Bête de bombe 4 - Disiz перевод на немецкий

Bête de bombe 4

Je lâche un tube quand je veux,
J'ai qu'à claquer des doigts .
Pour moi c'est facile, j'ai que l'embarras du choix.
Faire un son qui engraine et qui fait pleuvoir des droites.
Ou un son qui t'emmène et qui fait tomber des droits.
Et c'est comme un hold-up, je veux que tout le monde lève les bras.
C'est l'inspecteur Disiz, maintenant je suis monté en grade.
Dans le rap y a plus d'oseille, négro faut mettre les voiles.
Si tu veux vendre des sceuds, prépare-toi à te foutre a poil.
Ou bien faire des "momoooooh" c'est dure dans le ghetto!'.
Finies les petites combines.
La vie est trop dure pour chanter des petites comptines.
Tu veux savoir si je suis bon, demande a ta petite copines.
Depuis tout à l'heure, me fait des clein-d'oeil, dans ton dos, la petite coquine.
C'est D.I.S.I.Z.Z, toujours plour le bled, bled
Coupable je plaide, plaide.
Ouais j'avoue j'ai dead, dead.
Le game est devenu trop faible, c'est Disiz the end, end.
Comme Zinedine Zidane, Dan, je pars sur un coup de tête, tête.
CA FAIT BRRRRRRR J'TAI KEN, AH AH J'TAI KEN.
FAIT FAIT FAIT BELEK, FAIT FAIT BELEK
C'EST DE LA BETE DE BOMBE 4 (x2)
Sache qu'au M.I.C je tue sans mobile.
Vos flows se ressemblent tous, comme les playmobil.
Des rimes de merde et des débiles.
C'est Disiz The End et je kill.
Je fais des tubes quand je veux, mais j'aime pas quand c'est trop facile.
Je connais pas les règle du jeu, le les ai créé:(tchiiip) 'Imbécile!'.
Me trop subtil, on peut dire trop sublime.
Je dis que j'arrête et les Mc me supplient.
A croire que j'ai un boule; et des eins et une chatte.
Dès que j'arrive, tout les Mc me regardent.
Tout d'un coup je me sens bête.
Je me dis que peut être, ouais ça doit être ça.
Je savais pas que vous étiez dèpes.
Dans mon flow y a trop de balles, on dirait une fusillades.
Tes oreilles c'est comme une boîte, je rentre pas, je défouraille.
On se barre à a plusieurs, moi et mon égo.
Le rap une touzepar, ça s'emboite comme des Légos.
CA FAIT BRRRRRRR J'TAI KEN, AH AH J'TAI KEN.
FAIT FAIT FAIT BELEK, FAIT FAIT BELEK
C'EST DE LA BETE DE BOMBE 4 (x2)

Wahnsinnsbombe 4

Ich lande einen Hit, wann immer ich will,
Ich muss nur mit den Fingern schnipsen.
Für mich ist das einfach, ich habe die Qual der Wahl.
Einen Sound machen, der ansteckt und Rechte regnen lässt.
Oder einen Sound, der dich mitnimmt und Rechte fallen lässt.
Und es ist wie ein Überfall, ich will, dass alle die Arme heben.
Hier ist Inspektor Disiz, jetzt bin ich im Rang aufgestiegen.
Im Rap gibt's keine Kohle mehr, Mann, man muss die Segel setzen.
Wenn du Platten verkaufen willst, mach dich bereit, dich nackt auszuziehen.
Oder mach auf "mimimimi, es ist hart im Ghetto!".
Vorbei die kleinen Tricksereien.
Das Leben ist zu hart, um kleine Kinderlieder zu singen.
Willst du wissen, ob ich gut bin, frag deine kleine Freundin.
Seit vorhin zwinkert sie mir zu, hinter deinem Rücken, die kleine Freche.
Das ist D.I.S.I.Z.Z, immer für die Heimat, Heimat
Schuldig bekenne ich mich, schuldig.
Ja, ich geb's zu, ich hab's gekillt, gekillt.
Das Game ist zu schwach geworden, das ist Disiz das Ende, Ende.
Wie Zinedine Zidane, Dan, ich hau ab mit 'nem Kopfstoß, Kopfstoß.
DAS MACHT BRRRRRRR ICH HAB DICH GEF***T, AH AH ICH HAB DICH GEF***T.
PASS PASS PASS AUF, PASS PASS AUF
DAS IST DIE WAHNSINNSBOMBE 4 (x2)
Wisse, dass ich am M.I.C. ohne Motiv töte.
Eure Flows ähneln sich alle, wie Playmobil.
Scheißreime und Idioten.
Das ist Disiz The End und ich kille.
Ich mache Hits, wann ich will, aber ich mag es nicht, wenn es zu einfach ist.
Ich kenne die Spielregeln nicht, ich habe sie erfunden:(Tss) 'Idiot!'.
Ich bin zu subtil, man könnte sagen zu erhaben.
Ich sage, ich höre auf, und die MCs flehen mich an.
Man könnte meinen, ich hätte einen Arsch; und Titten und eine Fotze.
Sobald ich ankomme, schauen mich alle MCs an.
Plötzlich fühle ich mich dumm.
Ich sage mir, vielleicht, ja, das muss es sein.
Ich wusste nicht, dass ihr so verzweifelt seid.
In meinem Flow gibt es zu viele Kugeln, man könnte meinen, es ist eine Schießerei.
Deine Ohren sind wie ein Club, ich komme nicht einfach rein, ich baller' drauf los.
Wir hauen ab, mehrere von uns, ich und mein Ego.
Rap ist eine Orgie, es passt zusammen wie Legos.
DAS MACHT BRRRRRRR ICH HAB DICH GEF***T, AH AH ICH HAB DICH GEF***T.
PASS PASS PASS AUF, PASS PASS AUF
DAS IST DIE WAHNSINNSBOMBE 4 (x2)