SetteVite - Disme feat. SHUNE перевод на немецкий

SetteVite

Ho tre etti nel mio backpack, no cap
Il prezzo da pagare per la vita è la morte
Oh fre, vediamo questa notte cosa offre
Sto bene, non voglio bere sciroppo per la tosse
No stress, il tuo discorso è no sense
L'ascolto, seduto aspetto la condanna e zitto me la sconto
Ho il fiuto per gli affari in giro col naso sporco
E tu prega che i cani non ci siano all'aeroporto
Ho cinquecento euro falsi
Sto cercando te mi han detto che ci caschi
Non vieni dai palazzi
Non c'è di che, non c'eri te
Quando stavo stavo in sbatti
Eravamo in quattro gatti, yeah, yeah
Ah, ti prego ammazzami non ci pensare
Voglio morire tra le stelle come un'astronave
Scacciare tutta questa sorte che mi porta male
E mettermela nella tasca come un portachiavi
Ti prego ammazzami, fammi del male
Se vuoi possiamo parlarne, però per litigare
Oppure fare la pace come persone umane

Ho preso questa roba, mi è piaciuto l'effetto
Sono più contento non mi sento depresso
Penserò: "Ti ho perso", mentre dentro sto pezzo
Lascerò un pezzo di me
Scusa lo so, sono diverso
Ho preso questa roba, mi è piaciuto l'effetto
Domani non ricorderò, di te
(No, non mi scorderò)

Noto, persone vuote
Parlare a vuoto, strofe
Ne ho fatte troppe, non le ricordo
Okay, le paranoie, chi me le toglie
Ho sette vite e muoio, tipo sei volte

Non so, non sento più il battito nel mio polso
Posso restarmene un attimo qua sepolto?
Oh no, o la borsa o la vita, com'è quel motto?
Non voglio fare la fine di questo mondo

Occhio che, tu mi conosci per quel poco che
Ti ho mostrato di me, è solo uno strato di me
Eh, vorrei una macchina del tempo
Per vedere crescere i fiori da questo cemento

(Andrew, se continua così
Si parte dal pianeta Terra e andiamo su Marte o su un'altra galassia)

That's Shune, a-am I right?

Ho preso questa roba, mi è piaciuto l'effetto
Sono più contento non mi sento depresso
Penserò: "Ti ho perso", mentre dentro sto pezzo
Lascerò un pezzo di me
Scusa lo so, sono diverso
Ho preso questa roba, mi è piaciuto l'effetto
Domani non ricorderò, di te (Di te, di te)
(No, non mi scorderò)

SiebenLeben

Hab dreihundert Gramm in meinem Rucksack, kein Scheiß
Der Preis, den man für das Leben zahlt, ist der Tod
Oh Bruder, mal sehen, was diese Nacht bietet
Mir geht's gut, ich will keinen Hustensaft trinken
Kein Stress, dein Gerede ist sinnlos
Ich höre zu, sitze da, warte auf das Urteil und sitze es schweigend ab
Hab den Riecher fürs Geschäft, laufe mit schmutziger Nase rum
Und du bete, dass die Hunde nicht am Flughafen sind
Hab fünfhundert gefälschte Euro
Ich suche dich, man hat mir gesagt, dass du darauf reinfällst
Du kommst nicht aus den Hochhäusern
Gern geschehen, du warst nicht da
Als ich Probleme hatte
Waren wir nur eine Handvoll Leute, yeah, yeah
Ah, bitte töte mich, denk nicht darüber nach
Ich will zwischen den Sternen sterben wie ein Raumschiff
All dieses Schicksal vertreiben, das mir Unglück bringt
Und es in die Tasche stecken wie einen Schlüsselanhänger
Bitte töte mich, tu mir weh
Wenn du willst, können wir darüber reden, aber um zu streiten
Oder Frieden schließen wie menschliche Wesen

Hab dieses Zeug genommen, mir hat die Wirkung gefallen
Ich bin zufriedener, fühle mich nicht deprimiert
Ich werde denken: "Ich hab dich verloren", während ich in diesem Track bin
Werde ich ein Stück von mir hinterlassen
Entschuldige, ich weiß, ich bin anders
Hab dieses Zeug genommen, mir hat die Wirkung gefallen
Morgen werde ich mich nicht erinnern, an dich
(Nein, ich werde dich nicht vergessen)

Ich bemerke, leere Menschen
Reden ins Leere, Strophen
Hab zu viele davon gemacht, ich erinnere mich nicht an sie
Okay, die Paranoia, wer nimmt sie mir
Hab sieben Leben und sterbe, so ungefähr sechs Mal

Ich weiß nicht, ich spüre den Puls in meinem Handgelenk nicht mehr
Kann ich einen Moment hier begraben bleiben?
Oh nein, Geld oder Leben, wie lautet dieses Motto?
Ich will nicht enden wie diese Welt

Pass auf, du kennst mich nur durch das Wenige, was
Ich dir von mir gezeigt habe, es ist nur eine Schicht von mir
Eh, ich hätte gern eine Zeitmaschine
Um die Blumen aus diesem Zement wachsen zu sehen

(Andrew, wenn das so weitergeht
Verlassen wir den Planeten Erde und fliegen zum Mars oder zu einer anderen Galaxie)

That's Shune, h-hab ich recht?

Hab dieses Zeug genommen, mir hat die Wirkung gefallen
Ich bin zufriedener, fühle mich nicht deprimiert
Ich werde denken: "Ich hab dich verloren", während ich in diesem Track bin
Werde ich ein Stück von mir hinterlassen
Entschuldige, ich weiß, ich bin anders
Hab dieses Zeug genommen, mir hat die Wirkung gefallen
Morgen werde ich mich nicht erinnern, an dich (An dich, an dich)
(Nein, ich werde dich nicht vergessen)