Painted Yellow Lines - Dispatch перевод на русский

Painted Yellow Lines

Aw it's dark outside
I've been trying to get a ride
While my body waits, my body waits
America warm my face
I've been trying to turn the page

Once I was a little boy, staring at my shoes
You came along and found me in the chicken coop
But time takes over, I can't say when
Time takes over, may we do it again

Take me to the beachhead let's go over
All of those rocks at the end of the road
Take me down to main street with no clothes on
With our bare feet on the painted yellow lines
With our shadows far behind us
Broke into that summer school and fooled around on the infirmary cot
And we can be like all those fairies, making their rain angels in the eddies
And I have no expectation, just an adolescent heart

Aw it's dark outside
I've been trying to get a ride
While my body waits, my body waits
America warm my face
I've been trying to turn the page

Once I was a little boy, staring at my shoes
You came along and found me in the chicken coop
But time takes over, I can't say when
Time takes over, may we do it again

Take me to the beachhead let's go over
All of those rocks at the end of the road
Help me down the seawall let's find Marci
See if she got that

Invitation to the movie
The one where the kids break out of juvie
And then by their own admission
They go and turn themselves all in
Just as they get there to the station
The young one wheels and begs the pavement
For brother speed to make arrangements with the spirits of the night

Take me to the race track let's go bet on
Aw. the one that no one expects to win and
Let's bet on the skinny horse
He will surely try the hardest to come in first

I bet you for the winner they put on some kind of fancy dinner
Let's be like those Philadelphia sisters
That have prayed straight for a hundred years
And I have no expectation, just to be here in the present
And behold you for a second before it all goes away
Before it all goes away

On those painted yellow lines
With our shadows far behind us
Broke into that summer school and fooled around on the infirmary cot
And we can be like all those fairies, making their rain angels in the eddies
And I have no expectation, just an adolescent heart

Нарисованные Желтые Линии

О, на улице темно
Я пытался поймать попутку
Пока мое тело ждет, мое тело ждет
Америка согревает мое лицо
Я пытаюсь перелистнуть страницу

Когда-то я был маленьким мальчиком, смотревшим в свои туфли
Ты пришла и нашла меня в курятнике
Но время берет свое, я не могу сказать когда
Время берет свое, может, повторим это снова?

Отвези меня к пляжному плацдарму, давай обсудим
Все те камни в конце дороги
Отвези меня на главную улицу без одежды
С нашими босыми ногами на нарисованных желтых линиях
С нашими тенями далеко позади нас
Мы проникли в летнюю школу и дурачились на койке в медпункте
И мы можем быть как те феи, рисующие ангелов дождя в водоворотах
И у меня нет никаких ожиданий, только юное сердце

О, на улице темно
Я пытался поймать попутку
Пока мое тело ждет, мое тело ждет
Америка согревает мое лицо
Я пытаюсь перелистнуть страницу

Когда-то я был маленьким мальчиком, смотревшим в свои туфли
Ты пришла и нашла меня в курятнике
Но время берет свое, я не могу сказать когда
Время берет свое, может, повторим это снова?

Отвези меня к пляжному плацдарму, давай обсудим
Все те камни в конце дороги
Помоги мне спуститься по набережной, давай найдем Марси
Посмотрим, получила ли она

Приглашение на фильм
Тот, где дети сбегают из исправительной школы
И затем, по их собственному признанию,
Они сами возвращаются
Как только они добираются до станции,
Мальчик крутится и умоляет тротуар
Чтобы брат Спид организовал встречу с духами ночи

Отвези меня на ипподром, давай поспорим
О, на того, кого никто не ожидает увидеть победителем, и
Давай поспорим на тощую лошадь,
Она наверняка постарается изо всех сил прийти первой

Я уверен, что для победителя они устроят какой-нибудь шикарный ужин
Давай будем как те филадельфийские сестры,
Которые молились подряд целое столетие
И у меня нет никаких ожиданий, только быть здесь и сейчас
И увидеть тебя на мгновение, прежде чем все исчезнет
Прежде чем все исчезнет

На этих нарисованных желтых линиях
С нашими тенями далеко позади нас
Мы проникли в летнюю школу и дурачились на койке в медпункте
И мы можем быть как те феи, рисующие ангелов дождя в водоворотах
И у меня нет никаких ожиданий, только юное сердце