Текст и перевод песни Distancias - Cenizas

Cenizas

Las sonrisas se van quedando
En la tinta que todo aguanta.
Como el papel, como las hojas,
Como el frío y las palabras.
Que se amontonan cual cenizas
Justo al alba.
En el camino de las cosas
Vas con fechas,
Que como flechas
Van rompiendo las corazas.
Es un tal vez,
Con eso basta.

Tus certezas se van quemando,
En la tierra, que tanto viaja.
La vuelta al sol, me hizo pensar
Que no sabía tantas cosas.
Y si las supe, no sé bien
Interpretarlas.
En los caminos van los perros
Con sus rastros.
Y con los rastros
Voy tejiendo más palabras.
Hay que aguantar,
Y eso no basta...

Ashes

The smiles are fading away,
In the ink that holds everything.
Like the paper, like the leaves,
Like the cold and the words.
That pile up like ashes
Just at dawn.
On the path of things
You go with dates,
That like arrows
Are breaking the armor.
It's a maybe,
That's enough.

Your certainties are burning,
In the earth, that travels so much.
The return of the sun, made me think
That I didn't know so many things.
And if I knew them, I don't know how
To interpret them.
On the roads go the dogs
With their trails.
And with the trails
I'm weaving more words.
We have to endure,
And that's not enough...