ПОД ЗАПРЕТОМ - Distar перевод на английский

ПОД ЗАПРЕТОМ

Наши чувства под запретом
За окном Зима, мы улетаем прямо в Лето
Москва рядом с тобой еле заметна
Если снова без тебя, то меня уже точно нету

Сто одну розу я везу на заднем
Весь на гудках ведь я тобой занят
Не замечая вокруг серых зданий
Залип на тебе и город будто бы замер
Я танцую словно в экстазе
И наши судьбы главные в зале
Ты про меня, я
Я про тебя
Но всё забудется прямо с утра

Наши чувства под запретом
За окном Зима, мы улетаем прямо в Лето
Москва рядом с тобой еле заметна
Если снова без тебя, то меня уже точно нету

Наши чувства под запретом
За окном зима, мы улетаем прямо в Лето
Москва рядом с тобой еле заметна
Если снова без тебя, то меня уже точно нету

Лишь один раз нам с тобой вместе
По этим мокрым проспектам
Если за окном Зима, мы улетаем прямо в Лето

Наши чувства под запретом
За окном Зима, мы улетаем прямо в Лето
Москва рядом с тобой еле заметна
Если снова без тебя, то меня уже точно нету

Наши чувства под запретом
За окном Зима, мы улетаем прямо в Лето
Москва рядом с тобой еле заметна
Если снова без тебя, то меня уже точно нету

Наши чувства под запретом
За окном Зима, мы улетаем прямо в Лето
Москва рядом с тобой еле заметна
Если снова без тебя, то меня уже точно нету

UNDER THE BAN

Our feelings are forbidden
Winter's outside, we're flying straight to Summer
Moscow next to you is barely noticeable
If I'm without you again, then I'm definitely gone

A hundred and one roses I'm carrying in the back
I'm all tied up on the phone because I'm occupied with you
Not noticing the grey buildings around
Stuck on you and the city seems to freeze
I'm dancing like I'm in ecstasy
And our destinies are the main ones in the hall
You're about me, I'm
I'm about you
But everything will be forgotten right in the morning

Our feelings are forbidden
Winter's outside, we're flying straight to Summer
Moscow next to you is barely noticeable
If I'm without you again, then I'm definitely gone

Our feelings are forbidden
Winter's outside, we're flying straight to Summer
Moscow next to you is barely noticeable
If I'm without you again, then I'm definitely gone

Just once, we're together
Along these wet avenues
If it's Winter outside, we're flying straight to Summer

Our feelings are forbidden
Winter's outside, we're flying straight to Summer
Moscow next to you is barely noticeable
If I'm without you again, then I'm definitely gone

Our feelings are forbidden
Winter's outside, we're flying straight to Summer
Moscow next to you is barely noticeable
If I'm without you again, then I'm definitely gone

Our feelings are forbidden
Winter's outside, we're flying straight to Summer
Moscow next to you is barely noticeable
If I'm without you again, then I'm definitely gone