Dispatch - Curse + Crush - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dispatch - Curse + Crush




Curse + Crush
Malédiction + Écrasement
We try to understand
On essaie de comprendre
The right to life like fire to the arson
Le droit à la vie comme le feu à l'incendie criminel
You got it right at last, but then the world
Tu as enfin compris, mais le monde
Had a different plan and it took it all away
Avait un autre plan et a tout emporté
Years and years you fought
Des années et des années que tu as lutté
To try to light your darkness with a reason
Pour essayer d'illuminer tes ténèbres avec une raison
Maybe a woman someday, maybe even a child
Peut-être une femme un jour, peut-être même un enfant
To hold and help and start over again
Pour tenir, aider et recommencer
And we run and we gun and we die young
Et on court, on tire, on meurt jeune
And we curse and we crush and we hide
Et on maudit, on écrase, on se cache
And we fight and we fuck and we make up
Et on se bat, on baise, on se réconcilie
And we love and we shove it aside
Et on aime, on met de côté
Years and years you fought
Des années et des années que tu as lutté
To try to light your darkness with a reason
Pour essayer d'illuminer tes ténèbres avec une raison
Maybe a woman someday, maybe even a child
Peut-être une femme un jour, peut-être même un enfant
To hold and help and start over again
Pour tenir, aider et recommencer
And we run and we gun and we die young
Et on court, on tire, on meurt jeune
And we curse and we crush and we hide
Et on maudit, on écrase, on se cache
And we fight and we fuck and we make up
Et on se bat, on baise, on se réconcilie
And we love and we shove it aside
Et on aime, on met de côté
Your eyes they shine, they shine from somewhere else
Tes yeux brillent, ils brillent d'ailleurs
I'm going in and out, I gotta lie down
Je vais et je viens, je dois m'allonger
Never seen a light like that myself
Je n'ai jamais vu une lumière comme ça de ma vie
And we run and we gun and we die young
Et on court, on tire, on meurt jeune
And we curse and we crush and we hide
Et on maudit, on écrase, on se cache
And we fight and we fuck and we make up
Et on se bat, on baise, on se réconcilie
And we love and we shove it aside
Et on aime, on met de côté
Aside
De côté
Your eyes they shine, they shine from somewhere else
Tes yeux brillent, ils brillent d'ailleurs
I'm going in and out, I got to lie down
Je vais et je viens, je dois m'allonger
Never seen a light like that myself
Je n'ai jamais vu une lumière comme ça de ma vie
Your eyes they shine, they shine from somewhere else
Tes yeux brillent, ils brillent d'ailleurs
I'm going in and out, I got to lie down
Je vais et je viens, je dois m'allonger
Never seen a light like that myself
Je n'ai jamais vu une lumière comme ça de ma vie
Your eyes they shine, they shine from somewhere else
Tes yeux brillent, ils brillent d'ailleurs





Авторы: Peter Heimbold, Chad Urmston, Bradley Corrigan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.