Текст и перевод песни Disiz - Basic Instinct

Basic Instinct

J'pète les plombs
Dixième album, j'suis toujours aussi bon
T'as vu ma pochette? J'ai qu'un gang, c'est ma famille

Authentique MC, je reviens les pleines boules
Des flingues en plastique, les rappeurs font du paintball
Font d'la peine grave, en tout cas sont très drôles
Comme on dit au Sénégal "fermez-la un peu, doul"
D.I.S.I.Z, dixième album, ouais
Le rap français coule, j'serai pas sa bouée
T'as tout copié, non, t'as pas tout tué
J'peux être le king of cool comme le king of breh
Bordel, où c'est qu'j'ai mis mon flingue?
T'attends "Les Inrocks" pour savoir ce qui est bien
Putain, ça pue la merde, on me dit "ça sonne bien"
Ça sent comme si quelqu'un a chié derrière un sapin
Le rap français me fait péter les plombs
Sur l'échiquier, on est tous que des pions
Aux postes clés, il n'y a que des blancs
Les fils de tchoins diront que c'est pas important, ah

J'pète les plombs
J'pète les plombs
J'pète les plombs (2015)
J'pète les plombs

J'aurais pu perdre ma femme, mon gosse et mon job
L'industrie, cette tchoin, a bien sucé notre hip-hop
Crois pas qu'j'me plains, je suis bien, j'enjoy
Je connais la fast life Thomas Njigol
J'regarde les MCs, je suis là, j'rigole
Le rap, c'est La Mecque, il y a plein d'idoles
Si j'pétais les plombs aujourd'hui
Ce serait pas pour une go ou un McMorning
J'ai tout perdu, ma femme, mon gosse et mon solde
J'irai chez Areva armé comme dans ma console
J'shooterai le boss et je shooterai le shérif
J'shooterai le Diable qui se terre en Syrie
Je shooterai au Nigeria, ouais, j'irai là-bas
Je shooterai au Sahara, la CIA en djellaba, oh

J'pète les plombs
J'pète les plombs
J'pète les plombs (tu pètes les plombs)
J'pète les plombs (on pète les plombs)

J'mets le doigt où il faut pas, comme François Hollande
Je crache sur les tombes de tous les néo-colons
Je fous l'ténia dans l'colon de tous les cols blancs
C'est du rap de gol-mon, j'crois qu'j'ai besoin d'un calmant
J'ai lu Guénon et Malcolm, rien à foutre de Soral
Encore un ciste-ra au swag de caporal
Si j'pétais les plombs, là, maintenant
Ce serait pas sur l'périph', coincé dans les bouchons
J'ai tout perdu, ma femme, mon gosse, ma maison
Quand t'as plus rien à perdre, bah tu perds la raison
Tu dis qu'Marine a raison, c'est à cause des muslims
Qui font le djihad jusque dans nos cantines
C'est pas à cause des Rothschild, pas à cause des banquiers
J'ai retrouvé ma colère, putain, m'avait manqué
Bouchez les oreilles des gosses, fermez les écoutilles
Quand j'suis vulgaire, c'est pas pour des broutilles
On n'est pas au bout d'nos haines, tu veux le parier?
On n'est pas au bout d'nos peines, ni du barillet
Un politique, quel qu'il soit, devrait se faire huer
Bientôt, on pensera qu'il faudra mettre un "t"
Heureusement que j'crois en Dieu, sinon j'serais rancunier
J'ai pas eu d'père, l'autorité, qu'elle aille s'faire enculer
Si j'avais 20 piges aujourd'hui, je montrerais à tous ces fils de truie
Comment je brille, comment je suis
Sur la vie d'ma mère que je ferais médecine
Le jour d'mon diplôme, je regarderai l'Assemblée
J'veux juste réussir, je veux pas vous ressembler
Plutôt crever
La colère m'a sevré

J'pète les plombs (j'pète les plombs)
J'pète les plombs (j'pète les plombs)
J'pète les plombs
On pète les plombs
On pète les plombs
T'as tout perdu, tes rêves, ta foi, tes espoirs (perdu, tes rêves, ta foi, tes espoirs)
Tu fais l'singe, mais c'est ça qu'ils veulent voir (tu fais l'singe, mais c'est ça qu'ils veulent voir)
Non, tout l'monde pète les plombs
Tout l'monde pète les plombs
Tout l'monde pète les plombs
Tout l'monde est sous pression
Y a trop d'pression
Trop d'pression
Trop d'pression
On pète les plombs

Базовый инстинкт

Я схожу с ума
Десятый альбом, я все еще так же хорош
Видела мою обложку? У меня одна банда — моя семья

Настоящий МС, я возвращаюсь с полными обоймами
С пластиковыми пушками, рэперы играют в пейнтбол
Вызывают жалость, во всяком случае, очень смешные
Как говорят в Сенегале: "Заткнитесь немного, дул"
D.I.S.I.Z, десятый альбом, да
Французский рэп тонет, я не буду его спасательным кругом
Ты все скопировал, но не все убил
Я могу быть королем крутости, как и королем братвы
Черт, куда я дел свой ствол?
Ты ждешь "Les Inrocks", чтобы узнать, что хорошо
Блин, воняет дерьмом, мне говорят: "Звучит неплохо"
Пахнет так, будто кто-то насрал за елкой
Французский рэп бесит меня до чертиков
На шахматной доске мы все всего лишь пешки
На ключевых позициях только белые
Сынки богатеньких скажут, что это неважно, а

Я схожу с ума
Я схожу с ума
Я схожу с ума (2015)
Я схожу с ума

Я мог потерять жену, ребенка и работу
Индустрия, эта шлюха, высосала наш хип-хоп
Не думай, что я жалуюсь, у меня все хорошо, я наслаждаюсь
Я знаю быструю жизнь, как Томас Нджигол
Я смотрю на МС, и мне смешно
Рэп — это Мекка, здесь полно идолов
Если бы я слетел с катушек сегодня
Это было бы не из-за какой-то телки или McMorning
Я потерял все: жену, ребенка и зарплату
Я бы пошел в Areva вооруженный, как в своей консоли
Я бы застрелил босса и застрелил шерифа
Я бы застрелил Дьявола, который скрывается в Сирии
Я бы стрелял в Нигерии, да, я бы поехал туда
Я бы стрелял в Сахаре, в ЦРУ в джеллабе, о

Я схожу с ума
Я схожу с ума
Я схожу с ума (ты сходишь с ума)
Я схожу с ума (мы сходим с ума)

Я сую свой нос куда не следует, как Франсуа Олланд
Я плюю на могилы всех неоколонизаторов
Я запускаю солитера в кишечник всех белых воротничков
Это рэп гопника, мне кажется, мне нужно успокоительное
Я читал Генона и Малкольма, мне плевать на Сораля
Еще один рэпер со свэгом капрала
Если бы я слетел с катушек прямо сейчас
Это было бы не на кольцевой, застряв в пробках
Я потерял все: жену, ребенка, дом
Когда тебе нечего терять, ты теряешь рассудок
Ты говоришь, что Марин Ле Пен права, это из-за мусульман
Которые ведут джихад даже в наших столовых
Это не из-за Ротшильдов, не из-за банкиров
Я снова обрел свою злость, черт, как же я по ней скучал
Закройте уши детям, задрайте люки
Когда я груб, это не по пустякам
Мы еще не достигли предела нашей ненависти, хочешь поспорить?
Мы еще не достигли предела наших страданий, ни барабана револьвера
Политика, кто бы он ни был, должен быть освистан
Скоро мы подумаем, что нужно добавить "ь"
К счастью, я верю в Бога, иначе я был бы злопамятным
У меня не было отца, власть, пусть идет она к черту
Если бы мне было сейчас 20 лет, я бы показал всем этим сукиным детям
Как я сияю, какой я
Клянусь жизнью матери, я бы стал врачом
В день получения диплома я посмотрю на Ассамблею
Я просто хочу преуспеть, я не хочу быть похожим на вас
Лучше сдохнуть
Гнев отнял меня от груди

Я схожу с ума (я схожу с ума)
Я схожу с ума (я схожу с ума)
Я схожу с ума
Мы сходим с ума
Мы сходим с ума
Ты все потеряла, свои мечты, свою веру, свои надежды (потеряла, свои мечты, свою веру, свои надежды)
Ты кривляешься, но это то, что они хотят видеть (ты кривляешься, но это то, что они хотят видеть)
Нет, все сходят с ума
Все сходят с ума
Все сходят с ума
Все под давлением
Слишком много давления
Слишком много давления
Слишком много давления
Мы сходим с ума