Distemper - Интернет пиздоболы - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Distemper - Интернет пиздоболы




Интернет пиздоболы
Internet Bullshitters
В мире есть занятий удивительных не мало
In this world, there are many amazing things to do,
Кто летает в космос, кто ныряет, кто сажает стручки
Some fly to space, some dive deep, some plant little seeds.
В интернете дети типа интеллектуалы
On the internet, kids act like intellectuals,
Об лицо друг другу виртуально тушат бычки
Virtually stubbing cigarettes out on each other's faces.
Париться система, стычки на любую тему
The system is steaming, clashes on every topic,
Даже ночью продолжается неистовый бой
Even at night, the furious battle rages on.
С каждой новой строчкой гаснут болевые точки
With each new line, the pain points fade away,
Монитор потеет, пафос льётся грязной рекой
The monitor sweats, pathos flows like a dirty river.
Интернет пиздоболы
Internet bullshitters,
Выродки новой школы
Freaks of the new school,
Интернет пиздоболы
Internet bullshitters,
Выродки новой школы
Freaks of the new school,
Тот кто в жизни ни чего собой не представляет
Those who represent nothing in real life,
Кто реально послан на хуй и в глаза боится смотреть
Those who are truly fucked up and afraid to look in the eyes,
Тот в один прекрасный день внезапно понимает
One fine day they suddenly realize,
Что последним другом для него становиться сеть
That the internet becomes their last friend.
Здесь ни кто не видит, кто ты есть на самом деле
Here no one sees who you really are,
Здесь из каждой мухи сразу раздувается слон
Here every fly is instantly blown up into an elephant.
Злоба раскаляет череп, нервы на пределе
Anger heats up the skull, nerves are on edge,
Мозг как у амёбы, а понтов на сто мегатонн
Brains like an amoeba, but boasting a hundred megatons.
Интернет пиздоболы
Internet bullshitters,
Выродки новой школы
Freaks of the new school,
Интернет пиздоболы
Internet bullshitters,
Выродки новой школы
Freaks of the new school,
Если тебе не хватает общения
If you lack communication,
И если некуда просто пойти
And if you have nowhere to go,
Вряд ли ты сможешь поднять настроение
You're unlikely to lift your spirits,
Встретив таких пиздоболов в сети
Meeting such bullshitters online.
Музыка, фильмы, одежда, концерты
Music, movies, clothes, concerts,
Всё обливается грязью сполна
Everything is drenched in dirt completely.
Но большинство теоретиков ценных
But most of these valuable theorists,
Даже не стоит и кучки говна
Aren't even worth a pile of shit.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.