КАК В КИНО - Distar перевод на английский

КАК В КИНО

Они хотели как в кино
Но время не вернуть назад
И выбор сделанный давно
Как пламя гаснет по глазам
Они хотели как в кино
Но время не вернуть назад
И выбор сделанный давно
Как пламя гаснет по глазам

Он обнимает и целует без любви и пламя
Он забывает позвонить и вспомнить о тебе
Давно потух очаг, что ты так сохраняла
И потускнел свет в глазах, что сиял для всех

С другим ты мысли допускаешь, перемены даже
Он знает как любить и принесет цветы
Ты без него, он без тебя и сердце гложет жажда
Но вместе быть не суждено, вы оба по другим

Они хотели как в кино
Но время не вернуть назад
И выбор сделанный давно
Как пламя гаснет по глазам

Они хотели как в кино
Но время не вернуть назад
И выбор сделанный давно
Как пламя гаснет по глазам

Ты для него могла бы стать самой верной
Он для тебя бы мог создать целый мир
Ты без него, он без тебя и сердце гложет жажда
Но вместе быть не суждено, вы оба по другим
Они хотели как в кино
Но время не вернуть назад
И выбор сделанный давно
Как пламя гаснет по глазам

Они хотели как в кино
Но время не вернуть назад
И выбор сделанный давно
Как пламя гаснет по глазам

LIKE IN A MOVIE

They wanted it like in a movie
But time cannot be turned back
And a choice made long ago
Like a flame fading in their eyes
They wanted it like in a movie
But time cannot be turned back
And a choice made long ago
Like a flame fading in their eyes

I hug and kiss you without love, the flame is gone
I forget to call and remember you
The hearth you kept burning is long extinguished
And the light in your eyes that shone for all has dimmed

You allow thoughts of another, even change
He knows how to love and will bring you flowers
You without me, me without you, and thirst gnaws at our hearts
But we're not meant to be together, we both belong to others

They wanted it like in a movie
But time cannot be turned back
And a choice made long ago
Like a flame fading in their eyes

They wanted it like in a movie
But time cannot be turned back
And a choice made long ago
Like a flame fading in their eyes

You could have been the most faithful to me
I could have created a whole world for you
You without me, me without you, and thirst gnaws at our hearts
But we're not meant to be together, we both belong to others
They wanted it like in a movie
But time cannot be turned back
And a choice made long ago
Like a flame fading in their eyes

They wanted it like in a movie
But time cannot be turned back
And a choice made long ago
Like a flame fading in their eyes