Текст и перевод песни Distance - Too Late
It's
time
to
say
goodbye
Пора
сказать
прощай
And
try
to
drain
each
drop
of
pain
И
попытаться
осушить
каждую
каплю
боли
From
within
Изнутри
No
excuses
now
Никаких
оправданий
It
all
turns
into
a
whole
universe
itself
Всё
это
превращается
в
целую
вселенную
Denied
oblivion
Запретное
забвение
Just
to
keep
you
alive
inside
Просто
чтобы
сохранить
тебя
живой
внутри
But
the
rain,
keeps
stoning
me
Но
дождь
продолжает
бить
меня
All
over
this
old
cementery
По
всему
этому
старому
кладбищу
Like
if
this
cold
emptiness
could
disappear
Как
будто
эта
холодная
пустота
может
исчезнуть
I
stood
staring
at
the
inscription
Я
стоял,
глядя
на
надпись
The
sum
of
the
soul
Сумма
души
The
life
that
was
once
Жизнь,
которая
была
когда-то
But
too
late,
it's
too
late
Но
слишком
поздно,
уже
слишком
поздно
Salvation
was
never
on
our
side
Спасение
никогда
не
было
на
нашей
стороне
We
never
stood
a
chance
У
нас
никогда
не
было
шанса
Like
a
milestone
in
our
genetic
code
Словно
эта
веха
в
нашем
генетическом
коде
But
the
rain,
keeps
stoning
me
Но
дождь
продолжает
бить
меня
All
over
this
old
cementery
По
всему
этому
старому
кладбищу
All
the
things
never
told
Все
несказанные
слова
Are
melting
from
within
Тают
изнутри
Flooding
my
memories
and
Переполняют
мои
воспоминания
и
Washing
away
my
present
tense
Смывают
моё
настоящее
Washing...
Смывают...
Washing
away
my
present
tense
Смывают
моё
настоящее
Frozen
in
here
without
you
За
frozen
in
here
без
тебя
Despite
that
I
saw
it
coming
Несмотря
на
то,
что
я
видел,
как
это
происходит
It
kind
of
feels
like
the
laughing
burst
of
Это
похоже
на
смех
A
destiny
willing
to
leave
me
behind
Судьбы,
желающей
оставить
меня
позади
But
nevermind...
Но
неважно...
In
the
end
we're
just
like
grains
of
sand
in
the
desert
В
конце
концов,
мы
просто
песчинки
в
пустыне
Waiting
to
be
blown
away
by
the
storm
Ждущие,
когда
нас
сдует
буря
Born
from
broken
promises
Рождённые
из
нарушенных
обещаний
Just
like
everyone
else
Как
и
все
остальные
But
the
rain,
keeps
stoning
me
Но
дождь
продолжает
бить
меня
All
over
this
old
cementery
По
всему
этому
старому
кладбищу
All
the
things
never
told
Все
несказанные
слова
Are
melting
from
within
Тают
изнутри
Flooding
my
memories
and
Переполняют
мои
воспоминания
и
Washing
away
my
present
tense
Смывают
моё
настоящее
Frozen
in
here
without
you
Застывший
здесь
без
тебя
Without
you
Без
тебя
Freedom
in
solitude
I've
found
Свобода
в
одиночестве,
которую
я
обрёл
It
tastes
black
and
blue
all
round...
Она
на
вкус
чёрно-синяя...
I'd
die
to
feel
you
one
more
time
Я
бы
умер,
чтобы
почувствовать
тебя
ещё
раз
Freedom
in
solitude
I've
found
Свобода
в
одиночестве,
которую
я
обрёл
It
tastes
black
and
blue
all
round...
Она
на
вкус
чёрно-синяя...
Never
forget
me
Никогда
не
забывай
меня
Why?
Почему?
I'm
the
one
who
broke
your
heart
Это
я
разбил
тебе
сердце
Why?
Почему?
I
won't
forgive
myself
Я
не
прощу
себя
But
I
won't
be
the
last
to
hurt
you
Но
я
не
буду
последним,
кто
причинит
тебе
боль
Who
cares?...
Кого
это
волнует?...
This
rain
stoning
me
Этот
дождь
бьёт
меня
All
over
this
old
cementery
По
всему
этому
старому
кладбищу
Too
late.
Слишком
поздно.
Too
late
Слишком
поздно
Too
late
Слишком
поздно
Too
late
Слишком
поздно
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.