Dispatch - One by One - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dispatch - One by One




One by One
Один за другим
Came of age racing round the Georgia hills
Я достиг совершеннолетия, носясь по холмам Джорджии
Grew tall and straight around the backwood stills
Вырос высоким и прямым возле самогонных аппаратов в лесу
You could do anything on the court and field
Ты могла добиться чего угодно на корте и в поле
But you preferred getting high on the roof of the motel
Но ты предпочитала ловить кайф на крыше мотеля
One by one all the living that we done
Один за другим, всё, что мы пережили
How the days they seemed so long and true
Как же дни казались длинными и правдивыми
One by one all the whiskey that got drunk
Один за другим, всё виски, что было выпито
Nothing ever felt as good as you
Ничто и никогда не было таким же прекрасным, как ты
I saw you first from the back of the room
Я увидел тебя впервые из глубины комнаты
We drank together by the light of the moon
Мы пили вместе при свете луны
Built a fire and slept when the ground chooses you
Развели костёр и уснули, когда земля приняла нас
And wake up with the morning sun
И проснулись с утренним солнцем
One by one all the living that we done
Один за другим, всё, что мы пережили
How the days they seemed so long and true
Как же дни казались длинными и правдивыми
One by one all the whiskey that got drunk
Один за другим, всё виски, что было выпито
Nothing ever felt as good as you
Ничто и никогда не было таким же прекрасным, как ты
But can you give us all a sign
Но можешь ли ты подать нам знак
I don't know how to let go or hold tighter still
Я не знаю, как отпустить или держать крепче
Remember when you were mine
Помнишь, когда ты была моей
Oh but now it's all over
О, но теперь всё кончено
No chance to reconsider
Нет шанса передумать
I want to call you in from the outside
Я хочу позвать тебя с улицы
I want to call you in for dinner
Я хочу позвать тебя на ужин
But you're not there, you're not there
Но тебя нет, тебя нет
What do I do with the years I have left
Что мне делать с годами, что у меня остались
That don't belong to you
Которые не принадлежат тебе
One by one all the living that he done
Один за другим, всё, что он пережил
How the days they seemed so long and true
Как же дни казались длинными и правдивыми
One by one all the whiskey that got drunk
Один за другим, всё виски, что было выпито
Nothing ever felt as good as you
Ничто и никогда не было таким же прекрасным, как ты
Let's get a jump on this
Давай начнём с этого
Before it's too late
Пока не стало слишком поздно
Can we love each other harder before we all fade away
Можем ли мы любить друг друга сильнее, прежде чем мы все уйдём
If there's any way that we can live without you
Если есть способ жить без тебя
It's to live with all the love that you gave
То это жить со всей любовью, что ты дала





Авторы: Chad Urmston, Bradley Corrigan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.