Disme - Snitch - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Disme - Snitch




Snitch
Balance
That's shune, am I right?
C'est Shune, c'est bien ça ?
Yeah, yeah (yeah)
Ouais, ouais (ouais)
Prenderò solo quello che mi merito
Je ne prendrai que ce que je mérite
Sbaglio e ripeto imperterrito
Je me trompe et je répète sans faiblir
Non fa per me, sono allergico alle stronzate che hai detto
Ce n'est pas pour moi, je suis allergique aux conneries que tu as dites
Spero premono il grilletto su di te quando sei all'angolo
J'espère qu'ils appuieront sur la gâchette sur toi quand tu seras au coin de la rue
Così i tuoi cari ti piangono
Pour que tes proches pleurent sur toi
Ancora che cerchi il difetto dentro quello che è perfetto
Alors que tu cherches toujours le défaut dans ce qui est parfait
O quello che metti nel setto, bianco, fra', come uno spettro
Ou ce que tu mets dans ton nez, blanc, mon pote, comme un spectre
Ho chiesto aiuto, a nessuno è importato
J'ai demandé de l'aide, personne ne s'en est soucié
Mi vendi il tuo cuore dorato, come se fosse un oggetto
Tu me vends ton cœur d'or, comme si c'était un objet
Anche il peggiore di un cuore è dotato
Même le pire des cœurs est doté
Di voi non mi fido, sembrate attrici
Je ne vous fais pas confiance, vous ressemblez à des actrices
Senti 'sto flow, mi pensavi ricco
Tu entends ce flow, tu me pensais riche
Ma nelle tasche ho quattro spicci
Mais j'ai quatre sous dans mes poches
Non lo fai il g senza il tuo amico
Tu ne peux pas faire le G sans ton ami
Scrivo sul muro come un graffito
J'écris sur le mur comme un graffiti
Ma non so farlo, sembra vandalismo
Mais je ne sais pas le faire, ça ressemble à du vandalisme
Non puoi fermarmi, spera che mi uccido
Tu ne peux pas m'arrêter, espère que je me suicide
(Con le mie mani così arrivi prima)
(Avec mes mains, c'est comme ça que tu arrives le premier)
Chiudi la bocca, che fai? Snitch (snitch, snitch, snitch, snitch)
Ferme ta gueule, qu'est-ce que tu fais ? Balance (balance, balance, balance, balance)
Pure il tuo amico che fa impicci (snitch, snitch, snitch, snitch)
Même ton ami qui se mêle de ce qui ne le regarde pas (balance, balance, balance, balance)
Sparano fuochi d'artificio
Ils tirent des feux d'artifice
Ti fanno fuori, non rimani vivo
Ils te font sauter, tu ne restes pas en vie
Scrivo solo delle cose che vivo
J'écris seulement sur ce que je vis
Voglio una pistola sotto il cuscino
Je veux un flingue sous mon oreiller
La vita è una sola, e che fai? Snitch (snitch, snitch, snitch, snitch)
La vie n'est qu'une seule, et tu fais quoi ? Balance (balance, balance, balance, balance)
Pure il tuo amico che fa impicci (snitch, snitch, snitch, snitch)
Même ton ami qui se mêle de ce qui ne le regarde pas (balance, balance, balance, balance)
Sparano fuochi d'artificio
Ils tirent des feux d'artifice
'Notte, sto fuori, sì, dormirò in giro (eh-eh)
La nuit, je suis dehors, oui, je dormirai dehors (eh-eh)
Voglio una pistola sotto il cuscino (bang, bang)
Je veux un flingue sous mon oreiller (bang, bang)
L'invidia ti fa la festa senza invito
L'envie t'organise une fête sans invitation
(L'invidia ti fa la festa senza invito)
(L'envie t'organise une fête sans invitation)
Vuoi fare il leone e non hai mai ruggito
Tu veux faire le lion et tu n'as jamais rugi
(Vuoi fare il leone e non hai mai ruggito)
(Tu veux faire le lion et tu n'as jamais rugi)
Non sei fuggito da questo edificio
Tu ne t'es pas échappé de cet immeuble
Non sai che dico, male la vivo
Tu ne sais pas ce que je dis, je la vis mal
Occhio, perché questo mondo è cattivo
Fais gaffe, parce que ce monde est méchant
(Occhio, perché questo mondo è cattivo)
(Fais gaffe, parce que ce monde est méchant)
Ho visto cadere te mentre salivo
Je t'ai vu tomber pendant que je montais
(Ho visto cadere te mentre salivo)
(Je t'ai vu tomber pendant que je montais)
Ore che provo ma non ti capisco (non ti capisco)
Des heures que j'essaie, mais je ne te comprends pas (je ne te comprends pas)
Non dormo tranquillo
Je ne dors pas tranquille
Voglio una pistola sotto il cuscino (bang, bang)
Je veux un flingue sous mon oreiller (bang, bang)
Così, il giorno che mi sveglio, ti uccido
Comme ça, le jour je me réveille, je te tue
La vita è una sola, e tu la rovini?
La vie n'est qu'une seule, et tu la gâches ?
(La vita è una sola, e tu la rovini?)
(La vie n'est qu'une seule, et tu la gâches ?)
Chiudi la bocca, che fai? Snitcchi (che fai? Snitch)
Ferme ta gueule, qu'est-ce que tu fais ? Balance (qu'est-ce que tu fais ? Balance)
Lavori, corri, fai sacrifici
Tu travailles, tu cours, tu fais des sacrifices
Sparano fuochi d'artificio
Ils tirent des feux d'artifice
Chiudi la bocca, che fai? Snitch (snitch, snitch, snitch, snitch)
Ferme ta gueule, qu'est-ce que tu fais ? Balance (balance, balance, balance, balance)
Pure il tuo amico che fa impicci (snitch, snitch, snitch, snitch)
Même ton ami qui se mêle de ce qui ne le regarde pas (balance, balance, balance, balance)
Sparano fuochi d'artificio
Ils tirent des feux d'artifice
Ti fanno fuori, non rimani vivo
Ils te font sauter, tu ne restes pas en vie
Scrivo solo delle cose che vivo
J'écris seulement sur ce que je vis
Voglio una pistola sotto il cuscino
Je veux un flingue sous mon oreiller
La vita è una sola, e che fai? Snitch (snitch, snitch, snitch, snitch)
La vie n'est qu'une seule, et tu fais quoi ? Balance (balance, balance, balance, balance)
Pure il tuo amico che fa impicci (snitch, snitch, snitch, snitch)
Même ton ami qui se mêle de ce qui ne le regarde pas (balance, balance, balance, balance)
Sparano fuochi d'artificio
Ils tirent des feux d'artifice
'Notte, sto fuori, sì, dormirò in giro (eh-eh)
La nuit, je suis dehors, oui, je dormirai dehors (eh-eh)
Voglio una pistola sotto il cuscino (bang)
Je veux un flingue sous mon oreiller (bang)





Авторы: Andrew Majuri, Luca Ghiazzi

Disme - Malverde
Альбом
Malverde
дата релиза
11-12-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.