Текст и перевод песни Disme - Errori

Errori

Ah, ah, ah

Lei che se n'è andata
Ha detto meglio prima
Gli ultimi saranno i primi, salterò la fila
In questo mondo che s'è perso, spero si riavvia
Perché sto girando perso lungo quella via
La gente pensa solo a sé e poi a nient'altro
Non ho un'amica a fianco, ho uno smartphone
Dovrò restare calmo, non so farlo
Rimpiangerò solo ciò che non ho fatto
Anni che non trovo te, non so come sei
Forse sei come me, non so dove sei
Spero ti noterò se ti ho di fronte
Penserò: 'Sono pazzo se non dai risposte'
Io che ho fatto questa roba come andava fatta
Con le cose nella tasca, il freddo nella giacca
Non perdere la faccia perché non ne hai un'altra
Qualcosa bolle in pentola, butto la pasta
Ho scritto una canzone che parla di noi
Un'altra che non canto, che non sentirai
Un fiore non ha un cuore ma uguale muore
Il diavolo era un angelo
Ringrazierò gli errori da cui sto imparando
Che, volendo o no, mi hanno reso un altro
Ho una scorciatoia che porta all'inferno
Non ho più tempo per te
Io e te, nati e morti nello stesso giorno
Il tempo non esiste, l'ha inventato l'uomo
È solo un orologio
Ma uguale scorre e non si ferma più
Tutto finirà come se non fosse accaduto, e tu
No, non mi credere
Se ti dico 'tutto bene'
Perché qua non va bene niente
È la teoria degli opposti però che non si attraggono
A contatto noi ci uniamo, uguali come gocce d'acqua
Il mare annega e cancella ricordi sulla spiaggia
Sto su un'auto che sbanda
È un mondo che deraglia
Ancora non ho pagato la multa a Trenitalia
Ma alla fine arriverà, ho due personalità
Il mio cuore non è a pezzi
È tipo spaccato a metà
Dov'è la novità
Mi chiedi come va
Non mi chiedi cosa ho perso per arrivare fin qua
Ho scritto una canzone che parla di noi
Un'altra che non canto, che non sentirai
Un fiore non ha un cuore ma uguale muore
Il diavolo era un angelo
Ringrazierò gli errori da cui sto imparando
Che volendo o no mi hanno reso un altro
Ho una scorciatoia che porta all'inferno
Non ho più tempo per te

Mistakes

Ah, ah, ah

She's gone
She said it better before
The last shall be first, I skip the line
In this lost world, I hope it will restart
Because I'm wandering lost along that path
People care only about themselves and then about nothing else
I do not have a girlfriend by my side, I have a smartphone
I will have to stay calm, I don't know how to
I will only regret what I have not done
Years I can't find you, I don't know you are
Maybe you are like me, I don't know where you are
I hope I will notice you if I have you upfront
I will think: 'I'm crazy if you don't give answers'
I who did this stuff as it should be done
With the things in my pocket, the cold in my jacket
Don't lose face because you don't have another
Something is cooking in the pot, I'm throwing in the pasta
I wrote a song about us
Another that I don't sing, that you will not hear
A flower does not have a heart, but it still dies
The devil was an angel
I will thank the mistakes from which I am learning
That, willingly or not, made me another
I have a shortcut to hell
I have no more time for you
You and I, born and died on the same day
Time does not exist, man invented it
It's just a clock
But it flows all the same and does not stop anymore
Everything will end as if it never happened, and you
No, don't believe me
If I tell you 'everything's fine'
Because here nothing is fine
It is the theory of opposites, however, that do not attract each other
In contact we unite, like drops of water
The sea drowns and erases memories on the beach
I am driving a skidding car
It's a world that is derailing
I still haven't paid the fine on Trenitalia
But in the end it will come, I have two personalities
My heart is not broken
It's like split in half
Where is the news
You ask me how it's going
You don't ask me what I lost to get here
I wrote a song about us
Another that I don't sing, that you will not hear
A flower does not have a heart, but it still dies
The devil was an angel
I will thank the mistakes from which I am learning
That, willingly or not, made me another
I have a shortcut to hell
I have no more time for you