Human Scum - Distant перевод на немецкий

Human Scum

Reeking of this prison of bones
I have become the human scum
One with my victims, one of 'em all
I can taste the weakness from within my core

Weakness from within my core
Weakness from within my core
I can't retain my sanity
The umbral arms are trying to reach me

Trying to reach my soul
Can't embrace the succeeding mortality
Trying to eat my flesh
I won't be dethroned again
The sound of misery
Will forever be my call home
Cuts through my veins
Will leave me hollow

Reeking of this prison of bones
I have become the human scum
One with my victims, one of 'em all
I can taste the weakness from within my core

I can't retain my sanity
The umbral arms are trying to reach my soul
Rise, rise, rise to the sky
And shatter everything above, all that is holy
Rise, rise into the sky, I'm calling
To bring them to their end
Rise, rise above my children unholy
To free me from this madness

The misery will resonate the horror of the fallen god
Cold touch ignites the flame until the human flesh is no more
Feed my blood to your kin until they're painted in red
The night is calling me, rise to the sky

I come and take what belongs to me
Say goodbye to my mortality
Say goodbye to the human scum
And shatter the earth
I am reborn

Menschlicher Abschaum

Stinkend nach diesem Gefängnis aus Knochen
Ich bin der menschliche Abschaum geworden
Eins mit meinen Opfern, einer von ihnen allen
Ich kann die Schwäche tief in meinem Kern schmecken

Schwäche tief in meinem Kern
Schwäche tief in meinem Kern
Ich kann meinen Verstand nicht bewahren
Die schattenhaften Arme versuchen, mich zu erreichen

Versuchen, meine Seele zu erreichen
Kann die nachfolgende Sterblichkeit nicht umarmen
Versuchen, mein Fleisch zu fressen
Ich werde nicht wieder entthront werden
Der Klang des Elends
Wird für immer mein Ruf nach Hause sein
Schneidet durch meine Adern
Wird mich hohl zurücklassen

Stinkend nach diesem Gefängnis aus Knochen
Ich bin der menschliche Abschaum geworden
Eins mit meinen Opfern, einer von ihnen allen
Ich kann die Schwäche tief in meinem Kern schmecken

Ich kann meinen Verstand nicht bewahren
Die schattenhaften Arme versuchen, meine Seele zu erreichen
Steig auf, steig auf, steig auf zum Himmel
Und zerschmettere alles darüber, alles was heilig ist
Steig auf, steig auf in den Himmel, ich rufe
Um sie an ihr Ende zu bringen
Steig auf, steig auf über meine unheiligen Kinder
Um mich von diesem Wahnsinn zu befreien

Das Elend wird den Schrecken des gefallenen Gottes widerhallen lassen
Kalte Berührung entzündet die Flamme, bis das menschliche Fleisch nicht mehr ist
Füttere mein Blut an deine Sippe, bis sie rot gefärbt sind
Die Nacht ruft mich, steig auf zum Himmel

Ich komme und nehme, was mir gehört
Sag Lebewohl zu meiner Sterblichkeit
Sag Lebewohl zum menschlichen Abschaum
Und zerschmettere die Erde
Ich bin wiedergeboren