Текст и перевод песни Disme feat. Nebbia - Freddo

Freddo

Ho cuore freddo, meglio che fermo
Vuoi sapere che si prova a stare qua?
È l'inferno, non mi diverto
Tu mi hai offeso, io l'ho preso come un complimento
Vuoi il buon esempio?
Non lo trovi nelle droghe che prendo (Che prendo)
Qua la poli' pensa pure che vendo (Che vendo)
Se l'ho fatto, non avevo di meglio, no

Non faccio storie (Storie)
Non mi basta un giorno di ventiquattr'ore ('Quattr'ore)
Ho bevuto troppo, sto al rallentatore
In questa gara dove chi rallenta muore, yeah, yeah
Oggi cosa c'è? (C'è)
Mi sento drogato, sì, tossico di te
'Sta roba m'ha cambiato, tipo non sono più in me
Non torno più in me, la vita fa schifo, pensavo peggio (No, no)
Salito, non sono sceso (Uh, oh)
Da lì non sono sceso (No, no)
Il fastidio che provo adesso
Non puoi capirlo

Ho cuore freddo, meglio che fermo
Vuoi sapere che si prova a stare qua?
È l'inferno, non mi diverto
Tu mi hai offeso, io l'ho preso come un complimento
Vuoi il buon esempio?
Non lo trovi nelle droghe che prendo
Qua la poli' pensa pure che vendo
Se l'ho fatto, non avevo, no, no

Non so che farne con le tue parole, forse qualche frase
Vorrei andare altrove, ma il motore è in panne
La destinazione è qua da qualche parte
Me ne sto da solo, chi sono non lo so
Guarda un po', ci sto riuscendo, e tu pensavi di no
Ho brutte cose in testa, ma non te le dirò
Vuole entrare nel mio mondo, forse è meglio di no, no
Vuoi una fetta dei problemi miei? Tieni (To', tieni)
Ne ho un botto, sono pieno (Sono pieno)
Seh, non dovevi, ma volevi (Non bevo)
Astemio, le tue storie non le bevo (No, no)
Abbiamo l'auto e pure il pieno
Sappiamo dove andiamo, quindi non ci fermeremo, okay (Okay)
Dio non c'è, non lo vedo (Non c'è)
E tu provi a convincere me che non è vero
Ho scelto questo
Non provo niente perché ho già sofferto
Adesso che dico quello che penso
Spero che non ti sei offeso

Ho cuore freddo, meglio che fermo
Vuoi sapere che si prova a stare qua?
È l'inferno, non mi diverto
Tu mi hai offeso, io l'ho preso come un complimento
Vuoi il buon esempio?
Non lo trovi nelle droghe che prendo
Qua la poli' pensa pure che vendo
Se l'ho fatto, non avevo, no, no

Freddo

J'ai le cœur froid, mieux vaut qu'il soit arrêté
Tu veux savoir ce que ça fait d'être ici ?
C'est l'enfer, je ne m'amuse pas
Tu m'as offensé, j'ai pris ça comme un compliment
Tu veux un bon exemple ?
Tu ne le trouveras pas dans les drogues que je prends (Que je prends)
Ici, la police pense même que je vends (Que je vends)
Si je l'ai fait, c'est que je n'avais pas mieux, non

Je ne fais pas d'histoires (Histoires)
Une journée de vingt-quatre heures ne me suffit pas ('Quattr'ore)
J'ai trop bu, je suis au ralenti
Dans cette course où celui qui ralentit meurt, ouais, ouais
Qu'est-ce qu'il y a aujourd'hui ? (C'est)
Je me sens drogué, oui, toxique de toi
Ce truc m'a changé, genre je ne suis plus moi-même
Je ne reviens plus à moi, la vie est nulle, je pensais pire (Non, non)
Je suis monté, je ne suis pas redescendu (Uh, oh)
De là, je ne suis pas redescendu (Non, non)
Le malaise que je ressens maintenant
Tu ne peux pas le comprendre

J'ai le cœur froid, mieux vaut qu'il soit arrêté
Tu veux savoir ce que ça fait d'être ici ?
C'est l'enfer, je ne m'amuse pas
Tu m'as offensé, j'ai pris ça comme un compliment
Tu veux un bon exemple ?
Tu ne le trouveras pas dans les drogues que je prends
Ici, la police pense même que je vends
Si je l'ai fait, c'est que je n'avais pas, non, non

Je ne sais pas quoi faire de tes paroles, peut-être quelques phrases
J'aimerais aller ailleurs, mais le moteur est en panne
La destination est quelque part ici
Je reste seul, je ne sais pas qui je suis
Regarde, j'y arrive, et tu pensais que non
J'ai de mauvaises choses en tête, mais je ne te les dirai pas
Elle veut entrer dans mon monde, peut-être que c'est mieux de ne pas, non, non
Tu veux une part de mes problèmes ? Tiens (To', tieni)
J'en ai un paquet, je suis plein (Je suis plein)
Seh, tu ne devais pas, mais tu voulais (Je ne bois pas)
Abstinent, je ne bois pas tes histoires (Non, non)
On a la voiture et le plein
On sait où on va, donc on ne s'arrêtera pas, okay (Okay)
Dieu n'est pas là, je ne le vois pas (Il n'est pas là)
Et tu essaies de me convaincre que ce n'est pas vrai
J'ai choisi ça
Je ne ressens rien parce que j'ai déjà souffert
Maintenant que je dis ce que je pense
J'espère que tu n'es pas offensée

J'ai le cœur froid, mieux vaut qu'il soit arrêté
Tu veux savoir ce que ça fait d'être ici ?
C'est l'enfer, je ne m'amuse pas
Tu m'as offensé, j'ai pris ça comme un compliment
Tu veux un bon exemple ?
Tu ne le trouveras pas dans les drogues que je prends
Ici, la police pense même que je vends
Si je l'ai fait, c'est que je n'avais pas, non, non