Текст и перевод песни Disme - SetteVite

SetteVite

Ho tre etti nel mio backpack, no cap
Il prezzo da pagare per la vita è la morte
Oh fre, vediamo questa notte cosa offre
Sto bene, non voglio bere sciroppo per la tosse
No stress, il tuo discorso è no sense
L'ascolto, seduto aspetto la condanna e zitto me la sconto
Ho il fiuto per gli affari in giro col naso sporco
E tu prega che i cani non ci siano all'aeroporto
Ho cinquecento euro falsi
Sto cercando te mi han detto che ci caschi
Non vieni dai palazzi
Non c'è di che, non c'eri te
Quando stavo stavo in sbatti
Eravamo in quattro gatti, yeah, yeah
Ah, ti prego ammazzami non ci pensare
Voglio morire tra le stelle come un'astronave
Scacciare tutta questa sorte che mi porta male
E mettermela nella tasca come un portachiavi
Ti prego ammazzami, fammi del male
Se vuoi possiamo parlarne, però per litigare
Oppure fare la pace come persone umane

Ho preso questa roba, mi è piaciuto l'effetto
Sono più contento non mi sento depresso
Penserò: "Ti ho perso", mentre dentro sto pezzo
Lascerò un pezzo di me
Scusa lo so, sono diverso
Ho preso questa roba, mi è piaciuto l'effetto
Domani non ricorderò, di te
(No, non mi scorderò)

Noto, persone vuote
Parlare a vuoto, strofe
Ne ho fatte troppe, non le ricordo
Okay, le paranoie, chi me le toglie
Ho sette vite e muoio, tipo sei volte

Non so, non sento più il battito nel mio polso
Posso restarmene un attimo qua sepolto?
Oh no, o la borsa o la vita, com'è quel motto?
Non voglio fare la fine di questo mondo

Occhio che, tu mi conosci per quel poco che
Ti ho mostrato di me, è solo uno strato di me
Eh, vorrei una macchina del tempo
Per vedere crescere i fiori da questo cemento

(Andrew, se continua così
Si parte dal pianeta Terra e andiamo su Marte o su un'altra galassia)

That's Shune, a-am I right?

Ho preso questa roba, mi è piaciuto l'effetto
Sono più contento non mi sento depresso
Penserò: "Ti ho perso", mentre dentro sto pezzo
Lascerò un pezzo di me
Scusa lo so, sono diverso
Ho preso questa roba, mi è piaciuto l'effetto
Domani non ricorderò, di te (Di te, di te)
(No, non mi scorderò)

Семь Жизней

У меня триста грамм в рюкзаке, не понимаешь?
Цена, которую нужно заплатить за жизнь – это смерть.
Эй, бро, посмотрим, что предложит эта ночь.
Я в порядке, не хочу пить сироп от кашля.
Без стресса, твой разговор – бессмыслица.
Слушаю, сижу, жду приговора и молча его отбываю.
У меня нюх на дела, хожу с грязным носом.
И молись, чтобы собак не было в аэропорту.
У меня пятьсот фальшивых евро.
Ищу тебя, мне сказали, что ты на это клюнешь.
Ты не из этих районов.
Не за что, тебя не было рядом,
Когда я был в беде.
Нас было всего ничего, да, да.
Ах, прошу, убей меня, не думай.
Хочу умереть среди звезд, как космический корабль.
Изгнать всю эту судьбу, что приносит мне несчастья,
И положить ее в карман, как брелок.
Прошу, убей меня, сделай мне больно.
Если хочешь, мы можем поговорить, но чтобы поссориться,
Или помириться, как нормальные люди.

Я принял эту штуку, мне понравился эффект.
Я более доволен, не чувствую себя подавленным.
Буду думать: "Я потерял тебя", пока слушаю этот трек.
Оставлю частичку себя.
Извини, я знаю, я другой.
Я принял эту штуку, мне понравился эффект.
Завтра я не вспомню о тебе.
(Нет, я не забуду.)

Замечаю, пустые люди.
Говорить впустую, строфы.
Я написал их слишком много, не помню.
Ладно, паранойя, кто меня от нее избавит?
У меня семь жизней, и я умираю, типа, шесть раз.

Не знаю, не чувствую больше пульса на запястье.
Могу я остаться здесь на мгновение похороненным?
О нет, или кошелек, или жизнь, как там говорится?
Не хочу закончить, как этот мир.

Смотри, ты знаешь меня по тому немногому, что
Я тебе показал, это всего лишь один мой слой.
Эх, хотел бы я машину времени,
Чтобы увидеть, как из этого цемента растут цветы.

(Эндрю, если так пойдет и дальше,
Мы покинем планету Земля и отправимся на Марс или в другую галактику.)

Это Шун, я прав?

Я принял эту штуку, мне понравился эффект.
Я более доволен, не чувствую себя подавленным.
Буду думать: "Я потерял тебя", пока слушаю этот трек.
Оставлю частичку себя.
Извини, я знаю, я другой.
Я принял эту штуку, мне понравился эффект.
Завтра я не вспомню о тебе. (О тебе, о тебе)
(Нет, я не забуду.)