Текст и перевод песни Disme - Nervoso

Nervoso

Andrews Right Music
That's Shune, am I right?

Alle mie spalle guardie, corro
Muovo le gambe, non mi avranno
Loro sanno che voglio, dove sono, cosa faccio
Vale più l'oro della carne, perciò te ti puoi ammazzare
Nemmeno Dio mi può aiutare

Dormo anche se ho gli incubi, li guardo come in tv, un film
Non me ne importa di te, impara a comportarti
Il mondo può anche incolparti
Non mi fido degli altri, no, ma spero che si salvino
Anche se, bro', mi sa di no
Dai piani bassi salirò
Anche se sbaglio speri che cado, ma magari no
Come se parlo ai matti al manicomio (Manicomio)
E non ha senso che mi porti lì (Porti lì)
Non ne prendo altra, mi riprendo, basta
Dio ci guarda, gioca con le nostre vite
Come fossimo pedine, prende azioni decisive
Quello che chiamano destino (Destino)
Per me non è mai stato scritto

Dentro questa cella non ci voglio stare (Non ci voglio stare)
Questa strada non so dove va (Dove va)
Vedrò come uscirne, non ti preoccupare (Non ti preoccupare)
Possono toglierti la libertà (La libertà)

Alle mie spalle guardie, corro
Muovo le gambe, non mi avranno
Loro sanno che voglio, dove sono, cosa faccio
Vale più l'oro della carne, perciò te ti puoi ammazzare
Nemmeno Dio mi può aiutare

Ho sulle spalle il peso del mondo
Sento mi schiaccia steso al suolo
Metti domani muoio, ho scritto tutto su 'sto foglio
Rileggitelo, stronzo
Non faccio ciò che voglio
Guardami, nervoso maledico il mondo

Premo l'interruttore
Tipo ci spengo il sole (Sole)
Ho delle scarpe nuove, rotte in ventiquattr'ore
Lasciamo perdere, completo il mosaico senza le tessere
È il mio malessere, non mi interessa di cosa ne pensi te
Tutto va in cenere, voglio una lapide col posacenere
Non ci vuoi credere, vuoi farti un giro con me nelle tenebre?
Tra due universi odiarsi è la prassi
Ancora aspetto che mi passi (Passi)
Troppo diversi, gioco coi sassi solo per fare più soldi
In mezzo ai reati già da bambini, giocavamo a fare i ladri
Non me ne frega un cazzo di quello che fai
Sto pensando a un altro modo (Un altro modo)
Servirebbe un altro mondo (Un altro mondo)
Persone in giro come zombie (Come zombie)

Dentro questa cella non ci voglio stare (Non ci voglio stare)
Questa strada non so dove va (Dove va)
Vedrò come uscirne, non ti preoccupare (Non ti preoccupare)
Possono toglierti la libertà (La libertà)

Alle mie spalle guardie, corro
Muovo le gambe, non mi avranno
Loro sanno che voglio, dove sono, cosa faccio
Vale più l'oro della carne, perciò te ti puoi ammazzare
Nemmeno Dio mi può aiutare

Ho sulle spalle il peso del mondo
Sento mi schiaccia steso al suolo
Metti domani muoio, ho scritto tutto su 'sto foglio
Rileggitelo, stronzo
Non faccio ciò che voglio
Guardami, nervoso maledico il mondo

Nervous

Andrews Right Music
That's Shune, am I right?

Guards behind me, I'm running
Move my legs, they won't have me
They know what I want, where I am, what I'm doing
Gold is worth more than flesh, so you can kill yourself
Not even God can help me

I sleep even though I have nightmares, I watch them like a movie on TV
I don't care about you, learn to behave
The world can even blame you
I don't trust others, no, but I hope they save themselves
Even though, bro, I don't think so
I'll climb from the lower floors
Even if I make a mistake, you hope I fall, but maybe not
Like I'm talking to crazy people in an asylum (Asylum)
And it doesn't make sense that you take me there (Take me there)
I won't take any more, I'll recover, that's it
God watches us, plays with our lives
As if we were pawns, he takes decisive actions
What you call destiny (Destiny)
Has never been written for me

I don't want to be in this cell (I don't want to be there)
I don't know where this road leads to (Where it leads)
I'll see how to get out of it, don't worry (Don't worry)
They can take away your freedom (Your freedom)

Guards behind me, I'm running
Move my legs, they won't have me
They know what I want, where I am, what I'm doing
Gold is worth more than flesh, so you can kill yourself
Not even God can help me

I have the weight of the world on my shoulders
I feel it crushing me on the ground
Let's say I die tomorrow, I've written it all on this sheet
Read it again, asshole
I don't do what I want
Look at me, nervous, cursing the world

I press the switch
Like I'm turning off the sun (Sun)
I have new shoes, broken in twenty-four hours
Let's forget about it, I complete the mosaic without the tiles
It's my discomfort, I don't care what you think
Everything goes up in smoke, I want a tombstone with an ashtray
You don't want to believe it, do you want to take a ride with me into the darkness?
Between two universes, hating each other is the norm
I'm still waiting for it to pass me by (Pass me by)
Too different, I only play with rocks to make more money
In the midst of crimes as children, we played at being thieves
I don't give a damn about what you do
I'm thinking of another way (Another way)
We need another world (Another world)
People walking around like zombies (Like zombies)

I don't want to be in this cell (I don't want to be there)
I don't know where this road leads to (Where it leads)
I'll see how to get out of it, don't worry (Don't worry)
They can take away your freedom (Your freedom)

Guards behind me, I'm running
Move my legs, they won't have me
They know what I want, where I am, what I'm doing
Gold is worth more than flesh, so you can kill yourself
Not even God can help me

I have the weight of the world on my shoulders
I feel it crushing me on the ground
Let's say I die tomorrow, I've written it all on this sheet
Read it again, asshole
I don't do what I want
Look at me, nervous, cursing the world