Dieu seul sait quand le glas sonne - Disiz перевод на немецкий

Dieu seul sait quand le glas sonne

Putain, j'suis où là?
C'est quoi ce bordel, C'est tout noir, merde!
J'y vois rien merde!, c'est quoi ce bordel, putain.
J'mal au crâne.

Putain, j'transpire, pire j'suis en transe
Ca veux me transpercer, mon cur palpite.
Mais moi-même dispersé, ces cris perçant m'oppresse.
C'est stressant, la pression de ces plaintes incessantes.
Mais qu'est-ce qui me course? Qu'est-ce que j'ai fais pour ça?
Pour cette poursuite, qu'est-ce qui me force à faire ça?
J'suis pied nu, les ronces m'écorchent, ca veux m'égorger.
Fait noir, il me faut une torche, ca veux me faucher me toucher
J'aimerai rattraper l'horizon, le franchir comme une haie.
Mes jambes courent seules, j'suis pétrifier, mes entrailles ont des plaies.
J'aimerai crier, mais j'suis à phone, j'm'affole.
Ce sont les sheytans et les??? faut que j'cours, j'm'enfuis.
J'sens qu'ils sont là prés de moi, mais j'me retourne pas, j'm'en fous.
Et la foie j'm'en foisse pas pour l'instant, ca me rend fous.
J'm'enfuis, j'm'en gouffre, mais j'm'en fous, fous, fous...
Mais j'étais où?

J'étais où, putain, j'crois que je suis sortie vers 19 heures ouais.
Putain, mais qu'est-ce que j'ai fais après?
J'suis allé au quartier, j'crois bien, saluer, ca va bien?
Ma répondu, ca va bien.
Mais c'est quoi ce flash, après j'me rappelle plus de rien.
Je bois pas, j'fume pas, putain, j'y comprend rien!
C'est pas un rêve, j'en suis sur, j'ai pas dormis.
Putain, c'est grave, mais quels jours est-on aujourd'hui?
J'ai fait toute mes prières, il m'en reste une à faire!
Rien est claire, il faut que quelqu'un m'éclaire.

Tu p'tre croire en Dieu, mais là, c'est qui tu crains?
C'est quoi tu fuis, où est ta foie? Maintenant que rien ne va bien.
Tu te prends pour un privilégié, toujours été protégé.
Ouais mais quand j'étais p'tit? ta mère t'a toujours protégé.
Rien n'est grâce à toi, tout est grâce à qui tu sais.
Je sais, mais qui es-tu? J'suis ta conscience, t'es là pour m'écouter.
T'as peur de toi même, mais tu peux pas te fuir,
Si le sucés arrive, tu sais ce que tu devras dire?
C'est pas grâce à toi, des plus forts sont pas connus,
Y'a pas que le talent, rend à celui, tu as son dût.
Crois pas qu't'es un élu, garde tes pieds sur terre.
Mais qu'est-ce que j'dois faire? Remercie le dans tes prières.
Fait profiter tes frères, accuse les bonnes personnes,
Seul lui sait, quand le glas sonne.

Nur Gott weiß, wann die Totenglocke läutet

Verdammt, wo bin ich hier?
Was ist das für ein Chaos, es ist alles schwarz, verdammt!
Ich sehe nichts, verdammt! Was ist das für ein Mist, verdammt.
Ich habe Schädelweh.

Verdammt, ich schwitze, schlimmer noch, ich bin in Trance
Es will mich durchbohren, mein Herz klopft.
Aber ich selbst bin zerstreut, diese durchdringenden Schreie bedrücken mich.
Es ist stressig, der Druck dieser unaufhörlichen Klagen.
Aber was verfolgt mich? Was habe ich dafür getan?
Für diese Verfolgung, was zwingt mich, das zu tun?
Ich bin barfuß, die Dornen zerkratzen mich, es will mich köpfen.
Es ist dunkel, ich brauche eine Fackel, es will mich abmähen, mich berühren
Ich würde gerne den Horizont einholen, ihn wie eine Hecke überspringen.
Meine Beine laufen von selbst, ich bin wie versteinert, meine Eingeweide haben Wunden.
Ich würde gerne schreien, aber ich bin sprachlos, ich raste aus.
Das sind die Sheytans und die??? Ich muss rennen, ich fliehe.
Ich spüre, dass sie hier in meiner Nähe sind, aber ich drehe mich nicht um, es ist mir egal.
Und der Glaube, darum schere ich mich im Moment nicht, das macht mich verrückt.
Ich fliehe, ich stürze mich hinein, aber es ist mir egal, egal, egal...
Aber wo war ich?

Wo war ich, verdammt, ich glaube, ich bin gegen 19 Uhr rausgegangen, ja.
Verdammt, aber was habe ich danach gemacht?
Ich bin ins Viertel gegangen, glaube ich, um Hallo zu sagen, geht es dir gut?
Hat mir geantwortet, es geht mir gut.
Aber was ist das für ein Flash, danach kann ich mich an nichts mehr erinnern.
Ich trinke nicht, ich rauche nicht, verdammt, ich verstehe nichts!
Es ist kein Traum, da bin ich mir sicher, ich habe nicht geschlafen.
Verdammt, das ist ernst, aber welchen Tag haben wir heute?
Ich habe alle meine Gebete verrichtet, es bleibt mir noch eines zu tun!
Nichts ist klar, jemand muss mir Licht ins Dunkel bringen.

Du glaubst vielleicht an Gott, aber wen fürchtest du jetzt?
Was fliehst du, wo ist dein Glaube? Jetzt, wo nichts mehr gut läuft.
Du hältst dich für einen Privilegierten, wurdest immer beschützt.
Ja, aber als ich klein war? Deine Mutter hat dich immer beschützt.
Nichts ist dein Verdienst, alles ist der Verdienst dessen, den du kennst.
Ich weiß, aber wer bist du? Ich bin dein Gewissen, du bist da, um mir zuzuhören.
Du hast Angst vor dir selbst, aber du kannst dir nicht entfliehen,
Wenn der Erfolg kommt, weißt du, was du sagen musst?
Es ist nicht dein Verdienst, Stärkere sind unbekannt,
Es gibt nicht nur Talent, gib demjenigen zurück, dem du es schuldig bist.
Glaube nicht, dass du auserwählt bist, bleibe mit beiden Beinen auf dem Boden.
Aber was soll ich tun? Danke ihm in deinen Gebeten.
Lass deine Brüder daran teilhaben, beschuldige die richtigen Personen,
Nur er weiß, wann die Totenglocke läutet.