Текст и перевод песни Disquiet - From Essence Deprived

From Essence Deprived

The ways of the World
Have never been the ways of men
We feast without guilt
Expanding our reach without shame
Beings from its essence deprived
Almost failing to breathe
We force upon!
Like poisonous saliva from the deadliest of beasts,

For we are no better than the vermin we despise

The blind have always led the blind
But we have wandered even further astray

We lost ourselves - Lost in carnage
We lost ourselves - Lost!
We lost ourselves - and drowned our world in corruption
We lost ourselves - Lost in carnage
We lost ourselves – Lost!
We lost ourselves...

Scornful towards our ancestors' virtue
So now We lost every right to bear their names
'Cause all we see and all we do is down right wrong!

The blind have always led the blind
But we have wandered even further astray

We lost ourselves - Lost in carnage
We lost ourselves – Lost!
We lost ourselves - and drowned our world in corruption

Gone! Purity is gone!
Gone! Purity is gone!
Gone! Purity is gone!

Only few of us know, the answers lie solely within the meek
But the chains that impound, justice remain unbroken
My broken heart begins to wonder
Is there anything left to regain?

Posing to hide your weakness
You will never fool me

Privé d'essence

Les voies du Monde
N'ont jamais été les voies des hommes
Nous nous gavons sans culpabilité
Élargissant notre portée sans vergogne
Êtres privés de son essence
Presque incapables de respirer
Nous imposons !
Comme une salive empoisonnée de la bête la plus mortelle,

Car nous ne sommes pas meilleurs que les vermines que nous méprisons

Les aveugles ont toujours conduit les aveugles
Mais nous nous sommes encore plus égarés

Nous nous sommes perdus - Perdus dans le carnage
Nous nous sommes perdus - Perdus !
Nous nous sommes perdus - et nous avons noyé notre monde dans la corruption
Nous nous sommes perdus - Perdus dans le carnage
Nous nous sommes perdus – Perdus !
Nous nous sommes perdus...

Dédaigneux envers la vertu de nos ancêtres
Alors maintenant nous avons perdu tout droit de porter leurs noms
Parce que tout ce que nous voyons et tout ce que nous faisons est totalement faux !

Les aveugles ont toujours conduit les aveugles
Mais nous nous sommes encore plus égarés

Nous nous sommes perdus - Perdus dans le carnage
Nous nous sommes perdus – Perdus !
Nous nous sommes perdus - et nous avons noyé notre monde dans la corruption

Partis ! La pureté est partie !
Partis ! La pureté est partie !
Partis ! La pureté est partie !

Seuls quelques-uns d'entre nous savent que les réponses se trouvent uniquement chez les humbles
Mais les chaînes qui emprisonnent, la justice reste brisée
Mon cœur brisé commence à se demander
Y a-t-il quelque chose à regagner ?

Posant pour cacher ta faiblesse
Tu ne me tromperas jamais