Disme - No Se - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Disme - No Se




Andrews Right Music
Музыка Andrews Right
Oggi piove, spero piovano soldi
Сегодня льёт дождь, надеюсь, польёт деньгами
Con le mani su poi li raccogli
Собери их с рук своих
Un'altra linea sul muro conta 'sti giorni
Ещё одна черта на стене, считает эти дни
Sogno tutti liberi dalle prigioni
Мечтаю, чтобы все были свободны от тюрем
Avanti scappo, scappa non fermarti
Вперёд, беги, не останавливайся
Vorrebbero che pure tu diventi come gli altri
Они хотели бы, чтобы и ты стал таким же, как и все
Qua si aspettano che cambi
Здесь ждут, что ты изменишься
Che fai ora, rimpiangi?
Что ты делаешь сейчас, сожалеешь?
Era meglio mai e adesso è troppo tardi eh eh
Было бы лучше никогда не начинать, а теперь уже поздно, ха-ха
No, non me ne frega
Нет, мне всё равно
Io che sto scrivendo tipo da una vita intera e-eh
Я пишу целую вечность, женщина
No, non so cos'era
Нет, не знаю, что это было
Parlami del tuo sogno finché non si avvera
Расскажи мне о своей мечте, пока она не сбудется
Per me è una cosa seria
Для меня это серьёзно
Sembra che ne voglia ancora anche se mi avvelena
Похоже, я всё ещё этого хочу, даже если это отравляет меня
Una pozione maledetta da qualche strega
Проклятое зелье какой-то ведьмы
E tu vuoi la tua fetta quindi non esiste tregua
А ты хочешь свою долю, так что никакого перемирия
No se, tutto il mondo si fermasse sottovoce
Не знаю, если весь мир замер бы в тишине
Mi sa modo allora non c'è
Думаю, так не получится
Niente che io possa fare con due strofe
Ничего не могу сделать двумя строфами
Ma tu tieniti forte
Но ты держись
Loro non le sanno tutte le corse
Они не знают всех тонкостей гонки
Ti ho già detto cosa, non ripeterò due volte
Я уже сказал тебе, что не буду повторять дважды
Tu puoi andare altrove mentre sfiderò la sorte
Можешь идти куда-нибудь, а я брошу вызов судьбе
No se, tutto il mondo si fermasse sottovoce
Не знаю, если весь мир замер бы в тишине
Mi sa modo allora non c'è
Думаю, так не получится
Niente che io possa fare con due strofe
Ничего не могу сделать двумя строфами
Ma tu tieniti forte
Но ты держись
Loro non le sanno tutte le corse
Они не знают всех тонкостей гонки
Ti ho già detto cosa, non ripeterò due volte
Я уже сказал тебе, что не буду повторять дважды
Tu puoi andare altrove mentre sì, sfido la sorte
Можешь идти куда-нибудь, а я брошу вызов судьбе
Io sto di buon umore
У меня хорошее настроение
Tutto il mondo va a rallentatore
Весь мир замедлился
Sembra resta fermo, non si muove
Кажется, он остановился, не двигается
Ho un contenitore
У меня есть хранилище
I miei errori tipo collezione
Моя коллекция ошибок
Unendo i puntini faccio una costellazione
Соединяя точки, я создаю созвездие
Guarda il putiferio che creo
Посмотри на суматоху, которую я создаю
Non credo alle parole di qualsiasi babbeo, va beh
Я не верю словам любого болвана, ладно
Va beh vincerò il torneo
Ладно, я выиграю турнир
Ho la tua testa appesa come un trofeo, va beh
Твоя голова висит у меня как трофей, ладно
Ti ricordi, non avevo un euro
Помнишь, у меня не было ни гроша
In giro con il freddo stavo sopra quel marciapiede
Скитался на холоде, на том тротуаре
Al contrario mio il cielo è sereno
В отличие от меня на небе ясно
Bevo sto veleno
Я выпиваю этот яд
Come va? Sto bene
Как дела? Хорошо
Mi chiedi come va, sto bene
Ты спрашиваешь, как дела, хорошо
Anche senza nada me la passo bene
И без единого гроша, мне хорошо
A te ho fatto male però ho fatto bene
Я причинил тебе боль, но сделал хорошо
Sto vivendo cose che non fanno bene
Я переживаю то, что не идёт на пользу
No se, tutto il mondo si fermasse sottovoce
Не знаю, если весь мир замер бы в тишине
Mi sa modo allora non c'è
Думаю, так не получится
Niente che io possa fare con due strofe
Ничего не могу сделать двумя строфами
Ma tu tieniti forte
Но ты держись
Loro non le sanno tutte le corse
Они не знают всех тонкостей гонки
Ti ho già detto cosa, non ripeterò due volte
Я уже сказал тебе, что не буду повторять дважды
Tu puoi andare altrove mentre sfiderò la sorte
Можешь идти куда-нибудь, а я брошу вызов судьбе
No se, tutto il mondo si fermasse sottovoce
Не знаю, если весь мир замер бы в тишине
Mi sa modo allora non c'è
Думаю, так не получится
Niente che io possa fare con due strofe
Ничего не могу сделать двумя строфами
Ma tu tieniti forte
Но ты держись
Loro non le sanno tutte le corse
Они не знают всех тонкостей гонки
Ti ho già detto cosa, non ripeterò due volte
Я уже сказал тебе, что не буду повторять дважды
Tu puoi andare altrove mentre sì, sfido la sorte
Можешь идти куда-нибудь, а я брошу вызов судьбе






Авторы: Andreas Giusto, Andrew Majuri

Disme - Malverde
Альбом
Malverde
дата релиза
11-12-2020


Еще альбомы Disme
Исполнитель Disme, альбом MATTO
2020
Исполнитель Disme, альбом Droghe
2019
Исполнитель Disme, альбом Mappamondo
2019
Исполнитель Disme, альбом MALA VITA
2018
Исполнитель Disme, альбом Pirati
2018
Исполнитель Disme, альбом Messo male
2018
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.