Midnight Lorry - Live - Dispatch перевод на русский

Midnight Lorry - Live

I walk down the road looking for my tribunal
Like Tom and Huck stumbling down the aisle of their own funeral
Please goddess of the road, get me on my way
You see my love just left me so I'm on my own
And my heart's banged up looking for a foster home
The highway moon is getting me dizzy
I see a mirage of medusa
A top of an Appaloosa
What I wouldn't do to be with you and your caboosa
Whispering to Mr. Beck now who's the real loser

Here come again the midnight Lorry
I think I might be moving along
There's a lot of places I got to get to
I know you're out there but I never even met you
Take me to the land of no worry and
Then I'll just keep playing this song
Mr. Driver I hear the music playin' and I see the lights
Will you throw me a ride?

A pretty young thing ushers me back to the rear
I haven't been many places and I definitely haven't been here
To think I was just a lonely soul in the cold with my thumb out
Now I'm rolling a smoke and being told to stick my tongue out
We bounced and blared and so did the Lorry
She teased my hair and held me close with a story
Of ragtag visions as the moonlight poured in
Second star to the right and straight on til' morning

Here come again the midnight Lorry
I think I might be moving along
There's a lot of places I got to get to
I know you're out there but I never even met you
Take me to the land of no worry and then
I'll just keep playing this song
Mr. Driver I hear the music playin' and I see the lights
Will you throw me a ride?

Looking at her face was like looking at the sun
She said you can't ask of everybody what you don't ask of one
Either way, we got today and that's all we may be allowed
I know that if we hold it together
There's real love we can bring about

Here come again the midnight Lorry
I think I might be moving along
There's a lot of places I got to get to
I know you're out there but I never even met you
Take me to the land of no worry and
Then I'll just keep playing this song
Mr. Driver I hear the music playing and I see the lights
Will you throw me a ride?

Here comes
Here comes
Here comes

Here come again the midnight Lorry
I think I might be moving along
There's a lot of places I got to get to
I know you're out there but I never even met you
Take me to the land of no worry and
Then I'll just keep playing this song
Mr. Driver I hear the music playing and I see the lights
Will you throw me a ride?

Here comes
Here comes
Here comes
Here comes
Here comes
Here comes

Полуночный Грузовик - Live

Я шагаю по дороге в поисках своего суда,
Как Том и Гек, бреду к алтарю на свои похороны.
О, богиня дорог, направь меня в путь,
Ведь моя любовь покинула, и я одинок,
Моё сердце избито, ищу приют.
Луна над шоссе сводит меня с ума,
Вижу мираж Медузы,
Верхом на аппалузе,
Чего бы не отдал, чтоб быть с тобой в твоей хижине,
Шепчу мистеру Беку: кто тут настоящий лузер?

Вот он снова, полуночный грузовик,
Кажется, я двигаюсь дальше.
Столько мест, куда мне нужно,
Знаю, ты где-то есть, но мы ещё не встречались,
Отвези в край без забот,
А я продолжу играть эту песню.
Мистер водитель, я слышу музыку и вижу огни,
Подбросишь меня?

Милка ведёт меня в заднюю часть,
Я не бывал во многих местах, но точно не здесь.
А я ведь был одиноким странником с рукой,
Теперь кручу самокрутку, и мне говорят показать язык.
Мы тряслись и гремели, как и грузовик,
Она взъерошила мне волосы и прижала с рассказом
О несбыточных мечтах при лунном свете,
На вторую звезду направо и прямо до рассвета!

Вот он снова, полуночный грузовик,
Кажется, я двигаюсь дальше.
Столько мест, куда мне нужно,
Знаю, ты где-то есть, но мы ещё не встречались,
Отвези в край без забот,
А я продолжу играть эту песню.
Мистер водитель, я слышу музыку и вижу огни,
Подбросишь меня?

Смотреть на её лицо – как смотреть на солнце,
Она сказала: «Не требуй от всех того, что не просишь у одного.»
Так или иначе, у нас есть сегодня, и, возможно, только оно,
Но я знаю: если мы держимся вместе,
Можем сотворить настоящую любовь.

Вот он снова, полуночный грузовик,
Кажется, я двигаюсь дальше.
Столько мест, куда мне нужно,
Знаю, ты где-то есть, но мы ещё не встречались,
Отвези в край без забот,
А я продолжу играть эту песню.
Мистер водитель, я слышу музыку и вижу огни,
Подбросишь меня?

Вот он,
Вот он,
Вот он,

Вот он снова, полуночный грузовик,
Кажется, я двигаюсь дальше.
Столько мест, куда мне нужно,
Знаю, ты где-то есть, но мы ещё не встречались,
Отвези в край без забот,
А я продолжу играть эту песню.
Мистер водитель, я слышу музыку и вижу огни,
Подбросишь меня?

Вот он,
Вот он,
Вот он,
Вот он,
Вот он,
Вот он.