МЕТКО - Distar перевод на французский

МЕТКО

Ты лишь горькие слезы
Они капают на пол
Может это сон, а может ты не моя soul
Ты попала в сердце метко
Ритмы слева Мендельсон
Таких как ты видел редко
Прости, что в тебя влюблен

Ты лишь горькие слезы
Они капают на пол
Может это сон, а может ты не моя soul
Ты попала в сердце метко
Ритмы слева Мендельсон
Таких как ты видел редко
Прости, что в тебя влюблен я

А сердечко тут тук тук
И все к твоим ногам
Я бегу на голос твой, зову тебя, но как ты там
Я не видел роднее рук
Но виду не подам
Но если мое сердце че-то стоит
Я его продам

И мы с тобой кружимся этой ночью до зари
А ну утро расплываемся
Будто бы корабли
А нам с тобою нужен мир, в котором только мы одни
Миром правит лишь любовь, а не доллары и рубли

Ты лишь горькие слезы
Они капают на пол
Может это сон, а может ты не моя soul
Ты попала в сердце метко
Ритмы слева Мендельсон
Таких как ты видел редко
Прости что в тебя влюблен я

Ты лишь горькие слезы
Они капают на пол
Может это сон, а может ты не моя soul
Ты попала в сердце метко
Ритмы слева Мендельсон
Таких как ты видел редко
Прости, что в тебя влюблен

Ты лишь горькие слезы
Они капают на пол
Может это сон, а может ты не моя soul
Ты попала в сердце метко
Ритмы слева Мендельсон
Таких как ты видел редко
Прости, что в тебя влюблен я

Ты лишь горькие слезы
Они капают на пол
Может это сон, а может ты не моя soul
Ты попала в сердце метко
Ритмы слева Мендельсон
Таких как ты видел редко
Прости, что в тебя влюблен я

JUSTE

Tu n'es que larmes amères
Tombant sur le sol
Peut-être est-ce un rêve, ou peut-être n'es-tu pas mon âme sœur
Tu as touché mon cœur en plein dans le mille
Des rythmes de Mendelssohn à ma gauche
J'ai rarement vu quelqu'un comme toi
Pardonne-moi d'être amoureux de toi

Tu n'es que larmes amères
Tombant sur le sol
Peut-être est-ce un rêve, ou peut-être n'es-tu pas mon âme sœur
Tu as touché mon cœur en plein dans le mille
Des rythmes de Mendelssohn à ma gauche
J'ai rarement vu quelqu'un comme toi
Pardonne-moi d'être amoureux de toi

Et mon cœur fait boum boum
Et tout est à tes pieds
Je cours vers ta voix, je t'appelle, mais comment vas-tu ?
Je n'ai jamais vu de mains plus douces
Mais je ne le laisserai pas paraître
Mais si mon cœur a une quelconque valeur
Je le vendrai

Et nous tournons ensemble cette nuit jusqu'à l'aube
Et le matin, nous nous séparons
Comme des navires
Et nous avons besoin d'un monde où nous sommes seuls
Un monde gouverné par l'amour, et non par les dollars et les roubles

Tu n'es que larmes amères
Tombant sur le sol
Peut-être est-ce un rêve, ou peut-être n'es-tu pas mon âme sœur
Tu as touché mon cœur en plein dans le mille
Des rythmes de Mendelssohn à ma gauche
J'ai rarement vu quelqu'un comme toi
Pardonne-moi d'être amoureux de toi

Tu n'es que larmes amères
Tombant sur le sol
Peut-être est-ce un rêve, ou peut-être n'es-tu pas mon âme sœur
Tu as touché mon cœur en plein dans le mille
Des rythmes de Mendelssohn à ma gauche
J'ai rarement vu quelqu'un comme toi
Pardonne-moi d'être amoureux de toi

Tu n'es que larmes amères
Tombant sur le sol
Peut-être est-ce un rêve, ou peut-être n'es-tu pas mon âme sœur
Tu as touché mon cœur en plein dans le mille
Des rythmes de Mendelssohn à ma gauche
J'ai rarement vu quelqu'un comme toi
Pardonne-moi d'être amoureux de toi

Tu n'es que larmes amères
Tombant sur le sol
Peut-être est-ce un rêve, ou peut-être n'es-tu pas mon âme sœur
Tu as touché mon cœur en plein dans le mille
Des rythmes de Mendelssohn à ma gauche
J'ai rarement vu quelqu'un comme toi
Pardonne-moi d'être amoureux de toi