Текст и перевод песни Disme - Non fa per me

Non fa per me

Ogni mio idolo è morto oppure buttato dentro quella cella
Ora ho sul polso il logo di 'sti euro così mi ricordo ogni giorno
Il tuo amico migliore è finto
È tutto inventato, mi sa ti ha mentito
La filastrocca che racconta non è vera
Se l'è fatta tutta a tavolino
Scrivo parole come se prendessero forma, non vita, la uccido
Là fuori stavamo buttati per terra, non rido
Ripenso che mangiavo merda, rigetto
Non scappo di certo, attento che scattano trappole dietro
Come fossi sulle nostre tracce
A te doppia faccia sputo due volte
Tutto finisce in un attimo
Dall'angolo a dentro a quell'attico
A volte ti sembra che esagero
Il disagio che ho in testa non so se finirà
Ti dirò, ti direi, non parlerai male mai tu di noi
Ho fatto cose, che c'ho un po di storie
Le tue sono un po' contraddittorie
Questa roba qua non fa per me
Ho detto: "Tutto ciò non fa per me"
E non fa per me
Uo-oh
Ho bisogno soltanto di stare lontano
Da questa gentaglia che parla di noi
Non è un caso se stiamo lontano
Se scappo da qua non tornerò
Questa roba qua non fa per me (Eh-eh)
Ho detto: "Tutto ciò non fa per me" (Eh-eh)
Non è un caso che non tornerò, no (Eh-eh)
Questa roba non fa per me (Eh-eh)
Non fa per me
Io penso per me, non per te
Vorrei solo risolvere tutti i miei problem (Problem)
Parlo di storie, non quelle che si cancellano in ventiquattro ore (Ok)
Ho fatto di tutto e non ti dirò niente
Non credo manco al mio dottore (Uh)
Lo schermo segnala un errore
Rappo, ti crasha il programma, si blocca (Si blocca)
Disme ti chiude la bocca
Stronzo, mi sale la fotta (Mi sale la fotta)
Vengo a bussarti alla porta se parli
Di me un'altra volta (La prossima volta)
Da quando 'sti infami sanno cosa faccio
Ho un occhio pure nella nuca (Uuh)
Voglio ballare sopra la tua fottuta tomba
Disme, ok
Sto pensando solo ai soldi (Ehi)
Business, Dio, casa mia sembra una chiesa (Ehi)
Fumo troppo, dovrei prendere una pausa
Non hai un euro e in più la pagherete cara (Eh-eh)
Questa roba qua non fa per me
Ho detto: "Tutto ciò non fa per me"
E non fa per me
Uo-oh
Ho bisogno soltanto di stare lontano
Da questa gentaglia che parla di noi
Non è un caso se stiamo lontano
Se scappo da qua non tornerò
Questa roba qua non fa per me (Eh-eh)
Ho detto: "Tutto ciò non fa per me" (Eh-eh)
Non è un caso che non tornerò, no (Eh-eh)
Questa roba non fa per me (Eh-eh)
Non fa per me

Мне это не подходит

Все мои кумиры либо мертвы, либо гниют в тюрьме.
Теперь на моем запястье логотип этих евро, чтобы я каждый день помнил.
Твой лучший друг — фальшивка.
Всё выдумано, он тебе, похоже, солгал.
Сказка, которую он рассказывает, — неправда.
Он всё выдумал, сидя за столом.
Я пишу слова, словно они обретают форму, а не жизнь, я её убиваю.
Там, снаружи, мы валялись на земле, мне не до смеха.
Вспоминаю, как я ел дерьмо, меня тошнит.
Я точно не убегу, осторожно, позади ловушки.
Словно я иду по нашим следам.
Тебе, двуличной, плюю дважды.
Всё заканчивается в мгновение ока.
Из подворотни в тот пентхаус.
Иногда тебе кажется, что я перегибаю палку.
Не знаю, закончится ли когда-нибудь этот дискомфорт в моей голове.
Скажу тебе, сказал бы, ты никогда не будешь плохо говорить о нас.
Я делал вещи, у меня есть кое-какие истории.
Твои же немного противоречивы.
Вся эта хрень мне не подходит.
Я сказал: "Всё это мне не подходит".
И мне это не подходит.
Уо-оу.
Мне просто нужно держаться подальше.
От этого сброда, который говорит о нас.
Неслучайно мы держимся на расстоянии.
Если я сбегу отсюда, я не вернусь.
Вся эта хрень мне не подходит. (Э-э)
Я сказал: "Всё это мне не подходит". (Э-э)
Неслучайно я не вернусь, нет. (Э-э)
Вся эта хрень мне не подходит. (Э-э)
Мне это не подходит.
Я думаю о себе, а не о тебе.
Я бы хотел просто решить все свои проблемы. (Проблемы)
Я говорю об историях, не тех, что исчезают через двадцать четыре часа. (Окей)
Я сделал всё, и ничего тебе не скажу.
Я не верю даже своему врачу. (У)
На экране ошибка.
Читаю рэп, твой программа зависает, блокируется. (Блокируется)
Disme закрывает тебе рот.
Ублюдок, меня накрывает. (Накрывает)
Приду постучать в твою дверь, если ты ещё раз заговоришь.
Обо мне. (В следующий раз)
С тех пор, как эти ублюдки узнали, чем я занимаюсь.
У меня даже на затылке глаз. (Уу)
Хочу танцевать на твоей чертовой могиле.
Disme, окей.
Думаю только о деньгах. (Эй)
Бизнес, Боже, мой дом похож на церковь. (Эй)
Слишком много курю, мне нужно сделать перерыв.
У тебя нет ни евро, и, более того, вы дорого за это заплатите. (Э-э)
Вся эта хрень мне не подходит.
Я сказал: "Всё это мне не подходит".
И мне это не подходит.
Уо-оу.
Мне просто нужно держаться подальше.
От этого сброда, который говорит о нас.
Неслучайно мы держимся на расстоянии.
Если я сбегу отсюда, я не вернусь.
Вся эта хрень мне не подходит. (Э-э)
Я сказал: "Всё это мне не подходит". (Э-э)
Неслучайно я не вернусь, нет. (Э-э)
Вся эта хрень мне не подходит. (Э-э)
Мне это не подходит.