Текст и перевод песни Distemper - Головоломки

Головоломки

В поисках абсолютного нас ждут морозы лютые,
Могут ли в ебанутом мире быть нормальными люди?
Я сам уродливый, дитя природы, земля дрожит,
В нас провернёт ножи взрослая сучка-жизнь.
Дайте мне переделать всё, дайте выйти из транса,
ЧТОБЫ ПОЗНАТЬ ЦЕЛОЕ, ДОЛЖЕН ПОЗНАТЬ ВСЕ ЧАСТИ.
Дайте мне сконцентрироваться и исписаться,
Убейте эгоцентризм, спасайте цивилизацию.
Долгая ночь раскрасит трещины в воображении,
ЧТОБЫ ПОЗНАТЬ ЧАСТИ, ДОЛЖЕН ПОЗНАТЬ ЦЕЛОЕ.
Мелкие с бочкой пороха гасят в себе дракона дух,
Читай инструкцию по покиданию города, друг.
Мчимся на всех скоростях в много лет спустя,
Дети нас не поймут, а их дети нас не простят.
Может напрасно собираем мы пазл?
Нашего смысла нет в нём,
И не нужна Вселенная, довольно зеркала.

Les énigmes

Dans la recherche de l'absolu, nous attendons des gelées impitoyables,
Est-ce que dans un monde fou, il peut y avoir des gens normaux?
Je suis moi-même un monstre, enfant de la nature, la terre tremble,
La vie, une chienne adulte, fera tourner des couteaux en nous.
Laisse-moi tout refaire, laisse-moi sortir de la transe,
POUR CONNAITRE L'ENSEMBLE, JE DOIS CONNAITRE TOUTES LES PARTIES.
Laisse-moi me concentrer et me déchaîner,
Tuez l'égocentrisme, sauvez la civilisation.
La longue nuit colorera les fissures de mon imagination,
POUR CONNAITRE LES PARTIES, JE DOIS CONNAITRE L'ENSEMBLE.
Les petits avec un tonneau de poudre éteignent en eux l'esprit du dragon,
Lis les instructions pour quitter la ville, mon ami.
On fonce à toute vitesse vers des années plus tard,
Les enfants ne nous comprendront pas, et leurs enfants ne nous pardonneront pas.
Peut-être assemblons-nous ce puzzle en vain?
Notre sens n'y est pas,
Et l'univers n'est pas nécessaire, le miroir suffit.