Текст и перевод песни Dissy - cotazur

cotazur

Bin nur so ein Typ mit Lächeln, Alk und Nikes
Mit der Bande unterwegs und du bist allein im Club
Das Strobo macht ein Gewitter
Du und dein Havana am Glitzern
Ich kenn' dich, du hast dich am Strand gesonnt
Auf Instagram und deinem Tumblr-Blog
Bringst mich jede Nacht an einen ander'n Ort
Und dieser Strand, ich war noch niemals dort
Ich will hier fort

Côte d'Azur
Côte d'Azur, Côte d'Azur
Flieg' mit mir, flieg' mit mir
Mon amour, flieg' mit mir

Ich seh' in dein'm Gesicht ist Dreck
Ich wisch' ihn von mein'm Bildschirm weg
Stick mit Haze auf dein'm Himmelbett
Und Tits bedeckt von 'nem Pixelfleck
Ich weiß du bist innerlich leer, doch
Deine Timeline ist meine Rettung
Down wie der Dispo wenn ich Cash hol'
Auf mein'm Herd Tortellini und Pesto
Chillen im Zimmer mit sechs Jungs
Warte auf den nächsten Rave
Draußen der Himmel bedeckt
Doch seh' dein'n Schlafzimmerblick auf mein'm Cellphone

Côte d'Azur
Côte d'Azur, Côte d'Azur
Flieg' mit mir, flieg' mit mir
Mon amour, flieg' mit mir

Cash und Merlot, Hashtag Werbung
Schreib' DMs an dich und geh' schon mal an der Esso Sekt hol'n
Proche, Zeiss und Canon für dein'n Roadtrip an der Westcoast
Coachella Vibes im Ghetto gegen Borderline-Depressions
Hey, Baby, du brauchst nichts zu sagen, denn ich weiß
Wenn ich dir schreibe, schlägt dein Herz wie 'ne TEC-9
Ich komm' bald mit Lächeln, Alk und Nikes
Und du bist allein

Côte d'Azur, Côte d'Azur
Flieg' mit mir, flieg' mit mir
Mon amour, flieg' mit mir
Côte d'Azur
Côte d'Azur, Côte d'Azur
Flieg' mit mir, flieg' mit mir
Mon amour, flieg' mit mir

cotazur

Je suis juste un type avec un sourire, de l'alcool et des Nike
En route avec les gars, et toi, tu es seule au club
Le stroboscope fait un orage
Toi et ton Havana qui brillent
Je te connais, tu as bronzé sur la plage
Sur Instagram et ton blog Tumblr
Tu m'emmènes chaque nuit à un endroit différent
Et cette plage, je n'y suis jamais allé
Je veux partir d'ici

Côte d'Azur
Côte d'Azur, Côte d'Azur
Envole-toi avec moi, envole-toi avec moi
Mon amour, envole-toi avec moi

Je vois de la saleté sur ton visage
Je l'efface de mon écran
Du Haze colle à ton lit à baldaquin
Et des seins recouverts d'un pixel
Je sais que tu es vide intérieurement, mais
Ta timeline est mon salut
Down comme le Dispo quand je vais chercher du cash
Des tortellinis et du pesto sur mon feu
Chill dans la chambre avec six mecs
En attendant le prochain rave
Dehors, le ciel est couvert
Mais je vois ton regard de chambre à coucher sur mon téléphone

Côte d'Azur
Côte d'Azur, Côte d'Azur
Envole-toi avec moi, envole-toi avec moi
Mon amour, envole-toi avec moi

Cash et Merlot, hashtag pub
Je t'écris des DM et je vais déjà chercher du champagne à l'Esso
Proche, Zeiss et Canon pour ton road trip sur la côte ouest
Des vibes Coachella dans le ghetto contre des dépressions borderline
Hey, bébé, tu n'as pas besoin de dire quoi que ce soit, car je sais
Quand je t'écris, ton cœur bat comme un TEC-9
J'arrive bientôt avec un sourire, de l'alcool et des Nike
Et tu es toute seule

Côte d'Azur, Côte d'Azur
Envole-toi avec moi, envole-toi avec moi
Mon amour, envole-toi avec moi
Côte d'Azur
Côte d'Azur, Côte d'Azur
Envole-toi avec moi, envole-toi avec moi
Mon amour, envole-toi avec moi