Fields - Dismantled перевод на русский

Fields

I've said it all before in so many words
And I'll say it all again
Until the meaning is lost
There's nothing to untangle
It's all upfront
I'll say I'm leaving again
But I'll come back just the same for more

And it feels like I've been
Falling forever
While their fields of love
Have looked on amazed

That I had
So much time
So much life

But nothing has given way

And they'll use up
All that I've given
And turn it
Into nothing I'd miss

Until I'm out of time
Out of life
But they don't seem to mind
It's all the same

I've said that I've been falling
But I kind of lied
It's all just in my head
I don't even use it that much

So stop your listening
And leave me be
But I forgot I let you loose
And now you just can't get enough
Out of me

And it feels like I've been
Falling forever
While their fields of love have looked on amazed

That I had
So much time
So much life

But nothing's going away

And they'll use up
All that I've given
And turn it into nothing I'd miss

Until I'm out of time
Out of life...

Whatever, I don't care
It's all the same
You're all the same

Поля

Я уже говорил всё это столькими словами
И я скажу это всё снова
Пока смысл не будет утрачен
Распутывать нечего
Всё на виду
Я скажу, что снова ухожу
Но я всё равно вернусь за добавкой

И кажется, будто я
Падал вечно
Пока их поля любви
Наблюдали с изумлением

Что у меня было
Так много времени
Так много жизни

Но ничто не поддалось

И они израсходуют
Всё, что я отдал
И превратят это
В то, по чему я не стал бы скучать

Пока у меня не кончится время
Не кончится жизнь
Но их это, кажется, не волнует
Всё одно и то же

Я сказал, что я падал
Но я вроде как солгал
Это всё только в моей голове
Я ею даже особо не пользуюсь

Так что перестань слушать
И оставь меня в покое
Но я забыл, что дал тебе волю
И теперь тебе всё мало
Того, что во мне

И кажется, будто я
Падал вечно
Пока их поля любви наблюдали с изумлением

Что у меня было
Так много времени
Так много жизни

Но ничто не уходит

И они израсходуют
Всё, что я отдал
И превратят это в то, по чему я не стал бы скучать

Пока у меня не кончится время
Не кончится жизнь...

Плевать, мне всё равно
Всё одно и то же
Вы все одинаковы