Dispatch - Root Down - перевод текста песни на русский

Root Down - Dispatchперевод на русский




Root Down
Пустить Корни
I Kick My Root Down
Я Пускаю Свои Корни Глубоко,
I Put My Root Down
Я Крепко Пускаю Корни.
It's Not A Put Down
Это Не В Упрёк,
I Put My Foot Down
Я Твёрдо Стою На Своём,
And Then I Make Some Love, I Put My Root Down
А Потом Занимаюсь Любовью, Пускаю Корни,
Like Sweetie Pie By The Stone Alliance
Как "Sweetie Pie" В Исполнении Stone Alliance.
Everbody Knows I'm Known For Dropping Science
Все Знают, Что Я Прославился Своим Научным Подходом,
I'm Electric Like Dick Hyman
Я Электризую, Как Дик Хайман.
I Guess You'd Expect To Catch The Crew Rhymin'
Ты Наверное Ожидаешь Услышать, Как Читает Вся Команда,
Never Let You Down With The Stereo Sound
Никогда Не Подведём Тебя Со Звуком Стерео,
So Mike, Get On The Mic And Turn It Out
Так Что, Майк, Хватай Микрофон И Зажигай!
We're Talking Root Down, I Put My Root Down
Мы Говорим О Том, Чтобы Пустить Корни, Я Пускаю Корни,
And If You Want To Battle Me, You're Putting Loot Down
И Если Хочешь Сразиться Со Мной, Приготовь Деньги.
I Said Root Down, It's Time To Scoot Down
Я Сказал, Пустить Корни, Время Присесть,
I'm A Step Up To The Mic In My Goose Down
Я Поднимаюсь К Микрофону В Своём Пуховике.
Come Up Representing From The Upper West
Приехал Представлять Верхний Вест-Сайд,
Money Makin' Putting Me To The Test
Зарабатываю Деньги, Проходя Испытания.
Sometimes I Feel As Though I've Been Blessed
Иногда Мне Кажется, Что Я Благословлён,
Because I'm Doing What I Want So I Never Rest
Потому Что Я Занимаюсь Тем, Чем Хочу, И Никогда Не Успокаиваюсь.
Well, I'm Not Coming Out Goofy Like The Fruit Of The Loom Guys
Ну, Я Не Выйду Дурачком, Как Парни Из Fruit Of The Loom,
Just Strutting Like The Meters With The Look-ka Py Py
Просто Хожу, Как The Meters С Лука-Пи-Пи.
'Cause Downtown Brooklyn Is Where I Was Born
Потому Что Я Родился В Даунтаун Бруклина,
But When The Snow Is Falling, Then I'm Gone
Но Когда Идёт Снег, Меня Там Нет.
You Might Think That I'm A Fanatic
Ты Можешь Подумать, Что Я Фанатик,
A Phone Call From Utah And I'm Throwing A Panic
Один Звонок Из Юты - И Я В Панике.
But We Kick It From The Root When We Break It On Down
Но Мы Зажигаем С Корней, Когда Разбираемся Во Всём,
Jimmy Smith Is My Man, I Want To Give Him A Pound
Джимми Смит - Мой Кумир, Хочу Пожать Ему Руку.
Chorus
Припев
Ad Rock Don't Stop, Get On The Mic With The Tic And The Toc
Эд Рок Не Останавливается, Хватает Микрофон С Тиканьем И Топотом,
I'll Fill You With The Fuckin' Rim Like Brim
Я Наполню Тебя До Краёв, Как Брим.
I'm Walking Down Your Block And You Say That's Him
Я Иду По Твоему Кварталу, А Ты Говоришь: "Это Он,"
There Goes The Guy With The Funky Sound
Вот Идёт Парень С Фанковым Звуком.
The Beastie Boys You Know We Come To Get Down
Beastie Boys, Ты Знаешь, Мы Пришли, Чтобы Зажечь,
Because I've Got The Flow Where I Grab My Dick
Потому Что У Меня Есть Флоу, Когда Я Хватаюсь За Микрофон
And Say Oh My God, That's The Funky Shit
И Говорю: "Боже Мой, Вот Это Фанк!"
So I'm Going To Pass The Mic And Cause A Panic
Так Что Я Передам Микрофон И Вызову Панику,
The Original Nasal Kid Is Doing Damage
Оригинальный Носатый Парень Наводит Шум.
Every Morning I Took The Train To High Street Station
Каждое Утро Я Ехал На Поезде До Станции Хай-Стрит,
Doing Homework On The Train, What A Fucked Up situation
Делая Домашнюю Работу В Поезде, Какая Ж Отстойная Ситуация.
On The Way Back Up Hearing Battle Tapes
На Обратном Пути Слушал Битвы Под Записи,
Through The Underground, Underneath The Sky Scrapes
В Метро, Под Небоскрёбами,
Like Harlem World Battles On The Zulu Beat Show
Как Битвы Harlem World На Zulu Beat Show,
It's Kool Moe D Vs. Busy Bee There's One You Should Know
Это Кул Мо Ди Против Бизи Би, Тебе Следует Это Знать.
Enough Of That, I Just Want To Give Some Respect Due
Хватит Об Этом, Я Просто Хочу Выразить Уважение,
M.C.A. Grab The Mic And The Ma Bell Will Connect You
M.C.A., Хватай Микрофон, И Ma Bell Соединит Тебя.
Bob Marley Was A Prophet For The Freedom Fight
Боб Марли Был Пророком Борьбы За Свободу,
"If Dancin' Prays To The Lord Then I Shall Feel Alright"
"Если Танцы - Это Молитва Господу, Тогда Я Буду В Порядке."
It Feels To Play A Little Music
Так Здорово Играть Немного Музыки,
Tears Running Down My Face 'Cause I Love To Do It
Слёзы Текут По Моему Лицу, Потому Что Я Люблю Это Делать,
And No One Can Stop This Flow From Flowing On
И Никто Не Может Остановить Этот Поток,
A Flow Master In Disaster With A Sound That's Gone
Мастер Потока В Бедствии Со Звуком, Который Исчез.
I'll Give A Little Shout Out To My Dad And Mom
Передам Привет Моим Маме И Папе
For Bringing Me Into This World And So On
За То, Что Привели Меня В Этот Мир, И Так Далее.





Авторы: Michael Louis Diamond, Adam Horovitz, Adam Nathaniel Yauch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.