Errori - Disme перевод на немецкий

Errori

Ah, ah, ah

Lei che se n'è andata
Ha detto meglio prima
Gli ultimi saranno i primi, salterò la fila
In questo mondo che s'è perso, spero si riavvia
Perché sto girando perso lungo quella via
La gente pensa solo a sé e poi a nient'altro
Non ho un'amica a fianco, ho uno smartphone
Dovrò restare calmo, non so farlo
Rimpiangerò solo ciò che non ho fatto
Anni che non trovo te, non so come sei
Forse sei come me, non so dove sei
Spero ti noterò se ti ho di fronte
Penserò: 'Sono pazzo se non dai risposte'
Io che ho fatto questa roba come andava fatta
Con le cose nella tasca, il freddo nella giacca
Non perdere la faccia perché non ne hai un'altra
Qualcosa bolle in pentola, butto la pasta
Ho scritto una canzone che parla di noi
Un'altra che non canto, che non sentirai
Un fiore non ha un cuore ma uguale muore
Il diavolo era un angelo
Ringrazierò gli errori da cui sto imparando
Che, volendo o no, mi hanno reso un altro
Ho una scorciatoia che porta all'inferno
Non ho più tempo per te
Io e te, nati e morti nello stesso giorno
Il tempo non esiste, l'ha inventato l'uomo
È solo un orologio
Ma uguale scorre e non si ferma più
Tutto finirà come se non fosse accaduto, e tu
No, non mi credere
Se ti dico 'tutto bene'
Perché qua non va bene niente
È la teoria degli opposti però che non si attraggono
A contatto noi ci uniamo, uguali come gocce d'acqua
Il mare annega e cancella ricordi sulla spiaggia
Sto su un'auto che sbanda
È un mondo che deraglia
Ancora non ho pagato la multa a Trenitalia
Ma alla fine arriverà, ho due personalità
Il mio cuore non è a pezzi
È tipo spaccato a metà
Dov'è la novità
Mi chiedi come va
Non mi chiedi cosa ho perso per arrivare fin qua
Ho scritto una canzone che parla di noi
Un'altra che non canto, che non sentirai
Un fiore non ha un cuore ma uguale muore
Il diavolo era un angelo
Ringrazierò gli errori da cui sto imparando
Che volendo o no mi hanno reso un altro
Ho una scorciatoia che porta all'inferno
Non ho più tempo per te

Fehler

Ah, ah, ah

Sie, die weggegangen ist
Hat gesagt, früher war es besser
Die Letzten werden die Ersten sein, ich werde die Schlange überspringen
In dieser Welt, die sich verloren hat, hoffe ich, sie startet neu
Denn ich irre verloren auf jener Straße umher
Die Leute denken nur an sich und dann an nichts anderes
Ich habe keine Freundin an meiner Seite, ich habe ein Smartphone
Ich müsste ruhig bleiben, ich kann es nicht
Ich werde nur bereuen, was ich nicht getan habe
Jahrelang finde ich dich nicht, ich weiß nicht, wie du bist
Vielleicht bist du wie ich, ich weiß nicht, wo du bist
Ich hoffe, ich bemerke dich, wenn ich dich vor mir habe
Ich werde denken: 'Ich bin verrückt, wenn du keine Antworten gibst'
Ich, der dieses Zeug gemacht hat, wie es gemacht werden musste
Mit den Dingen in der Tasche, der Kälte in der Jacke
Verliere nicht das Gesicht, denn du hast kein anderes
Etwas kocht im Topf, ich werfe die Nudeln rein
Ich habe ein Lied geschrieben, das von uns handelt
Ein anderes, das ich nicht singe, das du nicht hören wirst
Eine Blume hat kein Herz, aber stirbt trotzdem
Der Teufel war ein Engel
Ich werde den Fehlern danken, aus denen ich lerne
Die mich, ob gewollt oder nicht, zu einem anderen gemacht haben
Ich habe eine Abkürzung, die zur Hölle führt
Ich habe keine Zeit mehr für dich
Ich und du, geboren und gestorben am selben Tag
Die Zeit existiert nicht, der Mensch hat sie erfunden
Es ist nur eine Uhr
Aber trotzdem vergeht sie und hält nicht mehr an
Alles wird enden, als wäre es nie geschehen, und du
Nein, glaub mir nicht
Wenn ich dir sage 'alles gut'
Denn hier ist nichts gut
Es ist die Theorie der Gegensätze, die sich aber nicht anziehen
Bei Kontakt vereinen wir uns, gleich wie Wassertropfen
Das Meer ertränkt und löscht Erinnerungen am Strand
Ich sitze in einem Auto, das schleudert
Es ist eine Welt, die entgleist
Ich habe die Strafe von Trenitalia immer noch nicht bezahlt
Aber am Ende wird sie kommen, ich habe zwei Persönlichkeiten
Mein Herz ist nicht in Stücken
Es ist quasi in der Mitte zerbrochen
Wo ist die Neuigkeit
Du fragst mich, wie es geht
Du fragst mich nicht, was ich verloren habe, um hierher zu kommen
Ich habe ein Lied geschrieben, das von uns handelt
Ein anderes, das ich nicht singe, das du nicht hören wirst
Eine Blume hat kein Herz, aber stirbt trotzdem
Der Teufel war ein Engel
Ich werde den Fehlern danken, aus denen ich lerne
Die mich, ob gewollt oder nicht, zu einem anderen gemacht haben
Ich habe eine Abkürzung, die zur Hölle führt
Ich habe keine Zeit mehr für dich