Distant - Cursed - перевод текста песни на русский

Cursed - Distantперевод на русский




Cursed
What defines death?
Что определяет смерть?
Is it a feeling of eternal emptiness?
Это ощущение вечной пустоты?
Or is it when the world goes numb?
Или это когда мир онемеет?
I can't tell any longer
я больше не могу сказать
Cut me off
Оборвал меня
Sever my head
Отруби мне голову
Take me away from reality
Убери меня от реальности
Relapse
Рецидив
Don't let them in
Не впускай их
Make me bleed in serenity
Заставь меня истекать кровью в спокойствии
I am lost in a world
Я потерялся в мире
Rendered helpless
Оказался беспомощным
With no way out of this misery
Без выхода из этого страдания
My demons are calling upon me
Мои демоны зовут меня
What defines death?
Что определяет смерть?
Is it a feeling of eternal emptiness?
Это ощущение вечной пустоты?
Or is it when the world goes numb?
Или это когда мир онемеет?
I can't tell any longer
я больше не могу сказать
What defines death?
Что определяет смерть?
Is it a feeling of eternal emptiness?
Это ощущение вечной пустоты?
Or is it when the world goes dark?
Или это когда мир погружается во тьму?
I can't stand any longer
я больше не могу терпеть
I hear their screams
Я слышу их крики
Calling my name - Calling for me
Зовешь мое имя - Зовешь меня.
Echoing voice at the back of my head
Эхо голоса в глубине моей головы
Robs me of my sleep for eternity
Лишает меня сна на вечность
I hear their screams calling for me
Я слышу их крики, зовущие меня
What defines death?
Что определяет смерть?
Is it a feeling of eternal emptiness?
Это ощущение вечной пустоты?
Or is it when the world goes numb?
Или это когда мир онемеет?
I can't tell any longer
я больше не могу сказать
What defines death?
Что определяет смерть?
Is it a feeling of eternal emptiness?
Это ощущение вечной пустоты?
Or is it when the world goes dark?
Или это когда мир погружается во тьму?
I can't stand any longer
я больше не могу терпеть
Sever my head (sever my head)
Отруби мне голову (отруби мне голову)
Take me away (take me away)
Забери меня (забери меня)
They call my name (they call my name)
Они называют мое имя (они называют мое имя)
Just make me bleed
Просто заставь меня кровоточить
Just make me fucking bleed
Просто заставь меня кровоточить
I am cursed to stay
Я проклят остаться
I am cursed to stay
Я проклят остаться
My name cursed to stay
Мое имя проклято остаться
I am cursed
я проклят
Just make me bleed
Просто заставь меня кровоточить
Just make me fucking bleed
Просто заставь меня кровоточить
I hope that one day I won't rest in peace
Я надеюсь, что однажды я не успокоюсь
I hope that I won't rest in peace
Я надеюсь, что я не успокоюсь
I hope I won't fucking rest in peace
Надеюсь, я не упокоюсь с миром
I hope I will never fucking rest in peace
Надеюсь, я никогда, черт возьми, не успокоюсь
I hope I won't rest
надеюсь, я не успокоюсь
Fuck
Ебать





Авторы: Alan Grnja, Nouri Yetgin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.