Distar - ХУДИ - перевод текста песни на немецкий

ХУДИ - Distarперевод на немецкий




ХУДИ
HOODIE
Дай одну минуту
Gib mir eine Minute
Сказать, что мне так трудно будет
Zu sagen, wie schwer es mir fallen wird
Голос твой остался в сердце
Deine Stimme ist in meinem Herzen geblieben
Оно его не забудет
Es wird sie nicht vergessen
Это расставание
Dieser Abschied
И ты осталась в моем худи
Und du bist in meinem Hoodie geblieben
Просто скорее мы разные люди
Einfach, wir sind wohl verschiedene Menschen
Дай одну минуту
Gib mir eine Minute
Сказать, что мне так трудно будет
Zu sagen, wie schwer es mir fallen wird
Голос твой остался в сердце
Deine Stimme ist in meinem Herzen geblieben
Оно его не забудет
Es wird sie nicht vergessen
Это расставание
Dieser Abschied
И ты осталась в моем худи
Und du bist in meinem Hoodie geblieben
По обещай, что тосковать не будем
Aber versprich, dass wir nicht traurig sein werden
На твоем лице лишь слезы
Auf deinem Gesicht nur Tränen
На душе печаль
Im Herzen die Trauer
То что будешь ты скучать
Dass du mich vermissen wirst
Можешь не отвечать
Musst du nicht beantworten
А мне так хочется
Und ich möchte so sehr
Люблю во все горло кричать
Dir laut meine Liebe zuschreien
Ты не даешь надежды
Du gibst mir keine Hoffnung
Только поводы не замечать
Nur Gründe, wegzusehen
А я к тебе с цветами
Und ich komme mit Blumen
О тебе текстами
Schreibe über dich Texte
А ты снова запрыгнешь к ним
Und du springst wieder zu ihnen
В немецкие седаны
In deutsche Limousinen
Эти чувства не больны
Diese Gefühle sind nicht krank
Они просто концовка драмы
Sie sind nur das Ende eines Dramas
Когда то были бабочки
Einmal gab es Schmetterlinge
Теперь там только раны
Jetzt nur noch Wunden
Тает лед в бокале
Eis schmilzt im Glas
Ты не такая как все
Du bist nicht wie alle
Но сердце, как камень
Aber dein Herz ist wie Stein
И кто его может согреть
Und wer kann es wärmen?
Цветов лепестками
Mit Blütenblättern
Усыпана твоя постель
Ist dein Bett bedeckt
Но он не прийдет
Aber er wird nicht kommen
Чтобы сказать то, что он здесь
Um zu sagen, dass er hier ist
Дай одну минуту
Gib mir eine Minute
Сказать, что мне так трудно будет
Zu sagen, wie schwer es mir fallen wird
Голос твой остался в сердце
Deine Stimme ist in meinem Herzen geblieben
Оно его не забудет
Es wird sie nicht vergessen
Это расставание
Dieser Abschied
И ты осталась в моем худи
Und du bist in meinem Hoodie geblieben
Просто скорее мы разные люди
Einfach, wir sind wohl verschiedene Menschen
Дай одну минуту
Gib mir eine Minute
Сказать, что мне так трудно будет
Zu sagen, wie schwer es mir fallen wird
Голос твой остался в сердце
Deine Stimme ist in meinem Herzen geblieben
Оно его не забудет
Es wird sie nicht vergessen
Это расставание
Dieser Abschied
И ты осталась в моем худи
Und du bist in meinem Hoodie geblieben
По обещай, что тосковать не будем
Aber versprich, dass wir nicht traurig sein werden






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.