Dissythekid - Click - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dissythekid - Click




Click
Click
Die Sonne scheint am Firmament
The sun shines in the firmament
Und sieht fast aus wie 'ne Gold'ne, wenn sie glänzt
And almost looks like a golden one when it gleams
Du sagtest immer, du machst Money für die Fam
You always said you make money for the fam
Aber dein Album Split hat unter 10%
But your album split has under 10%
'Nen Benz zu woll'n macht aus dir keine Bitch
Wanting a Benz doesn't make you a bitch
Sie sagen, alles geht viel leichter mit 'nem Hit
They say everything goes much easier with a hit
Deine Single hatte 50.000 Klicks
Your single had 50,000 clicks
Und dein A&R meldet sich nicht zurück
And your A&R isn't getting back to you
Je härter du's versuchst, desto mehr verfehlst du Ziele
The harder you try, the more you miss goals
Manchmal treibt der Boost dich nur in die nächste Wüste
Sometimes the boost just drives you into the next desert
Komm, wir bleiben cool, Boy, und cruisen durch das Viertel
Come on, let's stay cool, boy, and cruise through the hood
Je mehr du resignierst, desto stärker ihre Liebe
The more you resign, the stronger their love
Du willst schießen, es geht–
You wanna shoot, it goes–
Click, Schuss, daneben
Click, shot, missed
Click, Schuss, daneben
Click, shot, missed
Click, Schuss, daneben
Click, shot, missed
Sag, warum willst du treffen? Das gibt doch nur Probleme
Tell me, why do you want to hit? That only causes problems
Mama sagte, Junge, hör' auf dein Herz
Mama said, boy, listen to your heart
Such' die Liebe in dir als wär der Podcast von Curse
Seek the love within you as if it were Curse's podcast
Modus-Mio
Modus-Mio
Lebenslauf: Du verwirklichst dich selbst
Resume: You realize yourself
Ist die Prio
Is the priority
Kill' die Hater und zerleg' sie im Haus
Kill the haters and tear them apart in the house
Das ist Bio
That's bio
Ist peinlich, wenn es nicht funktioniert
It's embarrassing when it doesn't work
Denn du rappst dauernd über dein'n Deal
Cause you rap about your deal all the time
Aber du treibst herum wie dein Cocaine, jaja
But you're drifting around like your cocaine, yeah, yeah
Wenn dein Handy vibriert
When your phone vibrates
Dein Hit ist wie das lila Papier
Your hit is like the purple paper
Er wird nicht mehr produziert
It's not being produced anymore
Also gib' dein'n Vorschuss her
So give your advance back
Denn das klappt sowieso nicht bei dir
Cause it's not working out for you anyway
Ja, in dir schlägt dein Herz schnell wie 'ne Corvette
Yeah, inside you, your heart beats fast like a Corvette
500 PS, bis du merkst
500 HP, until you realize
Du bist gar nicht blessed, du bist wie der Rest
You're not blessed at all, you're just like the rest
Willst Ovations bei DSDS, Massen auf dem splash!
Want ovations on DSDS, masses at the splash!
Doch bringst Stress für Geld und Exzess, in der Liebe Pech
But bring stress for money and excess, bad luck in love
Häng dich rein, für die Frau, die dich liebt
Hang in there, for the woman who loves you
Gib ihr das Gefühl, als wär sie die Khaleesi
Give her the feeling like she's the Khaleesi
Aber dein Liebeslied war wieder mal zu cheesy
But your love song was too cheesy again
Und die Bitch is' jetzt weg so wie bei Twin Peaks
And the bitch is gone now like in Twin Peaks
Du willst schießen, es geht–
You wanna shoot, it goes–
Click, Schuss, daneben
Click, shot, missed
Click, Schuss, daneben
Click, shot, missed
Click, Schuss, daneben
Click, shot, missed
Sag, warum willst du treffen? Das gibt doch nur Probleme
Tell me, why do you want to hit? That only causes problems
Click, Schuss, daneben
Click, shot, missed
Click, Schuss, daneben
Click, shot, missed
Click, Schuss, daneben
Click, shot, missed
Click, Schuss, Click
Click, shot, Click
Wir kamen damals mit Paukenschlag und Chor
We came back then with a bang and a choir
Und dachten, Gott hat Großes mit uns vor
And thought God had great plans for us
Doch weil unser Schicksal nicht performt
But because our fate doesn't perform
Steh'n wir jetzt da und denken wir hab'n verloren
We stand here now and think we've lost
Okay, ich wollt' so tun, als wär' alles Gucci
Okay, I wanted to act like everything was Gucci
Denn noch immer reimt sich Roli auf Kobe
Cause Roli still rhymes with Kobe
Und muss zugeben, dass ich genau wie du bin
And I have to admit that I'm just like you
Gib mir die Knarre her, denn ich will mich umbringen
Give me the gun, cause I wanna kill myself
Ich will schießen, es geht
I wanna shoot, it goes
Click
Click






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.