne ne m'a eu
И некоторые злятся на меня, но никто меня не сломил,
Je me suis toujours battu depuis la cour du bahut
Я всегда боролся, со школьного двора,
Code de la route, code de la rue, ils ont trop de malus
Правила дорожного движения, правила улицы, у них слишком много штрафных баллов.
Ma foi c'est Goldorak mon cœur c'est Actarus
Моя вера это Голдрак, мое сердце это Актарус,
Et je capte ta ruse ça se prend pour la mafia russe
И я вижу твою хитрость, ты возомнила себя русской мафией,
Font tellement de la merde devraient s'appeler anus
Вы делаете столько дерьма, что вас стоило бы назвать другим словом.
Je ne crains que Dieu, annule ton scénar tout naze
Я боюсь только Бога, отмени свой глупый сценарий,
Ta grande gueule, tes gros guns, ta grosse équipe, tout ça, Toussa
Твою болтовню, твои большие пушки, твою большую команду, все это, все это.
Je suis un gars qui marche seul je n'ai pas de bodyguard
Я парень, который ходит один, у меня нет телохранителя,
Je roule avec celui qui a créé l'Homme, qui a créé l'arme
Я иду с тем, кто создал Человека, кто создал оружие,
Frérot je suis net en drame, je connais toutes sortes de larmes
Брат, я знаю толк в драме, я знаю все виды слез,
Je connais toutes sortes de haines, en plusieurs formes, dans plusieurs gammes
Я знаю все виды ненависти, в разных формах, в разных гаммах,
Dans plein de coloris, jaloux tu perds des calories
Во множестве оттенков, завидуешь теряешь калории.
Je ne suis pas le leader, si tu ne m'aimes pas, Unfollow me!
Я не лидер, если я тебе не нравлюсь, отпишись!





Авторы: Disiz, Medeline


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.