Disme feat. Bresh - Straordinario - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Disme feat. Bresh - Straordinario




Straordinario
Extraordinary
That's Shune, am I right?
That's Shune, am I right?
Questa è musica di strada da disadattato
This is some misfit street music
È per te che sei diverso dal resto del branco
It's for you who are different from the rest of the herd
Faccio spazio al nuovo scheletro dentro l'armadio
I make room for the new skeleton in the closet
Me ne frego del bonton, sarò maleducato
I don't care about manners, I'll be rude
Un piromane del sole se n'è innamorato
A sun pyromaniac has fallen in love with it
La vita è solo un macchinario, se vuoi lo stacco
Life is just a machine, if you want to stop it
Occhio ai desideri che si avverano
Be careful what you wish for
Non sognare mai quelli di un altro (Mai)
Never dream of someone else's (Never)
Straordinario, spaccami la testa come un rompicapo
Extraordinary, break my head like a puzzle
Con parole facili è più complicato
It's more complicated with easy words
Ho il triplo delle pare, sì, moltiplicato
I have triple the walls, yes, multiplied
E a fare altro poi diventi un altro
And doing something else makes you someone else
Questo talento vorrei dartelo
I'd like to give you this talent
A me sta bene, affare fatto
It's fine with me, deal done
Muoio in questa vita poi rinasco (Okay)
I die in this life then I'm reborn (Okay)
Sembra la fine del mondo
It looks like the end of the world
Ritornerò un giorno diverso, non sono me stesso adesso
One day I'll come back different, I'm not myself now
Manco tu lo sei in fondo, no, ho fatto cose che non ti dirò
Neither are you, deep down, no, I've done things I won't tell you
So che ho iniziato, non se finirò
I know I started, I don't know if I'll finish
Occhio, ho un racconto cosi bello, è la fine del mondo
Watch out, I have a story so beautiful, it's the end of the world
O forse è ancora meglio se finisce il cosmo
Or maybe it's even better if the universe ends
No, non mi diverto, no
No, I'm not having fun, no
Sembra la fine del mondo
It looks like the end of the world
Ritornerò un giorno diverso, non sono me stesso adesso
One day I'll come back different, I'm not myself now
Manco tu lo sei in fondo, no, ho fatto cose che non ti dirò
Neither are you, deep down, no, I've done things I won't tell you
So che ho iniziato, non se finirò
I know I started, I don't know if I'll finish
Occhio, ho un racconto cosi bello è la fine del mondo
Watch out, I have a story so beautiful, it's the end of the world
O forse è ancora meglio se finisce il cosmo
Or maybe it's even better if the universe ends
No, non mi diverto
No, I'm not having fun
Mentre finisce 'sto giorno, sembra la fine del cosmo
As this day ends, it feels like the end of the cosmos
Le strisce non le attraversi, non è la fine del mondo
Don't cross the streets, it's not the end of the world
In casa, sì, paranoia, ma qui hanno ucciso la voglia
At home, yes, paranoia, but here they have killed the desire
A stare male resti male, non ti stimola gioia
You stay sick if you feel sick, it doesn't excite you with joy
A regalare resti al verde, spendi, sì, però è troia
You keep giving to the green, you spend, yes, but it's a whore
Nel mio caso ho fatto le scelte giuste, sì, fino ad ora
In my case I made the right choices, yes, so far
Ma preferivo gli amici, quello lo faccio tutt'ora
But I preferred friends, I still do that
Tutti fanno i buoni auspici, ma stan forzando la gola
Everyone makes good wishes, but they are straining their throats
Straordinario, oggi non ho giorni nel mio calendario
Extraordinary, today I have no days in my calendar
I numeri ritornano allo stato brado
The numbers return to their feral state
E il cuore si resetta che l'ho stra-pompato
And the heart resets itself, I've pumped it a lot
Straordinario, ho fatto un casino, ma l'ho riordinato
Extraordinary, I made a mess, but I cleaned it up
Ha già cambiato idea chi mi ha giudicato, e il cuore si resetta, ah
Who judged me has already changed his mind, and my heart resets, ah
Sembra la fine del mondo
It looks like the end of the world
Ritornerò un giorno diverso, non sono me stesso adesso
One day I'll come back different, I'm not myself now
Manco tu lo sei in fondo, no, ho fatto cose che non ti dirò
Neither are you, deep down, no, I've done things I won't tell you
So che ho iniziato, non se finirò
I know I started, I don't know if I'll finish
Occhio, ho un racconto cosi bello è la fine del mondo
Watch out, I have a story so beautiful, it's the end of the world
O forse è ancora meglio se finisce il cosmo
Or maybe it's even better if the universe ends
No, non mi diverto, no
No, I'm not having fun, no
Sembra la fine del mondo
It looks like the end of the world
Ritornerò un giorno diverso, non sono me stesso adesso
One day I'll come back different, I'm not myself now
Manco tu lo sei in fondo, no, ho fatto cose che non ti dirò
Neither are you, deep down, no, I've done things I won't tell you
So che ho iniziato, non se finirò
I know I started, I don't know if I'll finish
Occhio, ho un racconto cosi bello è la fine del mondo
Watch out, I have a story so beautiful, it's the end of the world
O forse è ancora meglio se finisce il cosmo
Or maybe it's even better if the universe ends
No, non mi diverto
No, I'm not having fun





Авторы: Andrea Brasi, Andrew Majuri, Luca Ghiazzi

Disme feat. Bresh - Malverde
Альбом
Malverde
дата релиза
11-12-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.