Текст и перевод песни Disquiet - From Essence Deprived

From Essence Deprived

The ways of the World
Have never been the ways of men
We feast without guilt
Expanding our reach without shame
Beings from its essence deprived
Almost failing to breathe
We force upon!
Like poisonous saliva from the deadliest of beasts,

For we are no better than the vermin we despise

The blind have always led the blind
But we have wandered even further astray

We lost ourselves - Lost in carnage
We lost ourselves - Lost!
We lost ourselves - and drowned our world in corruption
We lost ourselves - Lost in carnage
We lost ourselves – Lost!
We lost ourselves...

Scornful towards our ancestors' virtue
So now We lost every right to bear their names
'Cause all we see and all we do is down right wrong!

The blind have always led the blind
But we have wandered even further astray

We lost ourselves - Lost in carnage
We lost ourselves – Lost!
We lost ourselves - and drowned our world in corruption

Gone! Purity is gone!
Gone! Purity is gone!
Gone! Purity is gone!

Only few of us know, the answers lie solely within the meek
But the chains that impound, justice remain unbroken
My broken heart begins to wonder
Is there anything left to regain?

Posing to hide your weakness
You will never fool me

Лишенные сущности

Пути Мира
Никогда не были путями людей
Мы пируем без вины,
Расширяя свои владения без стыда,
Существа, лишенные его сущности,
Едва дышащие,
Мы навязываем!
Словно ядовитая слюна из пасти смертоноснейшего зверя.

Ибо мы ничем не лучше паразитов, которых презираем.

Слепые всегда вели слепых,
Но мы забрели еще дальше с истинного пути.

Мы потеряли себя - Потерялись в бойне,
Мы потеряли себя - Потерялись!
Мы потеряли себя - и утопили наш мир в пороке,
Мы потеряли себя - Потерялись в бойне,
Мы потеряли себя - Потерялись!
Мы потеряли себя...

Презрительные к добродетели наших предков,
Мы потеряли всякое право носить их имена,
Ведь все, что мы видим и делаем, абсолютно неправильно!

Слепые всегда вели слепых,
Но мы забрели еще дальше с истинного пути.

Мы потеряли себя - Потерялись в бойне,
Мы потерялись - Потерялись!
Мы потеряли себя - и утопили наш мир в пороке.

Исчезла! Чистота исчезла!
Исчезла! Чистота исчезла!
Исчезла! Чистота исчезла!

Лишь немногие из нас знают, что ответы кроются только в кротости,
Но цепи, сковывающие справедливость, остаются неразрывными.
Мое разбитое сердце начинает задаваться вопросом,
Осталось ли что-нибудь, что можно вернуть?

Притворяясь, чтобы скрыть свою слабость,
Ты никогда меня не обманешь.