Disme - Nervoso - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Disme - Nervoso




Andrews Right Music
Andrews Right Music
That's Shune, am I right?
Это Шуне, не так ли?
Alle mie spalle guardie, corro
За мной следят охранники, бегу
Muovo le gambe, non mi avranno
Двигаю ногами, меня не поймают
Loro sanno che voglio, dove sono, cosa faccio
Они знают, что я хочу, где я, что я делаю
Vale più l'oro della carne, perciò te ti puoi ammazzare
Золото дороже мяса, поэтому ты можешь убить
Nemmeno Dio mi può aiutare
Даже Бог не может мне помочь
Dormo anche se ho gli incubi, li guardo come in tv, un film
Сплю, даже когда у меня кошмары, смотрю на них как на телевизор, на фильм
Non me ne importa di te, impara a comportarti
Мне все равно на тебя, научись себя вести
Il mondo può anche incolparti
Мир может даже обвинить тебя
Non mi fido degli altri, no, ma spero che si salvino
Я не доверяю другим, нет, но надеюсь, что они спасутся
Anche se, bro', mi sa di no
Даже если, бро, мне кажется, что нет
Dai piani bassi salirò
С нижних этажей я поднимусь
Anche se sbaglio speri che cado, ma magari no
Даже если я ошибаюсь, ты надеешься, что я упаду, но, может быть, нет
Come se parlo ai matti al manicomio (Manicomio)
Как будто я говорю с сумасшедшими в психушке (Психушка)
E non ha senso che mi porti (Porti lì)
И нет смысла отвозить меня туда (Отвозить туда)
Non ne prendo altra, mi riprendo, basta
Больше не принимаю, прихожу в себя, хватит
Dio ci guarda, gioca con le nostre vite
Бог наблюдает за нами, играет с нашими жизнями
Come fossimo pedine, prende azioni decisive
Как будто мы пешки, принимает решительные меры
Quello che chiamano destino (Destino)
То, что они называют судьбой (Судьба)
Per me non è mai stato scritto
Для меня она никогда не была написана
Dentro questa cella non ci voglio stare (Non ci voglio stare)
В этой камере я не хочу быть (Не хочу быть)
Questa strada non so dove va (Dove va)
Куда ведет эта дорога, не знаю (Куда ведет)
Vedrò come uscirne, non ti preoccupare (Non ti preoccupare)
Посмотрю, как из нее выбраться, не волнуйся (Не волнуйся)
Possono toglierti la libertà (La libertà)
Они могут лишить тебя свободы (Свободы)
Alle mie spalle guardie, corro
За мной следят охранники, бегу
Muovo le gambe, non mi avranno
Двигаю ногами, меня не поймают
Loro sanno che voglio, dove sono, cosa faccio
Они знают, что я хочу, где я, что я делаю
Vale più l'oro della carne, perciò te ti puoi ammazzare
Золото дороже мяса, поэтому ты можешь убить
Nemmeno Dio mi può aiutare
Даже Бог не может мне помочь
Ho sulle spalle il peso del mondo
На моих плечах тяжесть мира
Sento mi schiaccia steso al suolo
Чувствую, что он давит на меня, лежащего на земле
Metti domani muoio, ho scritto tutto su 'sto foglio
Допустим, завтра я умру, я все написал на этом листе
Rileggitelo, stronzo
Перечитай, дура
Non faccio ciò che voglio
Я не делаю того, что хочу
Guardami, nervoso maledico il mondo
Посмотри на меня, нервный, проклинаю мир
Premo l'interruttore
Нажимаю на выключатель
Tipo ci spengo il sole (Sole)
Как будто выключаю солнце (Солнце)
Ho delle scarpe nuove, rotte in ventiquattr'ore
У меня есть новые туфли, рвутся за двадцать четыре часа
Lasciamo perdere, completo il mosaico senza le tessere
Забудем об этом, завершу мозаику без плиток
È il mio malessere, non mi interessa di cosa ne pensi te
Это мое недомогание, мне все равно, что ты думаешь
Tutto va in cenere, voglio una lapide col posacenere
Все сгорело, хочу надгробие с пепельницей
Non ci vuoi credere, vuoi farti un giro con me nelle tenebre?
Не веришь, хочешь прогуляться со мной по темноте?
Tra due universi odiarsi è la prassi
Между двумя мирами ненависть - норма
Ancora aspetto che mi passi (Passi)
Я все еще жду, что это пройдет
Troppo diversi, gioco coi sassi solo per fare più soldi
Слишком разные, играю с камнями, только чтобы заработать больше денег
In mezzo ai reati già da bambini, giocavamo a fare i ladri
С детства среди преступлений, мы играли в воров
Non me ne frega un cazzo di quello che fai
Мне наплевать на то, что ты делаешь
Sto pensando a un altro modo (Un altro modo)
Думаю о другом способе другом способе)
Servirebbe un altro mondo (Un altro mondo)
Нужен другой мир (Другой мир)
Persone in giro come zombie (Come zombie)
Люди вокруг как зомби (Как зомби)
Dentro questa cella non ci voglio stare (Non ci voglio stare)
В этой камере я не хочу быть (Не хочу быть)
Questa strada non so dove va (Dove va)
Куда ведет эта дорога, не знаю (Куда ведет)
Vedrò come uscirne, non ti preoccupare (Non ti preoccupare)
Посмотрю, как из нее выбраться, не волнуйся (Не волнуйся)
Possono toglierti la libertà (La libertà)
Они могут лишить тебя свободы (Свободы)
Alle mie spalle guardie, corro
За мной следят охранники, бегу
Muovo le gambe, non mi avranno
Двигаю ногами, меня не поймают
Loro sanno che voglio, dove sono, cosa faccio
Они знают, что я хочу, где я, что я делаю
Vale più l'oro della carne, perciò te ti puoi ammazzare
Золото дороже мяса, поэтому ты можешь убить
Nemmeno Dio mi può aiutare
Даже Бог не может мне помочь
Ho sulle spalle il peso del mondo
На моих плечах тяжесть мира
Sento mi schiaccia steso al suolo
Чувствую, что он давит на меня, лежащего на земле
Metti domani muoio, ho scritto tutto su 'sto foglio
Допустим, завтра я умру, я все написал на этом листе
Rileggitelo, stronzo
Перечитай, дура
Non faccio ciò che voglio
Я не делаю того, что хочу
Guardami, nervoso maledico il mondo
Посмотри на меня, нервный, проклинаю мир






Авторы: Andreas Giusto, Andrew Majuri

Disme - Malverde
Альбом
Malverde
дата релиза
11-12-2020


Еще альбомы Disme
Исполнитель Disme, альбом MATTO
2020
Исполнитель Disme, альбом Droghe
2019
Исполнитель Disme, альбом Mappamondo
2019
Исполнитель Disme, альбом MALA VITA
2018
Исполнитель Disme, альбом Pirati
2018
Исполнитель Disme, альбом Messo male
2018
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.