Tu brilles - Disiz перевод на немецкий

Tu brilles

Tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu, tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu brilles,
Leur vie c'est la nuit, mais toi tu brilles

On t'a dit que pour briller fallait une caisse
Toujours vouloir être un autre, syndrome du mec de tèce
T'as beau faire un peu d'oseille, t'as toujours ce même stress
C'est toujours la hass, toujours à la même adresse
La question c'est pas d'être pauvre, la question c'est d'être vrai
La question c'est pas d'être chaud, mais d'être toujours prêt
Frérot les écoute pas même si t'as pas leurs voitures
T'es un putain de gars avec un gros coeur pur

Ta foi c'est comme le soleil, personne ne peut l'atteindre
La vraie beauté du ciel, personne ne peut la peindre
Quand tu brilles pour de vrai, personne ne peut t'éteindre

Tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu, tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu brilles,
Leur vie c'est la nuit, mais toi tu brilles

Dis-moi pourquoi t'as fait comme eux? Pourquoi tu les as crus?
Fais tu partie du cercle des rêveurs disparus?
Dis-moi pourquoi t'as cédé, c'est vrai qu'on n'est pas aidé
C'est vrai que c'est la Providence quand tu nais, qui jette les dés?
Mais fallait pas abandonner, t'es ton propre prisonnier
Je me sens comme Tyson sur son toit devant son pigeonnier
Et pour l'Amour, je leur ferai la guerre for ever
Je te greffe mon Coeur auditeur, receveur

Ta foi c'est comme le soleil, personne ne peut l'atteindre
La vraie beauté du ciel, personne ne peut la peindre
Quand t'envoies que du Love
Tu n'as plus rien à craindre
Quand tu brilles pour de vrai, personne ne peut t'éteindre

Tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu, tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu brilles,
Leur vie c'est la nuit, mais toi tu brilles

Ton bling bling c'est ta familly
Porte les tiens comme des bijoux
Pourquoi tu te bats pour ces pacotilles?
Tu vaux plus que ces joujoux

Tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu, tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu brilles,
Leur vie c'est la nuit, mais toi tu brilles

Tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu, tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu brilles,
Leur vie c'est la nuit, mais toi tu brilles

Du strahlst

Du, du strahlst, du, du, du strahlst
Du, du, du strahlst, du, du, du strahlst
Du strahlst,
Ihr Leben ist die Nacht, aber du strahlst

Man hat dir gesagt, um zu strahlen, bräuchte man eine Karre
Immer jemand anderes sein wollen, Syndrom des Typen aus dem Viertel
Du magst ein bisschen Kohle machen, hast aber immer denselben Stress
Es ist immer der Stress, immer an derselben Adresse
Die Frage ist nicht, arm zu sein, die Frage ist, echt zu sein
Die Frage ist nicht, heiß zu sein, sondern immer bereit zu sein
Hör nicht auf sie, auch wenn du nicht ihre Autos hast
Du bist eine verdammt tolle Frau mit einem großen, reinen Herzen

Dein Glaube ist wie die Sonne, niemand kann ihn erreichen
Die wahre Schönheit des Himmels, niemand kann sie malen
Wenn du wirklich strahlst, kann dich niemand auslöschen

Du, du strahlst, du, du, du strahlst
Du, du, du strahlst, du, du, du strahlst
Du strahlst,
Ihr Leben ist die Nacht, aber du strahlst

Sag mir, warum hast du es gemacht wie sie? Warum hast du ihnen geglaubt?
Gehörst du zum Kreis der verschwundenen Träumer?
Sag mir, warum hast du nachgegeben, es stimmt, dass uns nicht geholfen wird
Stimmt es, dass es die Vorsehung ist, wenn du geboren wirst, die die Würfel wirft?
Aber du hättest nicht aufgeben sollen, du bist deine eigene Gefangene
Ich fühle mich wie Tyson auf seinem Dach vor seinem Taubenschlag
Und für die Liebe werde ich ihnen ewig den Krieg erklären
Ich transplantiere dir mein Herz, Zuhörerin, Empfängerin

Dein Glaube ist wie die Sonne, niemand kann ihn erreichen
Die wahre Schönheit des Himmels, niemand kann sie malen
Wenn du nur Liebe sendest
Hast du nichts mehr zu fürchten
Wenn du wirklich strahlst, kann dich niemand auslöschen

Du, du strahlst, du, du, du strahlst
Du, du, du strahlst, du, du, du strahlst
Du strahlst,
Ihr Leben ist die Nacht, aber du strahlst

Dein Bling-Bling ist deine Familie
Trag die Deinen wie Schmuck
Warum kämpfst du um diesen Tand?
Du bist mehr wert als diese Spielsachen

Du, du strahlst, du, du, du strahlst
Du, du, du strahlst, du, du, du strahlst
Du strahlst,
Ihr Leben ist die Nacht, aber du strahlst

Du, du strahlst, du, du, du strahlst
Du, du, du strahlst, du, du, du strahlst
Du strahlst,
Ihr Leben ist die Nacht, aber du strahlst