Текст и перевод песни Distant Cousins - On Your Own

On Your Own

The road is wide open, there′s no one for miles around;
My head can't stop spinning, so I turn my radio on.
There was a sky, but I shed my skin;
It tore me apart so I could begin.
Whooaahh, whooaaah.
I′m on my way! I'm on my way!
Whooaahh, whooaaah.
I'm on my way! I′m on my way!
I see it, I feel it, I′m going;
I'm on my way!
There′s light in the distance, and all I can do is keep driving;
Mistakes that I've made, fading the mirror behind me.
There was a sky, but I shed my skin;
It tore me apart so I could begin.
Whooaahh, whooaaah.
I′m on my way! I'm on my way!
Whooaahh, whooaaah.
I′m on my way! I'm on my way!
I see it, I feel it, I'm going;
I′m on my way!
*Instrumental Break*
There was a sky, but I shed my skin;
It tore me apart so I could begin.
Whooaahh, whooaaah.
I′m on my way! I'm on my way!
Whooaahh, whooaaah.
I′m on my way! I'm on my way! (BIS)
I see it, I feel it, I′m going;
I'm on my way!

Tout seul

La route est grande ouverte, il n’y a personne à des kilomètres à la ronde ;
Ma tête ne cesse de tourner, alors j’allume ma radio.
Il y avait un ciel, mais j’ai perdu ma peau ;
Il m’a déchiré pour que je puisse recommencer.
Whooaahh, whooaaah.
Je suis en route ! Je suis en route !
Whooaahh, whooaaah.
Je suis en route ! Je suis en route !
Je le vois, je le ressens, je pars ;
Je suis en route !
Il y a une lumière au loin, et tout ce que je peux faire, c’est continuer à conduire ;
Les erreurs que j’ai faites, s’estompant dans le rétroviseur derrière moi.
Il y avait un ciel, mais j’ai perdu ma peau ;
Il m’a déchiré pour que je puisse recommencer.
Whooaahh, whooaaah.
Je suis en route ! Je suis en route !
Whooaahh, whooaaah.
Je suis en route ! Je suis en route !
Je le vois, je le ressens, je pars ;
Je suis en route !
*Instrumental Break*
Il y avait un ciel, mais j’ai perdu ma peau ;
Il m’a déchiré pour que je puisse recommencer.
Whooaahh, whooaaah.
Je suis en route ! Je suis en route !
Whooaahh, whooaaah.
Je suis en route ! Je suis en route ! (BIS)
Je le vois, je le ressens, je pars ;
Je suis en route !