Distant - Plaguebreeder - перевод текста песни на русский

Plaguebreeder - Distantперевод на русский




Plaguebreeder
Разносчик Чумы
Pressure of the fates is weighing me down
Давление судеб тяготит меня,
Words spoken fail to reach my soul
Слова, что сказаны, не достигают моей души.
Shattering of the mind
Разум мой разрушается,
Forever asking "Why am I even here?"
Вечно спрашиваю: "Зачем я здесь?"
Pry open my chest
Вскрой мою грудь,
Take out the misery in me
Вырви страдания из меня.
Nobody will ever suffer alone
Никто не должен страдать в одиночестве,
Share my sorrow, my fear, my pain
Раздели мою печаль, мой страх, мою боль.
Hammer the nails down into my skull
Вбей гвозди в мой череп,
Numb the nerves with never-ending pounding
Обезболь нервы бесконечным стуком.
Have the fractures speak the words my raspy breath can no longer
Пусть переломы скажут слова, которых мой хриплый вздох больше не может.
Pass the grief towards the new beginnings
Передай горе новым начинаниям,
Savour the thoughts leaving my brain
Насладись мыслями, покидающими мой мозг.
Overgrow me with thorns and vines
Покрой меня шипами и лозами,
Be my guide into desolate space
Будь моим проводником в пустынное пространство.
Fill the pot of my fathomless sadness
Наполни чашу моей бездонной печали,
My lungs will be filled with stones
Мои легкие наполнятся камнями.
Let me sink
Позволь мне утонуть,
Let me sink back
Позволь мне вернуться назад,
Let me sink to where I belong
Позволь мне опуститься туда, где мое место.
Let me sink
Позволь мне утонуть,
Let me sink back
Позволь мне вернуться назад,
Let me sink back into hell
Позволь мне вернуться обратно в ад.
The depths of unconquered darkness
Глубины непокоренной тьмы
Will welcome me home and let me suffer
Приветствуют меня дома и позволяют мне страдать.
The loneliness will carry me to the end with no fucking end
Одиночество доведет меня до конца, у которого нет конца.
These chains they tear through my skin and make no sound
Эти цепи разрывают мою кожу и не издают ни звука.
Relief and no fucking pain
Облегчение и никакой боли,
No pain
Никакой боли.





Авторы: Nouri Yetgin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.