Текст и перевод песни Disme - No Se

No Se

Andrews Right Music

Oggi piove, spero piovano soldi
Con le mani su poi li raccogli
Un'altra linea sul muro conta 'sti giorni
Sogno tutti liberi dalle prigioni
Avanti scappo, scappa non fermarti
Vorrebbero che pure tu diventi come gli altri
Qua si aspettano che cambi
Che fai ora, rimpiangi?
Era meglio mai e adesso è troppo tardi eh eh
No, non me ne frega
Io che sto scrivendo tipo da una vita intera e-eh
No, non so cos'era
Parlami del tuo sogno finché non si avvera
Per me è una cosa seria
Sembra che ne voglia ancora anche se mi avvelena
Una pozione maledetta da qualche strega
E tu vuoi la tua fetta quindi non esiste tregua

No se, tutto il mondo si fermasse sottovoce
Mi sa modo allora non c'è
Niente che io possa fare con due strofe
Ma tu tieniti forte
Loro non le sanno tutte le corse
Ti ho già detto cosa, non ripeterò due volte
Tu puoi andare altrove mentre sfiderò la sorte
No se, tutto il mondo si fermasse sottovoce
Mi sa modo allora non c'è
Niente che io possa fare con due strofe
Ma tu tieniti forte
Loro non le sanno tutte le corse
Ti ho già detto cosa, non ripeterò due volte
Tu puoi andare altrove mentre sì, sfido la sorte

Io sto di buon umore
Tutto il mondo va a rallentatore
Sembra resta fermo, non si muove
Ho un contenitore
I miei errori tipo collezione
Unendo i puntini faccio una costellazione

Guarda il putiferio che creo
Non credo alle parole di qualsiasi babbeo, va beh
Va beh vincerò il torneo
Ho la tua testa appesa come un trofeo, va beh
Ti ricordi, non avevo un euro
In giro con il freddo stavo sopra quel marciapiede
Al contrario mio il cielo è sereno
Bevo sto veleno
Come va? Sto bene
Mi chiedi come va, sto bene
Anche senza nada me la passo bene
A te ho fatto male però ho fatto bene
Sto vivendo cose che non fanno bene

No se, tutto il mondo si fermasse sottovoce
Mi sa modo allora non c'è
Niente che io possa fare con due strofe
Ma tu tieniti forte
Loro non le sanno tutte le corse
Ti ho già detto cosa, non ripeterò due volte
Tu puoi andare altrove mentre sfiderò la sorte

No se, tutto il mondo si fermasse sottovoce
Mi sa modo allora non c'è
Niente che io possa fare con due strofe
Ma tu tieniti forte
Loro non le sanno tutte le corse
Ti ho già detto cosa, non ripeterò due volte
Tu puoi andare altrove mentre sì, sfido la sorte

Je ne sais pas

Andrews Right Music

Il pleut aujourd'hui, j'espère qu'il pleuvra de l'argent
Avec les mains sur puis tu le ramasses
Une autre ligne sur le mur compte ces jours
Je rêve que nous soyons tous libres de prison
Allez, je m'échappe, échappe-toi, ne t'arrête pas
Ils voudraient que tu deviennes comme les autres
Ici, on s'attend à ce que tu changes
Que fais-tu maintenant, tu le regrettes ?
C'était mieux jamais et maintenant c'est trop tard eh eh
Non, je m'en fiche
Moi qui écris comme toute une vie eh eh
Non, je ne sais pas ce que c'était
Parle-moi de ton rêve tant qu'il ne se réalise pas
Pour moi, c'est sérieux
On dirait qu'on en veut encore même si ça m'empoisonne
Une potion maudite par une sorcière
Et tu veux ta part, donc il n'y a pas de trêve

Je ne sais pas, si le monde entier se taisait
Je crois qu'il n'y a pas de moyen alors
Rien que je puisse faire avec deux couplets
Mais tiens bon
Ils ne connaissent pas toutes les courses
Je t'ai déjà dit quoi, je ne le répéterai pas deux fois
Tu peux aller ailleurs pendant que je défie le destin
Je ne sais pas, si le monde entier se taisait
Je crois qu'il n'y a pas de moyen alors
Rien que je puisse faire avec deux couplets
Mais tiens bon
Ils ne connaissent pas toutes les courses
Je t'ai déjà dit quoi, je ne le répéterai pas deux fois
Tu peux aller ailleurs pendant que oui, je défie le destin

Je suis de bonne humeur
Le monde entier ralentit
On dirait qu'il reste immobile, il ne bouge pas
J'ai un conteneur
Mes erreurs comme une collection
En reliant les points, je fais une constellation

Regarde le chaos que je crée
Je ne crois pas aux paroles de n'importe quel imbécile, allez
Allez, je gagnerai le tournoi
J'ai ta tête accrochée comme un trophée, allez
Tu te souviens, je n'avais pas un euro
Je faisais le tour avec le froid, j'étais sur ce trottoir
Contrairement à moi, le ciel est serein
Je bois ce poison
Comment ça va ? Bien
Tu me demandes comment ça va, ça va bien
Même sans rien, ça va bien
Je t'ai fait du mal, mais j'ai bien fait
Je vis des choses qui ne font pas du bien

Je ne sais pas, si le monde entier se taisait
Je crois qu'il n'y a pas de moyen alors
Rien que je puisse faire avec deux couplets
Mais tiens bon
Ils ne connaissent pas toutes les courses
Je t'ai déjà dit quoi, je ne le répéterai pas deux fois
Tu peux aller ailleurs pendant que je défie le destin

Je ne sais pas, si le monde entier se taisait
Je crois qu'il n'y a pas de moyen alors
Rien que je puisse faire avec deux couplets
Mais tiens bon
Ils ne connaissent pas toutes les courses
Je t'ai déjà dit quoi, je ne le répéterai pas deux fois
Tu peux aller ailleurs pendant que oui, je défie le destin