Recall - Dismantled перевод на русский

Recall

And I recall

Before the skies were
Strapped to the detonators

Before the lights all
Dimmed in their simulators

Before I saw them all as cheap imitators

They said:

"Don't tell me what to do
Don't tell me what to choose

Just know I will never ever lose
Or even burn up
That is impossible
I followed all the rules"

"But give me all the tools
And tell me what to use
And I will know exactly what to do
That's what I'm here for
Everything's possible
And I just can't get enough!"

And now I'm here
And they're all back where they're supposed to be
I know they fail to see the irony
As they repeat it all around

I love the way they fold around you
I love the way you're understood
I know I'll never get inside you
I know I'll never get it through

I love the way they fold around you
I love the way you prove me right
And now I'm gone
So don't remind me
To look back

Вспоминаю

И я вспоминаю

До того, как небеса были
Привязаны к детонаторам

До того, как все огни
Погасли в своих симуляторах

До того, как я увидел в них всех дешёвых подражателей

Они сказали:

Не говори мне, что делать
Не говори мне, что выбирать

Просто знай, я никогда не проиграю
И даже не сгорю
Это невозможно
Я следовал всем правилам

Но дай мне все инструменты
И скажи мне, что использовать
И я буду точно знать, что делать
Для этого я здесь
Всё возможно
И мне просто мало

И теперь я здесь
И они все вернулись туда, где и должны быть
Я знаю, они неспособны видеть иронию
Когда повторяют это повсюду

Мне нравится, как они обвивают тебя
Мне нравится, как тебя понимают
Я знаю, я никогда не проникну в тебя
Я знаю, я никогда не достучусь

Мне нравится, как они обвивают тебя
Мне нравится, как ты доказываешь мою правоту
И теперь я ушёл
Так что не напоминай мне
Оглядываться назад